Bad Bunny

「COMO UN BEBÉ」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton

長さ

3:39

同期歌詞で再生

1. Yeah, Oasis

   Yeah, Oasis

2. Leggo

   レッゴ

3. Leggo

   レッゴ

4. Trato, trato y queda en nada, ah

   扱って、扱って…それが無に帰す、ああ

5. Peleamos otra vez (Otra vez, otra vez, otra vez, otra vez)

   また喧嘩だ（まただ、まただ、まただ、まただ）

6. Trato, trato, a veces, me habla

   かけて、かけて、ときどき俺に話しかける

7. Y, a veces, no también (¿Por qué?)

   それで、時々…だめってわけじゃない（なぜ？）

8. Como un bebé

   まるで赤ちゃんみたいに

9. Mami ya, mami ya (Ya)

   マミ　もう一回　マミ　もう一回（そう）

10. Me cansé de pelear (No)

    戦うのに疲れた（違う）

11. Baby ya, baby ya (Ya)

    ベイビー もう そうだろ（もう）

12. No esperes que yo responda

    俺が返事するなんて期待するな

13. Y solo dame un break, break, break

    それでもただ一息くれよ　ブレイク、ブレイク、ブレイク

14. Creo que tú jodes como la ley (Uh)

    君は法律みたいにやりおるって感じだ（うっ）

15. No diga' de nuevo: "okay"

    もう言うなよ「オーケー」って

16. Trátame bien, que

    大事にして、ねえ それで

17. Así que baila pa' mí (Baila pa' mí)

    だから踊れ　俺のために（踊れ　俺のために）

18. Me gusta la manera en que tú me lo mueve' así

    君がそうやって僕を動かす、その仕方が好きだ

19. Así que baila pa' mí (Baila pa' mí)

    だから踊れ　俺のために（踊れ　俺のために）

20. Me gusta la manera en que tú me lo mueve' así, yeah

    君がそれをこんなふうに動かす、そのやり方が好き　yeah

21. Baila pa' mí (Baila pa' mí)

    踊ってくれよ（踊ってくれよ）

22. Me gusta la manera en que tú lo mueve' así

    君がそうやって動かすその感じが好き

23. Baila pa' mí (Baila pa' mí)

    踊ってくれよ（踊ってくれよ）

24. Trátame bien, babe (Yeah)

    優しくしてくれよ、ベイビー（yeah）

25. Trato, trato y queda en nada

    条件、条件って言っても結局は空っぽ

26. Peleamos, otra vez (Hey, eh, hey)

    また喧嘩だ（ヘイ、エイ、ヘイ）

27. Trato, trato, a veces, me habla

    かけて、かけて、ときどき俺に話しかける

28. Y, a veces, no también (¿Por qué?)

    それで、時々…だめってわけじゃない（なぜ？）

29. Como un bebé

    まるで赤ちゃんみたいに

30. Mami ya, mami ya

    マミ　もう、マミ　もう

31. Me cansé de pelear

    争うのにも疲れた

32. Baby ya, baby ya

    ベイビーもう、ベイビーもう

33. No esperes que yo responda

    俺が返事するなんて期待するな

34. Y solo dame un break, break, break

    それでもただ一息くれよ　ブレイク、ブレイク、ブレイク

35. Creo que tú jodes como la ley (Uh)

    君は法律みたいにやりおるって感じだ（うっ）

36. No diga' de nuevo: "okay"

    もう言うなよ「オーケー」って

37. Trátame bien

    ちゃんと大事にして

38. Yo no 'toy pa' pleito'

    俺は揉めごとなんてやってられねえ

39. Baila, que yo me deleito (-leito)

    踊れよ、俺がうっとりする（―レイト）

40. Al ritmo de mi canción

    僕の歌のリズムに乗って

41. Claro que tiene' razón

    もちろん彼の言う通りだ

42. Yo no vo' a discutir

    俺は言い争う気はない

43. Mejor te empieza' a desvestir (Hey)

    ほら、いま始めよう、脱がせて（Hey）

44. ¿Pa' qué te vo' a mentir? (Hey)

