Chico Buarque

「Sinal fechado」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

初級

リリース

1974

ジャンル

Bossa Nova, Samba

長さ

2:37

同期歌詞で再生

1. Olá, como vai

   やあ、元気？

2. Eu vou indo, e você, tudo bem

   私はぼちぼち進むよ、あなたはどう？

3. Tudo bem, eu vou indo, correndo

   大丈夫、急ぎながら進む

4. Pegar meu lugar no futuro, e você

   未来に席を取るんだ、そしてあなたは

5. Tudo bem, eu vou indo, em busca

   大丈夫、探しに行くよ

6. De um sono tranquilo, quem sabe

   安らかな眠りを、もしかしたら

7. Quanto tempo, pois é, quanto tempo

   どれくらいの時間かな、ねえ、どれくらい？

8. Me perdoe a pressa

   急いでごめん

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. É a alma dos nosso negócios

   それが、私たちの取引の魂

10. Qual, não tem de quê

    なにさ、どういたしまして

11. Eu também só ando a cem

    俺もただ百のまま走ってる

12. Quando é que você telefona

    いつ連絡くれる？

13. Precisamos nos ver por aí

    どこかで会わなきゃね

14. Pra semana, prometo

    来週までに、約束する

15. Talvez nos vejamos quem sabe

    会えるかも、そしたらね

16. Quanto tempo, pois é, quanto tempo

    どれくらいだろ、そう、どれくらい経った？

17. Tanta coisa que eu tinha a dizer

    言いたいことが山ほどあった

18. Mas eu sumi na poeira das ruas

    でも俺は街の埃に紛れて消えた

19. Eu também tenho algo a dizer

    俺にも言いたいことがある

20. Mas me foge a lembrança

    でも記憶がすり抜けていく

21. Por favor, telefone

    お願い、電話して

22. Eu preciso beber alguma coisa rapidamente

    すぐに何か飲む必要がある

23. Pra semana, o sinal

    来週の合図を

24. Eu procuro você, vai abrir

    あなたを探してる、開けて

25. Prometo, não esqueço

    約束する、忘れない

26. Por favor, não esqueça, por favor

    お願い、忘れないで、お願い

27. Adeus, não esqueço

    さよなら、忘れない

28. Adeus, adeus

    さよなら、さよなら

Lyrics powered by www.musixmatch.com