Langbeats
Остановилось – Monetochka

Monetochka

「Остановилось」歌詞と日本語訳

言語
ロシア語
レベル
中級
ジャンル
Indie Pop
長さ
2:58
  1. Перемешались планы и числа

    計画と数字がぐちゃぐちゃに混ざり合う

  2. Всё сразу стало честным и чистым

    すべてがいきなり正直で、澄みきって

  3. Остановилось, остановилось

    止まった、止まった

  4. Лопнуло время, лопнуло время

    時間がパーンと破裂する、時間がパーンと破裂する

  5. Перемешались планы и числа

    計画と数字がぐちゃぐちゃに混ざり合う

  6. Всё сразу стало честным и чистым

    すべてがいきなり正直で、澄みきって

  7. Остановилось, остановилось

    止まった、止まった

  8. Лопнуло время, лопнуло время

    時間がパーンと破裂する、時間がパーンと破裂する

  1. Ты всё множишь на два, ты всё делишь пополам

    君は全部を二倍にして、君は全部を半分に割る

  2. Увеличу твоё фото так, что треснет экран

    君の写真を引き延ばして、画面が割れるほどにする

  3. И проверю каждый пиксель, всё ли там на местах

    それぞれのピクセルを確かめて、全部ちゃんと揃ってるか

  4. Распишу на трёх листах, почему ты сто из ста

    三枚の紙に書き綴るんだ、君が百点満点の理由を

  5. Хочешь, стрельну как хлопушка, только дёрни за край

    欲しいなら、パチンと鳴らすみたいに撃つよ——端を引いて

  6. Привяжи меня за нитки и, как в куклу, сыграй

    糸で僕を縛って、ぬいぐるみみたいに操って

  7. Брось бессмысленную жалость, ешь меня не спеша

    無意味な憐れみは捨てて、ゆっくり僕を食べて

  8. Всё исчезло, стёрлось, сжалось, когда ты пришла

    全部消えて、滲んで、縮んだ——君が来たとき

  9. Перемешались планы и числа

    予定も数字もぐちゃぐちゃに混ざって

  10. Всё сразу стало честным и чистым

    すべてがいっぺんに正しく、澄み切ったものになった

  11. Остановилось, остановилось

    止まった、止まった

  12. Лопнуло время, лопнуло время

    時間が弾けた、時間が弾けた

  13. Гормональным коктейлем отравленная в хлам

    ホルモンのカクテルでぐちゃぐちゃに毒されて

  14. Так люблю, что сейчас завою, разорвусь пополам

    こんなに好き いま征服して 引き裂かれてしまうほど

  15. Закричу, заплачу, ну и что с того? Не беда

    叫んで 泣いて それでいいの? 大丈夫さ

  16. Не могу, люблю, как дура, ни за что и навсегда

    できない 好きなんだ バカみたいに どこまでも 永遠に

  17. Колоти сильней ногами в рёбра мне изнутри

    もっと強く蹴って 肋骨の内側まで

  18. Или птичку оригами из меня заверни

    それとも僕から折り紙の小鳥を巻き取って

  19. Скомкай в маленький комочек, отпусти с высоты

    小さく丸めて 高いところから解き放って

  20. Слиплись дни и смялись ночи, когда пришла ты

    日々がくっつき 夜が笑い飛ばされる 君が来たとき

  21. Перемешались планы и числа

    予定も数字もごちゃまぜ

  22. Всё сразу стало честным и чистым

    全部いっぺんに 正直で 澄みきった

  23. Остановилось, остановилось

    止まった、止まった

  24. Лопнуло время, лопнуло время

    時が弾けた、時が弾けた

  25. Перемешались планы и числа

    計画と数字がかき混ざった

  26. Всё сразу стало честным и чистым

    すべてが一気に正しくて澄んだ

  27. Остановилось, остановилось

    止まった、止まった

  28. Лопнуло время, лопнуло время

    時が弾けた、時が弾けた

  29. Перемешались планы и числа

    計画と数字がかき混ざった

  30. Всё сразу стало честным и чистым

    すべてが一気に正しくて澄んだ

  31. Остановилось, остановилось

    止まった、止まった

  32. Лопнуло время, лопнуло время

    時が弾けた、時が弾けた

  33. Перемешались планы и числа

    計画と数字がごちゃまぜになって

  34. Всё сразу стало честным и чистым

    すべてが一気に正しくて 澄みきった

  35. Остановилось, остановилось

    止まった、止まった

  36. Лопнуло время, лопнуло время

    破裂した時間、破裂した時間

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

жалость
同情B2
край
端B2
нитки
糸B2
честным
正直な
чистым
清潔な
остановилось
停止した
лопнуло
破裂した
множишь
掛ける
делишь
割る
пополам
半分にB1

