Monetochka

「Падать в грязь」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Indie Pop

長さ

2:49

同期歌詞で再生

1. Сегодня утром в новостях

   今朝のニュースで

2. Плясали танцы на костях

   骨の上で踊りが踊って

3. Ругались матом при гостях

   客の前で罵り言葉を浴びせて

4. А пару выпусков спустя

   それから数本の放送の後

5. Ещё одна винишко-тян

   もう一人のワインの娘

6. Стала кислотницей — пустяк

   酸にでもなったみたい――それで済む話

7. Падают звёзды, ах, поймать бы хоть одну

   星が降る、ああ、せめて一つ掴みたい

8. Бомбы, ракеты летят, не знаю куда, откуда

   爆弾やロケットが飛んでくる、どこからどこへだ

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Я хочу сделать настоящее тату

   本物のタトゥーを入れたい

10. Я посвящу его женщине из клуба

    クラブの女に捧げるよ

11. Я хочу велосипед и чистой футболкой

    自転車がほしい、きれいなTシャツが

12. Падать, падать, падать, падать в грязь, падать в грязь

    落ちろ、落ちろ、落ちろ、泥に落ちろ、泥に落ちろ

13. Мой лучший друг — Pepsi, мой главный враг — попса

    僕の親友はペプシ、最大の敵はポップス

14. Так нельзя, ну кто сказал, кто сказал?

    そんなのダメだ、ねえ誰が言った？ 誰が言った？

15. Я хочу велосипед и чистой футболкой

    自転車がほしい、きれいなTシャツが

16. Падать, падать, падать, падать в грязь, падать в грязь

    落ちろ、落ちろ、落ちろ、泥に落ちろ、泥に落ちろ

17. Мой лучший друг — Pepsi, мой главный враг — попса

    僕の親友はペプシ、最大の敵はポップス

18. Так нельзя, ну кто сказал, кто сказал?

    そんなのダメだ、ねえ誰が言った？ 誰が言った？

19. Плюй через левое плечо

    左の肩越しに吐きかけろ

20. И перед стиркой ярлычок

    洗濯の前に、タグを

21. Читай и делай, как прочёл

    読んで、そのままやれ

22. Не прячь под ковриком ключи

    カギをマットの下に隠すな

23. Три раза по столу стучи

    机を三度、トントンと叩け

24. Живи с улыбкой, как учил

    教えられたみたいに、笑って生きろ

25. Живи, тянись, как разговор о Путине с таксистом

    プーチンの話をタクシー運転手としてた会話みたいに、生きろ 伸びろ

26. Как стихи поэта из сети, и каждый божий день

    詩人のネットの詩みたいに、そして毎日神の御業のごとく

27. Среди тысячи похожих тачек

    似たような車が千台の中で

28. Вечно ищи свой жёлтый KIA Rio, белый KIA Rio — я пошёл

    黄色いKIA Rio、白いKIA Rioをずっと探してる——俺は行く

29. Я намочу себе манту

    俺はマントを濡らしてやる

30. Я ни диктант, ни резюме писать не буду

    俺はディクテーションでも履歴書でも書かない

31. Я хочу сделать настоящее тату

    本物のタトゥーを入れたい

32. Я посвящу его женщине из клуба

    クラブの女に捧げるんだ

33. Я хочу велосипед и чистой футболкой

    自転車と、きれいなTシャツがほしい

34. Падать, падать, падать, падать в грязь, падать в грязь

    落ちて、落ちて、落ちて——泥に落ちろ、泥に落ちろ

35. Мой лучший друг — Pepsi, мой главный враг — попса

    俺のベストフレンドはペプシ、俺のいちばんの敵はポップス

36. Так нельзя, ну кто сказал, кто сказал?

    そんなのダメだって、ねえ誰が言った？ 誰が言った？

37. Я хочу велосипед и чистой футболкой

    自転車と、きれいなTシャツがほしい

38. Падать, падать, падать, падать в грязь, падать в грязь

    落ちて、落ちて、落ちて——泥に落ちろ、泥に落ちろ

39. Мой лучший друг — Pepsi, мой главный враг — попса

    俺のベストフレンドはペプシ、俺のいちばんの敵はポップス

40. Так нельзя, ну кто сказал (кто сказал?), кто сказал? (Кто сказал?)

    そんなのダメだって、ねえ誰が言った（誰が言った？）誰が言った？（誰が言った？）

41. Падать, падать, падать, падать

    落ちて、落ちて、落ちて、落ちて

42. Падать, падать, падать, падать

    落ちて、落ちて、落ちて、落ちて

43. Падать, падать, падать, падать

    落ちて、落ちて、落ちて、落ちて

44. Падать, падать, падать, падать

    落ちて、落ちて、落ちて、落ちて

Lyrics powered by www.musixmatch.com