Caetano Veloso
「Olha o menino」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1977
- ジャンル
- Bossa Nova
- 長さ
- 3:04
Olha o menino ui
ほら 子どもが いいういういうい
Olha o menino ui ui ui
ほら 子どもが いいういういうい
Olha o menino ui
ほら 子どもが いいういうい
Olha o menino ui ui ui
ほら 子どもが いいういういうい
Eu só quero que Deus me ajude
ただ神さまが 助けてくれればいい
E o menino muito mais também
それに 子どもだって もっともっと
Pois a rosa é uma flor
だって バラは 花だから
A flor é uma rosa
花は バラ
E o menino não é ninguém
そして 子どもなんて だれでもない
Olha o menino ui
ほら 子どもが いいういういうい
Olha o menino ui ui ui
ほら 子どもが うい うい うい
Olha o menino ui
ほら 子どもが うい
Olha o menino ui ui ui
ほら 子どもが うい うい うい
Há seis mil anos o homem vive feliz
六千年前 人は幸せに暮らしていた
Fazendo guerras e asneiras
戦いをして ばかげたことをして
Há seis mil anos Deus perde tempo
六千年前 神は時間を無駄にしてる
Fazendo flores e estrelas
花や星を作りながら
Olha o menino ui
ほら 子どもが うい
Olha o menino ui ui ui
ほら 子どもが うい うい うい
Olha o menino ui
ほら 子どもが うい
Olha o menino ui ui ui
ほら あの子が うい うい うい
Eu sou um homem sincero
俺は まっすぐな男
Porque nasci cresci e vivo livre
生まれて 育って 自由に生きるから
Eu sou um homem sincero
俺は まっすぐな男
Que quero morrer nascer e viver livre
死んで 生まれて 自由に生きたい
Olha o menino ui
ほら あの子が うい
Olha o menino ui ui ui
ほら あの子が うい うい うい
Olha o menino ui
ほら あの子が うい
Olha o menino ui ui ui
ほら あの子が うい うい うい
Olha o menino ui
ほら あの子が うい
Olha o menino ui ui ui
ほら 男の子 ウィウィウィ
Olha o menino ui
ほら 男の子 ウィ
Olha o menino ui ui ui
ほら 男の子 ウィウィウィ
Olha o menino ui
ほら 男の子 ウィ
Olha o menino ui ui ui
ほら 男の子 ウィウィウィ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- olha
- 見てA2
- menino
- 少年A1
- só
- だけ
- quero
- 欲しい
- deus
- 神
- ajude
- 助けて
- muito
- たくさんA1
- mais
- もっとA1
- rosa
- バラA2
- flor
- 花A1
力試し
Olha o meninoをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Caetano Veloso is a Brazilian singer-songwriter associated with Tropicália and Brazilian popular music. Known for his genre-spanning career that has blended bossa nova, folk, and experimental rock, he is also recognized for his role in shaping the Tropicalist movement.