    なんでお前に嘘つく？（ヘイ）

45. Chica, ya

    ねえ、もう

46. Y dale, baila pa' mí (Baila pa' mí)

    さあ、こっちで踊って（踊ってよ、ミィ）

47. Me gusta la manera en que tú lo mueve' así

    君がそうやって動かすその感じが好き

48. Así que baila pa' mí (Baila pa' mí)

    だから踊れ　俺のために（踊れ　俺のために）

49. Me gusta la manera cuando me lo mueve' así, yeah

    もしお前を傷つけたいなら

50. Baila pa' mí (Baila pa' mí)

    踊ってくれよ（踊ってくれよ）

51. Me gusta la manera en que tú lo mueve' así

    君がそうやって動かすその感じが好き

52. Baila pa' mí (Baila pa' mí)

    踊ってくれよ（踊ってくれよ）

53. Eh, eh, eh, eh

    え、え、え、え

54. Oya se jeje ma lo te

    オヤー ってへへ まあ そのまま（※原文の音を残したアドリブ）

55. Nkan to va fe ni mo fe

    Nkan to va fe ni mo fe

56. Oya se jeje ma lo te

    オヤー ってへへ まあ そのまま（※原文の音を残したアドリブ）

57. Nkan to va fe ni mo fe

    Nkan to va fe ni mo fe

58. Tell me what you want

    Tell me what you want

59. Tell me what you want

    Tell me what you want

60. You know I could give you, yeah, yeah

    君にだって渡せるって、わかってるだろ、イェー、イェー

61. If my lovin' you want

    君の愛が欲しいなら

62. If my loving you need

    君を愛するために必要なのがそれなら

63. You know I could give you, yeah, yeah

    君にだって渡せるって、わかってるだろ、イェー、イェー

64. Damilola, damilola

    ダミロラ、ダミロラ

65. Girl, you body long, no be banner

    ガール、お前のボディはロング、旗なんかじゃない

66. Mami, ya; mami, ya

    マミ、もう　マミ、もう

67. Mami dame un break, break, break

    マミ、ちょっと休憩をくれ、ブレイク、ブレイク、ブレイク

68. Y dale, baila pa' mí (Baila pa' mí)

    さあ、こっちで踊って（踊ってよ、ミィ）

69. Me gusta la manera en que tú lo mueve' así

    君がそうやって動かすその感じが好き

70. Así que baila pa' mí (Baila pa' mí)

    だから踊れ　俺のために（踊れ　俺のために）

71. Me gusta la manera cuando me lo mueve' así, yeah

    もしお前を傷つけたいなら

72. Baila pa' mí (Baila pa' mí)

    踊ってくれよ（踊ってくれよ）

73. Me gusta la manera en que tú lo mueve' así

    君がそうやって動かすその感じが好き

74. Baila pa' mí (Baila pa' mí)

    踊ってくれよ（踊ってくれよ）

75. Oh, oh, oh

    おお、おお、おお

76. Mr. Eazi, we make it easy (Baila pa' mí)

    Mr. Eazi、簡単にしてる（踊って、俺のために）

77. Latino Gang, Oasis, Bad Bunny, baby

    ラティーノ・ギャング、オアシス、バッド・バニー、ベイビー

78. Baila pa' mí, J Balvin, baby

    踊ってよ、J バルヴィン　ベイビー

79. Baila pa' mí, Mr. Eazi, baby

    踊ってくれよ、Mr. Eazi、ベイビー

80. Baila pa' mí, everything, baby

    踊っておくれ、俺のために、everything、baby

81. Baila pa' mí

    踊ってよ、こっちへ

82. Yeah, yeah

    Yeah, yeah

83. Yeah, yeah

    Yeah, yeah

Lyrics powered by www.musixmatch.com