Bad Bunny

「ANTES QUE SE ACABE」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Reggaeton

長さ

3:42

同期歌詞で再生

1. Y que reciban de mí siempre, paz, mucha paz

   俺から受け取ってほしいのはいつだって——平和、たくさんの平和

2. Pero sobre todo mucho, mucho, mucho, mucho

   でもとにかく、すごく、すごく、すごく

3. Un día bien, al otro mal

   ある日はうまくいって もう日はだめ

4. Así es la vida y eso no va a cambiar

   これが人生さ　変わらない

5. A veces para sonreír hay que llorar

   A veces 笑うには 涙が要る

6. Cierra los ojos y aprende a volar (ah)

   目を閉じて、飛ぶことを覚えろ（あ）

7. Y antes que se acabe todo esto

   そして、これが終わる前に

8. Voy a vivir mi vida, así me muero 'e contento

   僕は自分の人生を生きる、そうすれば満足して死ねる

9. Y hoy quiero alcohol y sexo en exceso

   今日こそ酒とセックスを、やりすぎるくらい

10. Pa darte problemas mejor te doy un beso

    お前に問題なんて起こすくらいなら、キスをしてあげる

11. Y antes que se acabe todo esto

    そして、これが終わる前に

12. Voy a vivir mi vida, así me muero 'e contento

    僕は自分の人生を生きる、そうすれば満足して死ねる

13. Y hoy quiero alcohol y sexo en exceso

    今日こそ酒とセックスを、やりすぎるくらい

14. Pa darte problemas mejor te doy un beso

    お前に問題なんて起こすくらいなら、キスをしてあげる

15. (Pa darte problemas mejor te doy un beso)

    （問題を出すなら　キスであげる）

16. Antes que se acabe

    終わる前に

17. Antes que se acabe (dale)

    終わる前に（ほら）

18. Antes que se acabe todo

    全部が終わる前に

19. Voy a vivir, voy a llorar, voy a vivir

    生きる、生きるために泣いて、また生きる

20. Un shot de amor por la casa que yo invito

    恋の一発を無料でどうぞ—俺が招待する

21. Pa celebrar que respiramos, eso es un hito

    呼吸できてるのを祝うため——それは到達点

22. Llorar nunca ha sido delito

    泣くことは罪じゃない

23. Y los días lluviosos a veces son los más bonitos

    雨の日々が、ときにはいちばん素敵だったりする

24. Pero hoy salió el sol

    でも今日は太陽が出た

25. Y me siento mejor, eh-eh, eh

    そして俺は気分がよくなるんだ、えへ、え

26. Lo malo pasó, el tiempo es mi doctor

    嫌なことは過ぎた　時間が俺の医者

27. La vida es una movie, soy mi propio director

    人生はムービー、俺は自分自身の監督さ

28. Prendan, prendan y tráiganme alcohol

    燃やしてくれ 燃やしてくれ そして酒を持ってきて

29. Que no tengo tiempo pa guardar rencor

    恨みをしまっておく時間なんてない

30. Yo no cojo lucha y menos si son hardcore

    俺は戦いを掴まない　ましてやハードコアならなおさら

31. Abraza a tu hermano y no mires el color

    兄弟を抱きしめて　色なんか見ないで

32. Que aquí todos somos iguales (eh)

    ここではみんな同じだ（なあ）

33. Cuánto tú ames, eso es lo que vales

    どれほど君を愛せるか、それが君の価値

34. Hoy voy a hacer un truco en la long board

    今日はロングボードでトリックを決める

35. Pero si no me sale (pero si no me sale)

    でもうまくいかない（でもうまくいかない）

36. Y antes que se acabe todo esto

    そして、これが終わる前に

37. Voy a vivir mi vida, así me muero 'e contento

    僕は自分の人生を生きる、そうすれば満足して死ねる

38. Y hoy quiero alcohol y sexo en exceso

    今日こそ酒とセックスを、やりすぎるくらい

39. Pa darte problemas mejor te doy un beso

    お前に問題なんて起こすくらいなら、キスをしてあげる

40. Y antes que se acabe todo esto

    そして、これが終わる前に

41. Voy a vivir mi vida, así me muero 'e contento

    僕は自分の人生を生きる、そうすれば満足して死ねる

42. Y hoy quiero alcohol y sexo en exceso

    今日こそ酒とセックスを、やりすぎるくらい

43. Pa darte problemas mejor te doy un beso

    お前に問題なんて起こすくらいなら、キスをしてあげる

44. Antes que se acabe

    終わる前に

45. Antes que se acabe

    終わる前に

46. Antes que se acabe todo

    全部が終わる前に

47. Voy a vivir pa llorar, voy a vivir

    泣くために生きる、泣くために生きる

48. Amor

    愛

Lyrics powered by www.musixmatch.com