Elis Regina

「Saudade e carinho」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

中級

リリース

1963

ジャンル

Bossa Nova, Samba

長さ

2:43

同期歌詞で再生

1. Saudade e carinho

   恋しさとやさしさ

2. Ai que vontade de amar

   ああ、愛したい気持ち

3. Todo o amor tem o seu ninho

   すべての愛には巣がある

4. O meu amor onde andará?

   私の愛はどこへ行ってるの？

5. Saudade e carinho

   恋しさとやさしさ

6. Ai que vontade de amar

   ああ、愛したい気持ち

7. Todo o amor tem o seu ninho

   すべての愛には巣がある

8. O meu amor onde andará?

   私の愛はどこへ行ってるの？

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Tantos amores eu já tive

   これまでにもたくさんの恋をした

10. Quantos amores mais terei?

    あとどれほどの恋を抱くだろう？

11. Nem um porém comigo vive

    僕のそばには もう何の「でも」がいない

12. Sozinha sempre viverei

    ひとりで ずっと生きていく

13. Saudade e carinho

    恋しさと いたわり

14. Ai que vontade de amar

    ああ、愛したい この想い

15. Todo o amor tem o seu ninho

    すべての愛には 巣がある

16. O meu amor onde andará?

    僕の愛は どこへ行った？

17. Tantos amores eu já tive

    こんなにも たくさんの愛を知った

18. Quantos amores mais terei?

    これから 何人（いくつ）もの愛を得るの？

19. Nem um porém comigo vive

    僕のそばには もう何の「でも」がいない

20. Sozinha sempre viverei

    ひとりで ずっと生きていく

21. Tantos amores eu já tive

    これほどの恋を　もう幾つも手にした

22. Quantos amores mais terei?

    あと何度　恋をするのだろう？

23. Nem um porém comigo vive

    私のそばには　“でも”さえない

24. Sozinha sempre viverei

    ひとりきりで　ずっと生きていく

25. Saudade e carinho

    想いと　やさしい気持ち

26. Ai que vontade de amar

    ああ、恋をしたい

27. Todo o amor tem o seu ninho

    どんな愛にも　巣がある

28. O meu amor onde andará?

    私の愛は　どこへ行ったの？

Lyrics powered by www.musixmatch.com