Monetochka

「Козырный туз」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Indie Pop

長さ

3:20

同期歌詞で再生

1. Ау-е, братишка арестантский

   エーイ、兄弟よ 囚人の兄弟よ

2. Вижу я с тебя, что ты первак

   お前を見りゃわかる こいつは新入り（プリック）

3. От работы каторжанской я теряю вид жиганский

   あの強制労働の刑務作業で 俺のヤンチャ顔が消えてく

4. Дай, хоть расскажу те чё да как

   なあ、少しだけ聞かせろよ 何がどうなってるか

5. Не педофилы тут сидят и не убийцы

   ここに座ってるのは犯罪者じゃない ペドでも殺し屋でもない

6. И даже гопников тут сроду не найти

   それにこの場にゃ ゴロつきなんか そうそう居やしない

7. Мы анонимусы, скрывающие лица

   俺たちゃ匿名—顔を隠して

8. Родину предавшие в сети

   ネットの世界で祖国を裏切った

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Козырный туз спасал меня на зоне

   刑務所で切り札の エースが俺を救った

10. Устав един, и даже в мире соцсетей

    掟はひとつ たとえソーシャルの世界でも

11. Мой инстаграм закрыт для чинаря в законе

    俺のインスタは“チナリャ”のために閉じてる

12. Менту сердечко не поставлю, хоть убей

    警官にハートは押さない、殺されても

13. Вон, зырь направо, кучкою присели

    ほら、右を見ろ、集まって座れ

14. Четыре мелких и здоровый как медведь

    四つの小銭と、くまみたいにでかい

15. Озверели, оборзели в интернете песни пели

    ネットでキレて、図に乗って、歌ったってやつら

16. Ах, про красных, как не должно петь

    ああ、“赤”の話を、そうじゃないのに歌うなんて

17. А этот, в робе, до того был смелым

    この、白衣のやつは——ほんとに度胸があった

18. Всё рассуждал в комментах, наш или не наш

    コメントであれこれ議論してた、こっちかそれとも違うか

19. Сейчас уж втерся и имеет дело

    今じゃもう入り込んで、仕事してる

20. Барыга мемами барыжит за гуляш

    ブローカーはミームで商売して、グヤーシュのために

21. Козырный туз спасал меня на зоне

    切り札のエースが、俺を収監所で救ってくれた

22. Устав един, и даже в мире соцсетей

    みんなで同じ掟を背負って——たとえSNSの世界でも

23. Мой инстаграм закрыт для чинаря в законе

    俺のインスタは“法の男”のために閉じてる

24. Менту сердечко не поставлю, хоть убей

    刑事にハートなんか押さない、たとえ殺されても

25. Коли не чушка, знай что ты в ответе

    女でないなら知れ——その責任は自分にある

26. За все репосты и подписки в фейсбуке

    フェイスブックのリポストとフォローの分まで

27. Коли мужик, будь мужиком и в интернете

    男なら男らしく、ネットの中でも

28. С огромной мышью справделивости в руке

    正義の大きな“マウス”を手に——

29. На волю рвешься, что же, ты не первый

    自由に飛び出したいだろ？ まあ、先駆けはお前じゃない

30. Кто так манил меня: "Братуха, убежим!"

    誰が俺をこんなふうに誘った——「兄弟、逃げよう！」

31. А ты пойми, что за железной этой дверью

    それが鉄の扉の向こう側ってことを　わかってくれ

32. Всё та же зона, лишь другой режим

    同じ檻だ、ただモードが違うだけ

33. Козырный туз спасал меня на зоне

    賭け札のエースが俺を檻の中で救ってくれた

34. Устав един, и даже в мире соцсетей

    掟はひとつ　ネット社会でもなお

35. Мой инстаграм закрыт для чинаря в законе

    俺のインスタは“法のチナー”には閉ざしてる

36. Менту сердечко не поставлю, хоть убей

    警官にハートは押さない　殺されても

37. Козырный туз спасал меня на зоне

    賭け札のエースが俺を檻の中で救ってくれた

38. Устав един, и даже в мире соцсетей

    掟はひとつ　ネット社会でもなお

39. Мой инстаграм закрыт для чинаря в законе

    俺のインスタは“法のチナー”には閉ざしてる

40. Менту сердечко не поставлю, хоть убей

    警官にハートは押さない　殺されても

Lyrics powered by www.musixmatch.com