Chico Buarque
「Lola」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1987
- ジャンル
- Bossa Nova, Samba
- 長さ
- 2:46
Sabia
知ってた
Gosto de você chegar assim
あなたがこんなふうに来るのが好き
Arrancando páginas dentro de mim
僕の中のページを剥ぎ取っていく
Desde o primeiro dia
最初の日から
Sabia
知ってた
Me apagando filmes geniais
僕を最高の映画みたいに消して
Rebobinando o século
世紀を巻き戻す
Meus velhos carnavais
僕の古いカーニバル
Minha melancolia
僕の哀愁
Sabia
知ってた
Que você ia trazer seus instrumentos
あなたが楽器を運んでくるなんて
E invadir minha cabeça
そして僕の頭の中へ押し入るなんて
Onde um dia tocava uma orquestra
かつてオーケストラが奏でていた場所で
Pra companhia dançar
仲間のために踊るために
Sabia
わかっていた
Que ia acontecer você, um dia
いつかあなたが来るってこと
E claro que já não me valeria nada
もちろん、それまでの僕には何の価値もなくなる
Tudo o que eu sabia
僕の知っていたすべてが
Um dia
いつか
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- páginas
- ページA1
- velhos
- 古いA1
- sabia
- 知っていた
- chegar
- 到着するA1
- assim
- そうA1
- arrancando
- 引き抜いて
- dentro
- 中にA1
- dia
- 日A1
- apagando
- 消して
- filmes
- 映画A1
力試し
Lolaをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Chico Buarque is a Brazilian singer, songwriter, poet, novelist, and playwright associated with samba, bossa nova, and MPB. He is known for intricate harmonic work and lyrics that often engage politics and culture, including foundational recordings such as Construção and Calabar.