Elis Regina
「These Are Songs」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1970
- ジャンル
- Bossa Nova, Samba
- 長さ
- 3:10
These are the songs I wanna sing
これが、歌いたい曲だよ
These are the songs I wanna play
これが、弾きたい曲だよ
I will sing it every little time
ちょっとしたたびに、歌うよ
And I will sing it every day, now listen here
毎日歌うんだ、ほら聞いて
These are the songs I wanna sing and play
歌って弾きたい曲たち
These are the songs I wanna sing
歌いたい曲だよ
These are the songs I wanna play
弾きたい曲だよ
I will sing it every time
いつだって歌うんだ
Will I sing, will I, will I
歌うの？俺は？歌うのか？
(Will I sing every day, now listen here)
（毎日歌うんだ、ほら聞いて）
These are the songs I wanna sing and play
これが、歌って弾きたい曲
Esta é a canção que eu vou ouvir
これが、僕が聴くことになる歌
Esta é a canção que eu vou cantar
これが、僕が歌うことになる歌
(Vou cantar)
（歌うよ）
Fala de você, meu bem
あなたのことを話して
E do nosso amor também
それから、私たちの愛も
Sei que você vai gostar
あなたは気に入ってくれるってわかってる
Will I play (will I play)
Will I play（will I play）
Will I play (will I play)
Will I play（will I play）
I will sing and play
歌って、奏でるよ
(I'm gonna sing)
（歌うぞ）
I'm gonna sing every little time
歌うんだ、いつだって
These are the songs I feel like sing
歌いたくなるこの歌たち
I feel like sing right now
今すぐ歌いたくなる
These are the songs I wanna sing and play
歌って奏でたいこの歌たち
I feel, I feel, I feel like these, I feel
感じる、感じる、こう感じてる
I feel and play
感じて、奏でる
I feel and play my baby
感じて、奏でるんだベイビー
I feel, I feel and play
感じる、感じる、奏でる
重要単語
- i
- 私
- wanna
- 〜したい
- every
- すべての
- canção
- 歌A2
- vou
- 行く
- ouvir
- 聞くA1
- cantar
- 歌うA1
- fala
- 話A2
- bem
- 良いA1
- amor
- 愛B2
力試し
These Are Songsをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Elis Regina was a Brazilian vocalist associated with bossa nova and MPB, known for peppery, emotionally driven singing. She became an international star for her interpretations of 1960s composers and for collaborations with Jair Rodrigues and Antonio Carlos Jobim.