Bad Bunny

「BAD CON NICKY」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton

長さ

3:23

同期歌詞で再生

1. Ya, ya, ya, ya

   や、や、や、や

2. Ya, ya, ya, ya

   や、や、や、や

3. Ey

   ねえ

4. Por fin se decidió, eh, eh

   ついに決めたんだ、え、え

5. Hizo un cambio, su vida viró

   彼女は一度舵を切って、人生は向きを変えた

6. A la monotonía ella le puso stop

   退屈な単調さに彼女がストップをかけた

7. Se encontró conmigo, la pusé a fumar, ahí es que entendió

   見つけたんだ　俺の前で　煙草にして火をつけたら　そこで分かった

8. No la llames más que se fue conmigo

   もうそれ以上呼ぶな　あいつは俺と一緒に行った

9. Yo la hice olvidar to' lo que sufrió contigo

   俺が、君と一緒に苦しんだことを全部忘れさせた

10. No la llames más que se fue conmigo

    もうそれ以上呼ぶな　あいつは俺と一緒に行った

11. Yo la hago sentir lo que no sintió contigo

    私は、君と一緒にいなかった彼女に感じさせる

12. Déjale saber que ya no te interesa

    もう興味ないってことを伝えて

13. Que ahora está' con su alteza

    今は そいつのご高位のもとに

14. Que como yo te beso, nadie te besa

    俺がおまえにキスするみたいに、誰もおまえにキスしない

15. Moña crtistalina pa' cuando te estresas

    ストレスってやつのための　モーナ・クリスタリーナ

16. Dile que ya te cansaste

    もう飽きたって伝えて

17. Que algo mejor encostraste

    もっといいものにありついたってことさ

18. Conmigo no cocine' ni fregue' traste'

    俺のそばでは料理もしないし、食器も洗わない

19. Envíame la foto que tiraste

    投げた写真を送って

20. Cuando estabámo' en el carro bellaqueando

    車の中で俺たちがやりたい放題だった頃

21. To'a la noche dándote y ese psycho llamándote

    一晩中、抱きしめてやる　その“サイコ”が呼びかけて

22. Cuando estábamo' en el carro bellaqueando

    車の中で　はしゃいでたときさ

23. To'a la noche dándote (Eh, eh)

    一晩中、君に捧げる（えへ、えへ）

24. No la llames más que se fue conmigo

    もうそれ以上呼ぶな　あいつは俺と一緒に行った

25. Yo la hice olvidar to' lo que sufrió contigo

    俺が、君と一緒に苦しんだことを全部忘れさせた

26. No la llames más que se fue conmigo

    もうそれ以上呼ぶな　あいつは俺と一緒に行った

27. Yo la hago sentir lo que no sintió contigo

    私は、君と一緒にいなかった彼女に感じさせる

28. Dile que no te llame má' y no vuelva a joder

    もう電話すんなって言ってくれ、これ以上煩わすな

29. Es el Nicky Jam pa' ponerte a mover

    ニッキー・ジャムだ、君を動かすために

30. Dile que no te llame más y no vuelva a joder

    もう電話しないで、これ以上俺を煩わせないで

31. Es el Nicky Jam pa' ponerte a mover

    ニッキー・ジャムだ、君を動かすために

32. Dile que no te llame más y no vuelva a joder, ey, ey

    もう電話しないで、二度と邪魔もしないでって伝えてよ、ねえ、ねえ

33. Dime, mami, si esta noche tú 'tás puesta pa' mí

    ねえマミー、今夜あんたが俺のための気分なら

34. Si el bobo ese aparece, lo ponemo' a dormir

    あの間抜けが出てきたら、寝かしつけるだけ

35. Ellos viven criticando, yo vivo en un VIP

    奴らはずっと批判してる　俺はVIPで生きてる

36. Con retros nuevas, acicala'o más que pa' verte a ti

    新しいレトロで、もっと磨き上げて——お前に会うために

37. So dime, mami, si esta noche tú 'tás puesta pa' mí

    だから言って、マミ、この夜は俺のために本気で来る？

38. Si el bobo ese aparece, lo ponemo' a dormir

    あの間抜けが出てきたら、寝かしつけるだけ

39. Ellos viven criticando, yo vivo en un VIP

    奴らはずっと批判してる　俺はVIPで生きてる

40. Con retros nuevas, acicala'o más que pa' verte a ti

    新しいレトロで、もっと磨き上げて——お前に会うために

41. Aquí hay mucho bellaco, mucha bellaca

    ここには悪党が多い、悪女も多い

42. Mucho bellaco, mucha bellaca

    いけ好かない男も、いけ好かない女も

43. Aquí hay mucho bellaco, mucha bellaca

    ここには悪党が多い、悪女も多い

44. Mucho bellaco, ey

    ずいぶん悪いやつ、ねえ

45. Ella se cansó del novio pero no de perrear, ey

    彼女は彼氏に飽きたけど　ダンス（perrear）には飽きない　ねえ

46. Ahora no quiere parar

    今はまだ止まる気がない

47. Ella se cansó de él pero no de perrear, ey

    彼女は彼に飽きたけど、ノリ（パリピ）には飽きてない、ねえ

48. Ahora no quiere parar

    今はまだ止まる気がない

49. Ella se cansó del novio pero no de perrear, ey

    彼女は彼氏に飽きたけど　ダンス（perrear）には飽きない　ねえ

50. Ahora no quiere parar

    今はまだ止まる気がない

51. Ella se cansó de él pero no de perrear, ey

    彼女は彼に飽きたけど、ノリ（パリピ）には飽きてない、ねえ

52. Ahora no quiere parar (Ahora no quiere parar)

    もう止めたくない（もう止めたくない）

Lyrics powered by www.musixmatch.com