Bad Bunny

「Bichiyal」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton

長さ

3:17

同期歌詞で再生

1. Ella está casi, casi soltera

   彼女は、ほとんど、ほとんど独身だ

2. Un corillo de bandolera'

   バンディエラの仲間たちを一つ集めて

3. Quieren perreo la noche entera

   一晩中、パーティー騒ぎがしたいって

4. Sin cojone' le tiene si se enteran

   度胸がないんじゃ？ ばれたらどうする

5. Porque ta casi, casi soltera

   だって、もうほとんどほとんど独り身でしょ

6. Un corillo de bandolera'

   バンディエラの仲間たちを一つ集めて

7. Quieren perreo la noche entera

   一晩中、パーティー騒ぎがしたいって

8. Sin cojone' le tiene si se enteran, yeh

   意地も根性もないくせに、バレたらどうするんだ、やえ

9. Yo la vi desde afuera

   俺は外から見てた

10. Tiene como a 20 en lista de espera

    ウェイティングリストにはだいたい20番くらい

11. Sale pa la calle y coje en la acera

    路地へ出て、歩道でキメる

12. El jevo peleando y esa no era

    男は喧嘩してて、それが違う

13. Un bellaqueo clandestino

    ひそかな“きわどい”やり口

14. Yo le meto como un submarino

    潜水艦みたいに突っ込んでいく

15. Loca con los caco', pero que sean fino'

    ヤバい子　お金は粗くていいけど　品はいいので

16. Chingó con El Gato, pero no se vino

    ギャト（El Gato）とやったけど、あいつは来なかった

17. Tranquila, que yo te resuelvo

    落ち着いて、俺が解決する

18. Me gusta', pero no me envuelvo

    好きだ、でも抱きしめたりはしない

19. Dame eso, yo te lo devuelvo

    くれよ そしたら返すから

20. Eh, eh, eh

    ねえ、ねえ、ねえ

21. Es una bichiyal

    それはバキヤル（みたいなもの）

22. Le gusta montarse en los banshee y chillar

    彼はバンシーに乗ってはキーキー鳴くのが好き

23. Se pasa pichando, pero la vo'a pillar

    刺すみたいに通り過ぎてく　でもそのうち掴む（捕まえる）

24. Ya son las 10:00 y se empezó a maquillar

    もう10時で、メイクをし始めた

25. Hoy se puso traje, hoy se va a guillar

    今日はスーツを着て、今日は跳ね回る

26. La' otra mordía', no las deja brillar

    あいつらはかじるだけじゃ、輝かせない

27. Una asesina, lo' mata con perreo

    殺し屋、パーリ（踊り）で仕留める

28. No sé cómo todavía no ha salío en un video

    まだ動画になってないのが不思議だ

29. Ella está casi, casi soltera

    彼女は、ほとんど、ほとんど独身だ

30. Un corillo de bandolera'

    バンディエラの仲間たちを一つ集めて

31. Quieren perreo la noche entera

    一晩中、パーティー騒ぎがしたいって

32. Sin cojone' le tiene si se enteran

    度胸がないんじゃ？ ばれたらどうする

33. Porque está casi, casi soltera

    だって、もう少しで未婚だから（ほぼほぼ）

34. Un corillo de bandolera'

    バンディエラの仲間たちを一つ集めて

35. Quieren perreo la noche entera

    一晩中、パーティー騒ぎがしたいって

36. Sin cojone' le tiene si se enteran

    度胸がないんじゃ？ ばれたらどうする

37. En la suya con n-o-t-a

    向こうのノートに従って——n-o-t-a

38. Y t-r-o-p-a, yo sé que se va (se va)

    いつか分かるだろ、それが間違いだったって

39. No quiere anillo ni s-o-g-a

    指輪も誓いもいらない

40. Casi soltera, no quiere estar amarrá

    ほぼ独身、縛られたくないんだって

41. En la suya con n-o-t-a

    向こうのノートに従って——n-o-t-a

42. Y t-r-o-p-a, yo sé que se va (se va)

    いつか分かるだろ、それが間違いだったって

43. No quiere anillo ni s-o-g-a

    指輪も誓いもいらない

44. Casi soltera, no quiere estar amarrá (ja)

    ほとんど独り身でいたいのに、縛られたくない（ジャ）

45. Yo sé que lo que quiere es ser descifrá (descifrá)

    やりたいのは解読されることだって分かる（解読されること）

46. Seteá, bien-bien masterizá (masterizá)

    セットだ、ビエン・ビエン・マスターイズだ（マスターイズだ）

47. Terminar en la cama amarrá (amarrá)

    ベッドで終わるって　縛り上げて（縛り上げて）

48. Como media virá (virá), media asfixiá

    ミッドを一つ投げ（投げる）、ミッドで息ができない

49. Y la piel erizá (¡auh!), enviciá

    肌が粟立つ（あうっ！）、中毒みたいに

50. Junkie, sexy, mami, desquiciá

    ジャンキー、セクシー、マミィ、狂っちまえ

51. De mala la actitud (ajá)

    機嫌は最悪（あじゃ）

52. Bandolera, puedo captar su mood

    バンデーラ、あんたのムードは掴める

53. I'm like, "tranqui, boo"

    I'm like, "tranqui, boo"

54. I know you want it (uh-uh), I know you want it

    I know you want it (uh-uh), I know you want it

55. Lo tú quiere' e'perreo y que aquello' no llame (oh-oh)

    あんたが望むのはパーレオ、こっちに来て—（oh-oh）

56. Está casi, casi-

    もうすぐ、もうすぐ——

57. Ella está casi, casi soltera

    彼女は、ほとんど、ほとんど独身だ

58. Un corillo de bandolera'

    バンディエラの仲間たちを一つ集めて

59. Quieren perreo la noche entera

    一晩中、パーティー騒ぎがしたいって

60. Sin cojone' le tiene si se enteran

    度胸がないんじゃ？ ばれたらどうする

61. Porque está casi, casi soltera

    だって、もう少しで未婚だから（ほぼほぼ）

62. Un corillo de bandolera'

    バンディエラの仲間たちを一つ集めて

63. Quieren perreo la noche entera

    一晩中、パーティー騒ぎがしたいって

64. Sin cojone' le tiene si se enteran, yeh

    意地も根性もないくせに、バレたらどうするんだ、やえ

65. Ajá

    ああ

66. Yo, Yaviah, ah

    Yo、ヤビア、あー

67. El Gato, El Conejo, animale' suelto', ouh

    猫よ、うさぎよ——放て、やれ！おお

Lyrics powered by www.musixmatch.com