
Elis Regina
「Las secretárias」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1962
- ジャンル
- Bossa Nova, Samba
- 長さ
- 2:46
Chá, chá, chá para o secretário
茶々、茶々、書記官のための茶
Chá, chá, chá para estenodatilografar
茶々、茶々、タイプライター役のための茶
Chá, chá, chá para o secretário
茶々、茶々、書記官のための茶
Chá, chá, chá, chá, chá, chá
茶、茶、茶、茶、茶、茶
Como é bom bailar!
なんて素敵に踊れるんだ!
Necessito secretário competente
有能な秘書が必要だ
Com experiência e boa apresentação
経験があり、身なりもきちんとした人
Solicito um bem jovem e bonito
若くて美しい方をお願いしたい
E com carta de recomendação
そして推薦状つきで
Ai, ai, chá, chá, chá para o secretário
ああ、ああ、茶、茶、茶を書記官のために
Chá, chá, chá para estenodatilografar
チャ、チャ、チャ エステノタイピングだ
Chá, chá, chá para o secretário
チャ、チャ、チャ 秘書のために
Chá, chá, chá, chá chá chá
チャ、チャ、チャ、チャチャチャ
Como é bom bailar!
なんて気持ちいいダンス!
Que domine o idioma italiano
イタリア語を極めてみせて
O francês e o inglês com perfeição
フランス語と英語を完璧に
Não me importa seja loiro ou moreno
金髪でも黒髪でも、どうでもいい
Mas que tenha bem alegre o coração
でも心がめちゃくちゃ明るいこと
Ai, ai, chá, chá, chá para o secretário
ああ、ああ、チャ、チャ、チャ 秘書のために
Chá, chá, chá para estenodatilografar
チャ、チャ、チャ エステノタイピングだ
Chá, chá, chá para o secretário
お茶、お茶、お茶 書記官のために
Chá, chá, chá, chá, chá, chá
お茶、お茶、お茶、お茶、お茶、お茶
Como é bom bailar!
踊れるなんて、なんて素敵!
Quando formos de manhã para o trabalho
朝、仕事に行くとき
E à tarde, na hora de regressar
それから夕方、帰る時間に
Que beleza eu e o meu secretário
きらめくのは私と私の書記官
Caminhando e cantando o chá, chá, chá
歩いて歌う お茶、お茶、お茶
Ai, ai, ouh, yeah
ああ、ああ、オー、イェー
Quando formos de manhã para o trabalho
朝、仕事に行くとき
E à tarde, na hora de regressar
それから夕方、帰る時間に
Que beleza eu e o meu secretario
なんて素敵なんだ、私と私の秘書は
Caminhando e cantando o chá chá chá
歩いて歌ってる チャ・チャ・チャ
Ai, ai, chá, chá, chá para o secretário
ああ、ああ、チャ、チャ、チャ 秘書のために
Chá, chá, chá para estenodatilografar
チャ、チャ、チャ タイプライターのために
Chá, chá, chá para o secretário
チャ、チャ、チャ 秘書のために
Chá, chá, chá, chá, chá, chá
チャ、チャ、チャ、チャ、チャ、チャ
Como é bom bailar!
なんて気持ちいいんだ、踊るのは!
Chá, chá, chá, chá, chá, chá
チャ、チャ、チャ、チャ、チャ、チャ
Como é bom bailar! Yeah!
なんて気持ちいいんだ、踊るのは!イェー!
Chá, chá, chá, chá, chá, chá
チャ、チャ、チャ、チャ、チャ、チャ
Como é bom bailar!
踊るって、なんて素晴らしいんだ!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- loiro
- 金髪A2
- manhã
- 朝A2
- secretário
- 秘書A2
- seja
- 〜であるA2
- tarde
- 午後A2
- chá
- お茶A2
- estenodatilografar
- タイピング
- bom
- 良いA1
- bailar
- 踊る
- necessito
- 必要B2
力試し
Las secretáriasをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Elis Regina was a Brazilian vocalist associated with bossa nova and MPB, known for peppery, emotionally driven singing. She became an international star for her interpretations of 1960s composers and for collaborations with Jair Rodrigues and Antonio Carlos Jobim.