Elis Regina

「Falei e disse」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

初級

リリース

1971

ジャンル

Bossa Nova, Samba

長さ

3:07

同期歌詞で再生

1. Mulher, se Deus não criasse você

   女よ、神があなたを創らなかったなら

2. Ele próprio custava a crer

   彼自身では信じられないほど

3. Mas só que tem que não dá pé você

   でもね、理屈が通らないこともあって

4. Ser a mulher de quem Vinicius falou

   ヴィニシウスが語ったあの人の妻になること

5. Formosa, não faz assim

   きれいな人、そんなふうにしないで

6. Carinho não é ruim

   やさしさは悪くない

7. Eu avisei bem, não faça ingratidão

   ちゃんと言ったよ、恩知らずはやめて

8. Porque eu também sei dançar

   だって僕だって踊れる

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Conforme a canção

   歌のとおりに

10. E quem vai embora agora sou eu

    今、出ていくのはこの僕だ

11. Adeus pra quem já me esqueceu

    もう忘れた人へ、さよなら

12. Tá acabada essa parada

    この騒ぎももう終わり

13. E agora cada qual no seu lugar

    そして今はそれぞれの場所へ

14. Não tem nada se a jogada dela

    彼女の出した駆け引き以外、何もない

15. É ver a lua em vez de um lar

    家の代わりに月を眺めるだけ

16. Teresa é nome de mulher

    テレザは女性の名前

17. Ah, que pena que me dá

    ああ、なんて残念なんだ

18. Ela não ser mais Teresa mulher

    もう彼女が“テレザという女”じゃないなんて

19. Mulher, se Deus não criasse você

    女よ、神があなたを創らなければ

20. Ele próprio custava a crer

    神みずから、信じるのが難しかった

21. Mas só que tem que não dá pé você

    でも踏ん張りきれないってことがある

22. Ser a mulher de quem Vinicius falou

    ヴィニシウスが語ったあの女になること

23. Formosa, não faz assim

    美しいひと、そんなことしないで

24. Carinho não é ruim

    やさしさは悪くない

25. Eu avisei bem, não faça ingratidão

    ちゃんと言ったよ、恩知らずになるな

26. Porque eu também sei dançar

    だって私だって踊りはできる

27. Conforme a canção

    歌のとおりに

28. E quem vai embora agora sou eu

    今出ていくのは私だ

29. Adeus pra quem já me esqueceu

    忘れてしまったあなたへ さようなら

Lyrics powered by www.musixmatch.com