Elis Regina

「Frevo」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

初級

リリース

1970

ジャンル

Bossa Nova, Samba

長さ

2:32

同期歌詞で再生

1. Vem, vamos dançar ao sol

   さあ、太陽の下で踊ろう

2. Vem, a banda vai passar

   さあ、バンドがやって来る

3. Vem ouvir o toque dos clarins

   クラリネットの響きを聴きに来て

4. Anunciando o carnaval

   カーニバルを告げて

5. E vão brilhando seus metais

   そして金色の輝きが増していく

6. Por entre cores mil

   千の色のあいだで

7. Verde mar, céu de anil

   緑の海、瑠璃の空

8. Nunca se viu tanta beleza

   これほどの美しさは見たことがない

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Ah, meu Deus, que lindo o meu Brasil!

   ああ、なんて素敵なんだ、わたしのブラジル！

10. Vem, vamos dançar ao sol

    さあ、太陽の下で踊ろう

11. Vem, a banda vai passar

    さあ来い　バンドが通り過ぎる

12. Vem ouvir o toque dos clarins

    さあ来て　ファンファーレの音を聴こう

13. Anunciando o carnaval

    カーニバルの始まりを告げて

14. E vão brilhando seus metais

    金具たちがきらきらと輝きながら

15. Por entre cores mil

    千の色のあいだを抜けて

16. Verde mar, céu de anil

    緑の海　藍の空

17. Nunca se viu tanta beleza

    こんな美しさは見たことがない

18. Ah, meu Deus, que lindo o meu Brasil!

    ああ　なんて素敵なんだ　わがブラジル！

19. Vem, vamos dançar ao sol

    さあ来い　太陽の下で踊ろう

20. Vem, a banda vai passar

    さあ来い　バンドが通り過ぎる

21. Vem ouvir o toque dos clarins

    クラリネットの合図を聞きに来て

22. Anunciando o carnaval

    カーニバルの到来を告げて

23. E vão brilhando seus metais

    その金属がきらきらと輝きながら

24. Por entre cores mil

    千の色のあいだをくぐり

25. Verde mar, céu de anil

    緑の海、あい色の空

26. Nunca se viu tanta beleza

    これほどの美しさは見たことがない

27. Ah, meu Deus, que lindo o meu Brasil!

    ああ、神さま！なんて素敵なわがブラジル！

28. Nunca se viu tanta beleza

    これほどの美しさは見たことがない

29. Ah, meu Deus, que lindo o meu Brasil!

    ああ、神さま！なんて素敵なわがブラジル！

30. Nunca se viu tanta beleza

    これほどの美しさは見たことがない

31. Ah, meu Deus, que lindo o meu Brasil!

    ああ、なんて素晴らしいんだ僕のブラジル！

Lyrics powered by www.musixmatch.com