Elis Regina

「Giro」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

中級

リリース

1969

ジャンル

Bossa Nova, Samba

長さ

2:16

同期歌詞で再生

1. Hoje a cidade inteira se enfeitou

   今日、町じゅうが身を飾った

2. Coberta de alegria a noite serenou

   喜びに包まれて　夜がしずまる

3. Da casa grande à praça e chafariz

   屋敷から　広場と噴水まで

4. Da rua principal à porta da matriz

   大通りから　大聖堂の門まで

5. Tem lua acesa clareando o chão

   月が灯って　地を照らす

6. Tem moça pra dançar de saia de algodão

   綿のスカートの娘が　踊るためにいる

7. Tem violeiro violando o amor

   弦楽の奏者が　愛を奏でる

8. Contando em verso a paz

   詩にして語る　平和を

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Desponta um cantador

   立ちのぼる歌い手がひとり

10. De ponta a ponta bandas e cordões

    端から端まで　バンドと行列

11. E a lua tonta gira os corações

    それでもお月さまは気まぐれに回って　胸をときめかせる

12. No giro dança quem quer se alegrar

    回るたびに踊りだす　誰でも笑顔になれる

13. Velho ou criança, vem que tem lugar

    大人も子どももおいで　ここには居場所がある

14. Sobe o foguete acarinhando o céu

    ロケットが昇っていく　空をなでるように

15. E a rua floresceu bandeira de papel

    そして通りは花咲いて　紙の旗になった

16. E vida em festa no giro girou

    そして人生はお祭りになって　くるくる回っていった

17. Tristeza adormeceu e a noite serenou

    悲しみは眠りに落ちて　夜はしずかに澄んだ

18. Tristeza adormeceu e a noite serenou

    悲しみは眠りに落ちて　夜はしずかに澄んだ

19. Tristeza adormeceu e a noite serenou

    悲しみは眠りに落ちて　夜はしずかに澄んだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com