Chico Buarque

「Será que Cristina volta?」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

初級

リリース

2005

ジャンル

Bossa Nova, Samba

長さ

2:32

同期歌詞で再生

1. Será que Cristina volta?

   クリスティーナは戻るのかな？

2. Será que fica por lá?

   あそこに残るのかな？

3. Será que ela não se importa

   彼女は気にしないのかな

4. De bater na porta pra me consolar?

   ドアを叩いて僕を慰めに来ることを？

5. Noite e dia me pergunto

   昼も夜も問い続けて

6. Meu assunto é perguntar

   僕の話題はただ尋ねること

7. Será que Cristina volta?

   クリスティーナは戻るのかな？

8. Sei lá se ela quer voltar

   彼女が戻りたいのかは分からない

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Será que Cristina volta?

   クリスティーナは戻るのかな？

10. Será que fica por lá?

    あそこに残るのかな？

11. Cheio de saudades suas procuro

    あなたへの想いでいっぱい、探し求めている

12. Nas ruas quem saiba informar

    道ですれ違う誰か、教えてくれるなら

13. Uns sorrindo fazem pouco

    なかには笑っては相手にしない

14. Outros me tomam por louco

    なかには俺を気違いだと見なす

15. Outros passam tão depressa

    ほかの連中はまるで急いで、すぐ通り過ぎる

16. Que não podem me escutar

    だから俺の声も聞いてもらえない

17. Será que Cristina volta?

    クリスティーナは戻ってくるのだろうか？

18. Será que ela vai gostar?

    彼女は喜んでくれるだろうか？

19. Será que nas horas mais frias

    いちばん冷える夜の時間に

20. Das noites vazias não pensa em voltar?

    空っぽのままの夜のことを考えて、戻ることはないのか？

21. Será que vem ansiosa?

    もう来るの？

22. Será que vem devagar?

    ゆっくり来るの？

23. Será que Cristina volta?

    クリスティーナは戻るの？

24. Será que Cristina fica por lá?

    クリスティーナはあちらに残るの？

25. Será que Cristina volta?

    クリスティーナは戻るの？

26. Será que Cristina fica por lá?

    クリスティーナはあちらに残るの？

27. Será que Cristina volta?

    クリスティーナは戻るの？

28. Será que ela vai gostar?

    彼女は気に入るのかな？

29. Será que nas horas mais frias

    いちばん寒い時間に

30. Das noites vazias não pensa em voltar?

    空っぽの夜のことを思い出して、戻りたくはならないの？

31. Será que vem ansiosa?

    そわそわして来るの？

32. Será que vem devagar?

    ゆっくり来るの？

33. Será que Cristina volta?

    クリスティーナは戻ってくるの？

34. Será que Cristina fica por lá?

    クリスティーナは向こうに残るの？

35. Será que Cristina volta?

    クリスティーナは戻ってくるの？

36. Será que Cristina fica por lá?

    クリスティーナは向こうに残るの？

Lyrics powered by www.musixmatch.com