力試し

Остановилосьをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

モネトチカは、ロシアのシンガーソングライターで、ロシアのラップとポップシーンで活動しています。彼女は2016年に学校の生徒としてリリースした最初のアルバムで早くも注目を集め、2018年のデビューアルバム『Раскраски для взрослых』で知られています。

Monetochkaの他の曲

ロシア語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇷🇺 Monetochka

Остановилось

Перемешались планы и числа

計画と数字がぐちゃぐちゃに混ざり合う

Всё сразу стало честным и чистым

すべてがいきなり正直で、澄みきって

Остановилось, остановилось

止まった、止まった

Лопнуло время, лопнуло время

時間がパーンと破裂する、時間がパーンと破裂する

Перемешались планы и числа

計画と数字がぐちゃぐちゃに混ざり合う

Всё сразу стало честным и чистым

すべてがいきなり正直で、澄みきって

Остановилось, остановилось

止まった、止まった

Лопнуло время, лопнуло время

時間がパーンと破裂する、時間がパーンと破裂する

Ты всё множишь на два, ты всё делишь пополам

君は全部を二倍にして、君は全部を半分に割る

Увеличу твоё фото так, что треснет экран

君の写真を引き延ばして、画面が割れるほどにする

И проверю каждый пиксель, всё ли там на местах

それぞれのピクセルを確かめて、全部ちゃんと揃ってるか

Распишу на трёх листах, почему ты сто из ста

三枚の紙に書き綴るんだ、君が百点満点の理由を

Хочешь, стрельну как хлопушка, только дёрни за край

欲しいなら、パチンと鳴らすみたいに撃つよ——端を引いて

Привяжи меня за нитки и, как в куклу, сыграй

糸で僕を縛って、ぬいぐるみみたいに操って

Брось бессмысленную жалость, ешь меня не спеша

無意味な憐れみは捨てて、ゆっくり僕を食べて

Всё исчезло, стёрлось, сжалось, когда ты пришла

全部消えて、滲んで、縮んだ——君が来たとき

Перемешались планы и числа

予定も数字もぐちゃぐちゃに混ざって

Всё сразу стало честным и чистым

すべてがいっぺんに正しく、澄み切ったものになった

Остановилось, остановилось

止まった、止まった

Лопнуло время, лопнуло время

時間が弾けた、時間が弾けた

Гормональным коктейлем отравленная в хлам

ホルモンのカクテルでぐちゃぐちゃに毒されて

Так люблю, что сейчас завою, разорвусь пополам

こんなに好き いま征服して 引き裂かれてしまうほど

Закричу, заплачу, ну и что с того? Не беда

叫んで 泣いて それでいいの? 大丈夫さ

Не могу, люблю, как дура, ни за что и навсегда

できない 好きなんだ バカみたいに どこまでも 永遠に

Колоти сильней ногами в рёбра мне изнутри

もっと強く蹴って 肋骨の内側まで

Или птичку оригами из меня заверни

それとも僕から折り紙の小鳥を巻き取って

Скомкай в маленький комочек, отпусти с высоты

小さく丸めて 高いところから解き放って

Слиплись дни и смялись ночи, когда пришла ты

日々がくっつき 夜が笑い飛ばされる 君が来たとき

Перемешались планы и числа

予定も数字もごちゃまぜ

Всё сразу стало честным и чистым

全部いっぺんに 正直で 澄みきった

Остановилось, остановилось

止まった、止まった

Лопнуло время, лопнуло время

時が弾けた、時が弾けた

Перемешались планы и числа

計画と数字がかき混ざった

Всё сразу стало честным и чистым

すべてが一気に正しくて澄んだ

Остановилось, остановилось

止まった、止まった

Лопнуло время, лопнуло время

時が弾けた、時が弾けた

Перемешались планы и числа

計画と数字がかき混ざった

Всё сразу стало честным и чистым

すべてが一気に正しくて澄んだ

Остановилось, остановилось

止まった、止まった

Лопнуло время, лопнуло время

時が弾けた、時が弾けた

Перемешались планы и числа

計画と数字がごちゃまぜになって

Всё сразу стало честным и чистым

すべてが一気に正しくて 澄みきった

Остановилось, остановилось

止まった、止まった

Лопнуло время, лопнуло время

破裂した時間、破裂した時間

Остановилось

🇷🇺 Monetochka
0:000:00