Bad Bunny

「BOKeTE」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton

長さ

3:36

同期歌詞で再生

1. Eh, se-

   え、せ—

2. 6:00 p.m. frente al río

   午後6時、川の前で

3. Viéndono los corazone

   君のハートを見てた

4. El agua va cayendo

   水がゆっくり落ちてく

5. Pregunta' sin contestacione

   返事のないまま尋ねる

6. Mis sentimientos cambian como estacione

   気持ちは変わっていく　駅の停車みたいに

7. Y aunque en PR todo el tiempo es verano

   PRではいつでも夏だとしても

8. Estoy pasando frío, escuchando estas cancione

   寒いよ　この曲を聴きながら

9. Pensando en ti, pero no te emocione

   君を想うのに　君は嬉しがらない

10. Porque no te vo'a escribir

    だって君に手紙なんて書かないから

11. ¿Cuál de los dos es quien más va a sufrir?

    どっちが一番、苦しむの？

12. No sé, pero ojalá que seas tú, ojalá que seas tú

    わからないけど、どうか君でありますように　どうか君でありますように

13. Pa mí que va'a ser tú

    俺には、お前がそうだって思うんだ

14. Ya ni quiero competir

    もう競わなくていい

15. Tú eres linda, pero te gusta mentir

    君はきれい。でも嘘が好きなんだ

16. Quédate en tu viaje, que, cuando aterrices

    旅にそのままでいてくれ—着陸したとき

17. Nadie va a aplaudir, ey

    誰も拍手なんかしない、ねえ

18. Un día va'a ponerte vieja

    ある日、きっと君を年老かせる

19. Va'a mirar pa'trá y te vas a arrepentir

    さあ後ろを見てごらん　きっと後悔する

20. De to lo más real que has tenido en tu vida

    人生でいちばんリアルだったやつみたいに

21. Lo dejaste ir

    手放したんだね

22. Ey, ey, tú ere un boquete en PR, por eso es que te esquivo

    ねえ、ねえ、君はPRの穴みたいなもん だから避けるんだ

23. Ya no hay más poemas pa ti, este es el último que escribo

    もう君のための詩はない、これが最後に書く詩だ

24. A veces vienen los flashback', tú y yo chingando agresivo

    時々フラッシュバックが来る、君と俺で攻撃的にヤりあって

25. Te iba a llevar pa Maya y no llegaste ni a Arecibo

    マヤに連れて行くつもりだったのに、アレシボにもすら来なかった

26. La invitación de la playita se venció

    海辺の招待は期限切れ

27. Lo mejor de nosotros nadie lo vio

    僕らのいちばん良いものを、誰も見ていない

28. O quizá fue que la vida nos mintió

    あるいは人生が嘘ついたのかもな

29. Y tocó decir adió

    別れを告げる番だった

30. Y vivir como vivía antes de conocerte

    君に出会う前みたいに生きて

31. Viendo fotitos tuya', probando si soy fuerte

    君の写真を眺めてさ　俺が強いか試してみる

32. Las olas con el viento, los perros y la suerte

    波よ、風と、犬と、運よ

33. Tenía miedo a perderte, pero no más que a la muerte y estoy vivo

    君を失うのが怖かった　でも死よりは怖くなくて　まだ生きてる

34. Gracias a Dios estoy vivo, eso es lo que importa

    神のおかげで俺は生きてる、それが大事

35. Yo me he enamorao 515 veces y contigo son 516

    恋に落ちた回数、俺は515回。君と一緒なら516回目

36. So, eso no es na nuevo

    ねえ　それは新しい話じゃない

37. Toca seguir, pichar y olvidar

    さあ続けよう、打って、突いて、忘れよう

38. Y más adelante

    さらに先へ

39. Si hay que enamorarnos de nuevo, nos volvemo a enamorar

    もしまた恋をしなきゃならないなら　また恋に落ちる

40. Tú sabes que a mí me gusta estar así, enamorao, pero

    君は知ってる、こんなふうにいるのが俺は好きだって—恋してるって、でも…

41. Ya ni quiero competir

    もう競わなくていい

42. Tú eres linda, pero te gusta mentir

    君はきれい。でも嘘が好きなんだ

43. Quédate en tu viaje, que, cuando aterrices

    旅にそのままでいてくれ—着陸したとき

44. Nadie va a aplaudir, ey

    誰も拍手なんかしない、ねえ

45. Un día va'a ponerte vieja

    ある日、きっと君を年老かせる

46. Va'a mirar pa'trá y te vas a arrepentir

    さあ後ろを見てごらん　きっと後悔する

47. De to lo más real que has tenido en tu vida

    人生でいちばんリアルだったやつみたいに

48. Lo dejaste ir

    手放したんだね

Lyrics powered by www.musixmatch.com