Elis Regina
「Estrada do sol」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1971
- ジャンル
- Bossa Nova, Samba
- 長さ
- 2:15
É de manhã, vem o sol
朝だ 太陽が来る
Mas os pingos da chuva que ontem caiu
でも 昨日降った雨のしずくが
Ainda estão a brilhar
まだ輝いている
Ainda estão a dançar
まだ踊っている
Ao vento alegre que me traz esta canção
陽気な風が この歌を運んでくる
Quero que você me dê a mão
あなたに手を取ってほしい
Vamos sair por aí sem pensar
考えずに ふらっと出かけよう
No que foi que sonhei
何を夢見たのか
Que chorei, que sofri
泣いたことも 苦しんだことも
Pois a nossa manhã
だって ぼくらの朝だから
Já me fez esquecer
もう忘れさせてくれた
Me dê a mão vamos sair
手を貸して、出かけよう
Pra ver o sol
太陽を見に行くために
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- vento
- 風A2
- manhã
- 朝A2
- pingos
- しずくB2
- caiu
- 落ちた
- ainda
- まだA1
- brilhar
- 輝くB1
- alegre
- 陽気A1
- traz
- 持ってくる
- chuva
- 雨A1
- dançar
- 踊るA1
力試し
Estrada do solをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Elis Regina was a Brazilian vocalist associated with bossa nova and MPB, known for peppery, emotionally driven singing. She became an international star for her interpretations of 1960s composers and for collaborations with Jair Rodrigues and Antonio Carlos Jobim.