Elis Regina
「Dá sorte」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1961
- ジャンル
- Bossa Nova, Samba
- 長さ
- 2:11
Dá sorte fazer o que eu digo
言うことをするのは 幸運を呼ぶ
Dá sorte querer seu amor
あなたの愛を 欲することが 幸運を呼ぶ
Dá sorte cantar comigo
一緒に歌うのが 幸運を呼ぶ
Cante então a canção que eu fiz para ser feliz
それなら、私が幸せになるために作った歌を歌って
Cante então a canção que eu fiz para ser feliz
それなら、私が幸せになるために作った歌を歌って
Creio no supremo poder
最高の力を信じてる
Gosto de quem gosta de mim
僕を好きな人が好きだ
Serei tudo que quero ser
叶えたい自分になれる
Sou feliz
僕は幸せだ
Tenho alguém que me quer, que eu quero bem
僕を望んでくれる人がいる、僕もその人を大切にしたい
Sou feliz
幸せだよ
Tenho alguém que me quer, que eu quero bem
私を想ってくれる人がいる その人を私は大切にしたい
Creio no supremo poder
最高の力を信じてる
Gosto de quem gosta de mim
僕を好きな人が好きだ
Serei tudo que quero ser
なりたい自分になれる
Sou feliz
幸せだよ
Tenho alguém que me quer, que eu quero bem
私を想ってくれる人がいる その人を私は大切にしたい
Sou feliz
幸せだよ
Tenho alguém que me quer, que eu quero bem
私を想ってくれる人がいる その人を私は大切にしたい
Sou feliz
幸せだよ
Tenho alguém que me quer, que eu quero bem
私には誰かがいる 想い合える人
Sou feliz
幸せだよ
Tenho alguém que me quer, que eu quero bem
私には誰かがいる 想い合える人
Sou feliz
幸せだよ
Tenho alguém que me quer...
私には誰かがいる…
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- dá
- 与える
- sorte
- 運A2
- fazer
- するB2
- digo
- 言う
- querer
- 望むA1
- amor
- 愛B2
- cantar
- 歌うA1
- cante
- 歌え
- canção
- 歌A2
- fiz
- した
力試し
Dá sorteをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Elis Regina was a Brazilian vocalist associated with bossa nova and MPB, known for peppery, emotionally driven singing. She became an international star for her interpretations of 1960s composers and for collaborations with Jair Rodrigues and Antonio Carlos Jobim.