Elis Regina
「Sonhando (Dreamin')」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Bossa Nova, Samba
- 長さ
- 2:50
Sonho...
夢うつつ…
Eu sempre sonho
ぼくはいつも夢を見る
Que o amor...
その愛を…
Irei buscar
迎えに行く
Sigo...
歩き続ける…
Uma alameda
並木道を
E alguém...
そして誰かが…
É o meu par
それがわたしの伴侶
Alguém que eu venero
わたしが敬い慕う誰か
Que tanto quero
あれほどまでに、わたしが欲しい人
Não sei quem é
誰なのか分からない
Sonho...
夢みて…
E no meu sonho
そして私の夢の中で
Sigo...
追いかけて…
Com um certo alguém
ある誰かと
Sonho...
夢みて…
Eu sempre sonho
私はいつも夢見る
Que o amor...
愛を…
Irei buscar
迎えに行く
Alguém que eu venero
私が敬い慕う誰かを
Que tanto quero
どれほど欲しいんだろう
Não sei quem é
誰なのか分からない
Sonho...
夢の…
E no meu sonho
夢の中で
Sigo...
続いていく…
Com um certo alguém
ある誰かと一緒に
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- sonho
- 夢A2
- sempre
- いつもA1
- amor
- 愛B2
- irei
- 行く
- buscar
- 探すA2
- sigo
- 従う
- alguém
- 誰かA2
- par
- ペア
- venero
- 崇める
- tanto
- とてもA2
力試し
Sonhando (Dreamin')をどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Elis Regina was a Brazilian vocalist associated with bossa nova and MPB, known for peppery, emotionally driven singing. She became an international star for her interpretations of 1960s composers and for collaborations with Jair Rodrigues and Antonio Carlos Jobim.