
Bad Bunny
「TÚ NO METES CABRA」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Reggaeton
- 長さ
- 4:00
Cuando ustedes me ven, yo sé que tiemblan
君たちが俺を見た瞬間、震えてるってわかる
Yo estoy ready twenty-four hours
俺はready 二十四時間ずっと
El Father, pídanme la bendición (Yeh-yeh-yeh-yeh)
ファーザーよ、祝福をくれ(イェーイェーイェーイェー)
Tú no metes cabra, saramambiche
お前はヤギを入れない サラマンビチェ
Tú no metes cabra, saramambiche
お前はヤギを入れない サラマンビチェ
Tú no metes cabra, saramambiche
お前はヤギを入れない サラマンビチェ
Tú no metes cabra, saramambiche
お前はヤギを入れない サラマンビチェ
Tú no metes cabra, saramambiche
お前はヤギを入れない サラマンビチェ
Tú no metes cabra, saramambiche
お前はヤギを入れない サラマンビチェ
Tú no metes cabra, saramambiche
お前はヤギを入れない サラマンビチェ
Y si te me esbocas, nos vamos al switche'
で、もしお前が手ぇつけてきたら スイッチへ行くぞ'
Yeh, estoy subiendo como espuma
ああ、俺は泡みたいにどんどん上がってく
Prendiéndole en la cara al que no fuma
吸わねえ相手の顔に火をつける
Ando con Adidas veloces como un puma
アディダスで駆ける プーマみたいに速く
El Undertaker saliendo de la bruma
霧の中からアンダーテイカー 現れて
Y se apagan las luces, prende el wax para que me muses
灯りが消えても ワックス灯して 俺を見つめさせる
Tú no metes cabra, tú no luces
お前はヤらねえ お前は光らねえ
No es el Mercedes, es quien lo conduce
メルセデスじゃない 運転してるのが誰だ
Y dime, ¿qué son retro sin un Jordan que las use? (Y-yeh)
なあ教えてくれよ そのレトロに それを履くジョーダンがないってどういうことだ?(Y-yeh)
Evita el delay
ディレイは避けろ
Que aquí, si no te ponchamos, te damos doble play
ここでは刺さないと、ダブルプレイで返す
No existe replay
リプレイなんて存在しない
Son Miami sin Lebron y Wade
レブロンもウェイドもいないけど、これがマイアミ
Nos vamos a switcher, aunque me fichen
スイッチしていく、指名されてもな
Me tiran, pero soy un pitcher
投げられても、俺はピッチャー
Tu jeva loca que me la chiche
お前の彼女は気が狂って、チチ(乳)だって触る
Yo matando y tú mirando en las bleacher'
俺は倒してる、お前はベンチ(客席)で見てるだけ
Tú no metes cabra, saramambiche
お前はゴート(野郎)を入れない、サラマンビーチ
Tú no metes cabra, saramambiche
お前はゴート(野郎)を入れない、サラマンビーチ
Tú no metes cabra, saramambiche
お前はゴート(野郎)を入れない、サラマンビーチ
Tú no metes cabra, saramambiche
お前はカブラ(やつ)を入れねぇ、サラマンビーチェ
Tú no metes cabra, saramambiche
お前はカブラ(やつ)を入れねぇ、サラマンビーチェ
Tú no metes cabra, saramambiche
お前はカブラ(やつ)を入れねぇ、サラマンビーチェ
Tú no metes cabra, saramambiche
お前はカブラ(やつ)を入れねぇ、サラマンビーチェ
Y si te me esbocas, nos vamos al switche'
もしお前が俺に仕掛けてきたら、スイッチへ行くぜ
Yo controlo la calle sin ser bichote
俺はビッグな顔しねぇまま、この道を制する
Un melón y pico dentro 'el pote
メロン一玉と、ツン(キス)をポットの中に
Yo tengo el pique, flow chipotle
俺はやる気と、チポトレみたいなフロウ
Shaquille O'Neal debajo del aro
リング下にはシャキール・オニール
Nadie me quita un rebote
俺からリバウンドは誰にも奪えない
La nueva religión, yo soy la nueva era
新しい宗教、俺は新しい時代だ
El responsable de que ustedes se cayeran
お前らが転んだ責任者
Apartamento frente al mar, lo tengo de pecera
海の目の前のアパート、俺のは水槽みたいだ
Y el sour diesel directo de la nevera
冷蔵庫から直のサワー・ディーゼル
Se bebe y se chinga como en prom (Como en prom)
飲んでやりまくる、プロムみたいに(プロムみたいに)
Yo soy un hijueputa punto com
俺はクソ野郎ドットコム
En el VIP soy Donald Trump (Donald Trump, yeh)
VIPはドナルド・トランプ(ドナルド・トランプ、イェ)
Yo tengo to' Gucci hasta las foam, yeh
俺のグッチは全部、泡まである(イェ)
Tú no metes cabra, saramambiche
お前、ガバ一匹も入れねえ、サラマンビーチ
Tú no metes cabra, saramambiche
お前、ガバ一匹も入れねえ、サラマンビーチ
Tú no metes cabra, saramambiche
お前はヤギを入れない サラマンビーチェ
Tú no metes cabra, saramambiche
お前はヤギを入れない サラマンビーチェ
Tú no metes cabra, saramambiche
お前はヤギを入れない サラマンビーチェ
Tú no metes cabra, saramambiche
お前はヤギを入れない サラマンビーチェ
Tú no metes cabra, saramambiche
お前はヤギを入れない サラマンビーチェ
Y si te me esbocas, nos vamos al switche'
もしお前が俺にぶち撒けるなら スイッチ行きだ
Yo no escucho (Yeh-yeh-yeh-yeh)
俺は聞こえない(イェーイェーイェーイェー)
Lo que ustedes están diciendo allá abajo
お前らがあそこらへんで言ってること
Bad Bunny, baby, bebé, bebé, bebé
バッド・バニー ベイビー ベイビー ベイビー
Trap Kingz, baby (El jefe)
トラップ・キングス ベイビー(親分)
Hear This Music (El jefe)
この音を聴け(エル・ヘフェ)
Díselo, Luian
言ってやれ、ルイアン
Mambo Kingz (Mambo Kingz)
マンボ・キングズ(マンボ・キングズ)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- abajo
- 下へA1
- esbocas
- 割り込む
- switche
- 切り替え
- prendiéndole
- 点けて
- cara
- 顔A1
- ando
- 〜している
- adidas
- アディダス
- veloces
- 速いC1
- saliendo
- 出ている
- bruma
- 霧C2
この曲について
Puerto Rican rapper who helped push reggaeton and Latin trap worldwide.