
Bad Bunny
「BENDICIONES」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Latin Pop, Reggaeton
- 長さ
- 2:36
Estoy aquí porque Dios tuvo planes conmigo
俺がここにいるのは、神が俺のために計画を持ってたから
Gracias a ustedes y a los míos, soy agradecido
あなたたちのおかげで、俺は感謝してる
Tumbarme a mí, mis enemigo' no han podido
倒れていくのはこの俺だ お前の敵はできなかった
Yo estoy bendeci'o
俺は祝福されてる
Bendiciones pa' to' el mundo (Ey)
世界中に祝福を(ヘイ)
Chavo' pa' to' el mundo
チャボ、世界へ行くんだ
En el club botella' pa' to' el mundo (Ey)
クラブでボトルをさ、世界中のみんなへ(エイ)
Hasta pa' los que se viraron y me tiraron
裏切って俺を投げたやつらまでさ
Bendiciones pa' to' el mundo (Ey)
世界中に祝福を(ヘイ)
Salud y vida pa' to' el mundo
乾杯と命を この世界のために
En el club botella' pa' to' el mundo (Eh)
クラブのボトルで、世界中みんなへ(エヘ)
Hasta pa' los que se viraron y me tiraron
裏切って俺を投げたやつらまでさ
Bendiciones pa' to' los que me maldicen
呪うやつら全員に祝福を
Y que me perdonen si algo les hice
もし何か傷つけたなら 赦してくれ
No hables de hipocresía, no, que se contradicen
偽善なんて言わないで だって矛盾してる
Yo combino las Yeezy, ey, con los días grise'
イージーを履いてるんだ、なあ くすんだ日々に合わせて
So no hables de eso, háblame de progreso
だからそれは語らないで、進歩の話をして
Ello' me sacan el dedo mientras yo les tiro beso' (Muá, eh)
奴らは俺の指を抜くけど、俺はお前にキスを投げてる(ムア、イェ)
Mi vida es un VIP y tu mala vibra no entra aquí
俺の人生はVIP だ、君の悪いバイブはここに入れない
Me estoy cuidando del virus y de lo' envidioso'
ウイルスも、意地悪なやつらも寄せ付けないようにしてる
Yo sigo siendo el mismo, no me llevo con famoso', no
俺は相変わらず同じまま 有名人になったってわけじゃない なあ
Arrebata'o, viendo todo borroso
奪い取られて、すべてがぼやけて見える
Gracias al sol por otro día hermoso
太陽に感謝だ また美しい一日を
Que Dios proteja a los niño' y a lo' mayore'
神が子どもたちと 年長の人を守りますように
A la' enfermera' y los doctore'
看護師たちと医者たちへ
A Puerto Rico de huracane' y temblore'
嵐と揺れのプエルトリコよ
Yo tengo fe de que vendrán días mejore' (Ey)
もっと良い日が来るって信じてる(ねえ)
Y que saldrán nuevos colore'
それで新しい色が生まれるんだ
La vida es corta y yo quiero más amores
人生は短い もっと恋を欲しい
Por ahora, sigo hablando con las flores
とりあえず、私は花たちに話しかけ続けてる
Un philly pa' el estrés y alcohol pa' los dolores
ストレスにはファイリー、痛みにはアルコール
Y hoy me levanté con ganas de abrazar a mami
そして今 ぼくはマミに抱きしめたくて目を覚ました
De janguear bien loco por Miami
ミアミでクレイジーにジャングルして
La felicidad me canceló una cita
幸せが俺の予定をキャンセルした
Pero siempre doy buena' vibra' por si alguien la' necesita
でもいつだって、誰かが必要なら“いいバイブ”をあげる
Bendiciones pa' to' el mundo (Ey)
世界中に祝福を(ヘイ)
Salud y vida pa' to' el mundo
乾杯と命を この世界のために
Desde acá un abrazo pa' to' el mundo (Eh)
ここから世界中へ抱擁を(えへ)
Hasta pa' los que se viraron y me tiraron (Yeh)
達人である必要はない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- felicidad
- 幸福B1
- janguear
- 未確定B1
- progreso
- 進歩B1
- dolores
- 痛みA2
- enemigo
- 敵B2
- podido
- できたB2
- hasta
- までA1
- estoy
- 〜ですA2
- tuvo
- 持ったB1
- aquí
- ここA1
この曲について
Puerto Rican rapper who helped push reggaeton and Latin trap worldwide.