Monetochka

「Тугие косы」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Indie Pop

長さ

2:40

同期歌詞で再生

1. Целовали дочке

   娘のほっぺにキスして

2. На прощанье щёчки

   別れにそっと　ほおのちょいと

3. Миловали, тешили

   かわいがって　なだめて

4. Да серёжки вешали

   そう　耳には　お揃いのイヤリング

5. Наряжали всем селом

   村中みんなで着飾らせて

6. Провожали в чужой дом

   よそさまの家へ　見送った

7. Нравится, не нравится

   好きでも嫌いでも

8. Складывали платьица

   おひめっこを折りたたみ

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Запрягали лошадей

   馬を用意して　手綱を引いて

10. Да учили: "Слёз не лей"

    教えてくれたのさ——『涙はこぼすな』

11. Только ли всё не по чём

    ただ運が悪いだけ？

12. Льются тоненьким ручьём

    細い小川みたいに流れてる

13. Ой, какие косы! Сделай мне до пояса

    あら、なんて綺麗な三つ編み！私を腰の下まで結んで

14. Покрепче обвяжи

    もういっそうしっかり巻いて

15. Выросла, подруженьки, созрела я

    成長したの、みんな仲間よ　私は熟れてきた

16. Надежды мои очень хороши

    私の望みはとてもいい感じ

17. Шторы полные заплат

    継ぎだらけのカーテン

18. Кошка полная котят

    子猫でいっぱいの猫

19. Кружевное платье белое

    レースの白いドレス

20. Не зря пугала мама, не смеши

    母さんが脅したのは無駄じゃない　笑わないで

21. Что ж наставили вы свеч

    まあ、灯火を立てたのは

22. Каравай несёте в печь

    パンをオーブンへ運ぶのね

23. Что ж ты, папка, молодых

    ねえ、あんた若い子を

24. Отпускал гулять одних

    ひとりで遊びに行かせて

25. Что ж вы локоны мои

    どうして私の髪は

26. Вьётесь до сырой земли

    湿った土まで絡みつくの

27. Как похуже б я была

    せめて少しでも不幸せなら

28. Слёз бы нынче не лила

    今は泣かずに済んだのに

29. Что ж мне в доме милом

    ああ、いとしい我が家で

30. Так привольно было

    こんなにのびのび暮らせたのに

31. Что ж сторонка мужняя

    まったく、お国ぶりは頼もしいね

32. Ты такая чужняя

    あなたはまるでよそ者みたい

33. Ой, какие косы! Сделай мне до пояса

    あら、なんて美しい三つ編み！私のを腰までして

34. Покрепче обвяжи

    もっとしっかり結んで

35. Выросла, подруженьки, созрела я

    大きくなったよ、友だちたち。私は熟した

36. Надежды мои очень хороши

    私の願いはとても良いもの

37. Шторы полные заплат

    ほころびだらけのカーテン

38. Кошка полная котят

    子猫だらけの猫

39. Кружевное платье белое

    白いレースのドレス

40. Не зря пугала мама, не смеши

    母が脅したのも無駄じゃないよ、笑わないで

Lyrics powered by www.musixmatch.com