
Bad Bunny
「CUIDAO POR AHÍ」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Latin Pop, Reggaeton
- 長さ
- 3:19
Let go
Let go
Vamo' a hacer maldade' (ey, ey)
行こう、悪だくみしようぜ(おい、おい)
No le pare y dale (ey, ey)
止めないでそのまま(よいしょ、よいしょ)
Baby, cuidao por ahí (por ahí)
ベイビー、あっちこっちで気をつけて(あっちこっち)
Que eso se te sale, que eso se te sale
それが出てくる、それが出てくる
Vamo' a hacer maldade' (ey, ey)
行こう、悪だくみしようぜ(おい、おい)
No le pare y dale (ey, ey)
止めないでそのまま(よいしょ、よいしょ)
Baby, cuidao por ahí
ベイビー、あっちこっち気をつけて
Cuando el nene sale, ey
子どもが出てくると、エイ
El pantisito hecho un aro y se lo puso
僕は子どもの頃から戴冠(かぶ)してた
Baby, aquí me tienes, dame uso, ey
ベイビー、ここにいるよ、使ってくれ、えい
Eso ahí atrás nos tiene confusos
その奥に私たちを戸惑わせるものがある
Mami, deja ya el abuso, eh-eh
マミ、もう虐待はやめて ねえ-ねえ
Explota como bencina
ベンシンみたいに爆ぜる
Cahorrita solo fuma purina
カホリタ ただパリナを吸ってる
No sé si es de Cali o de Carolina
カリか、それともカロライナか——わからない
Yo quiero ser tu daddy, pa darte gasolina
俺は君のダディになりたい、ガソリンを渡すために
Eh, el culo grande y el traje chiquito
え、でかいお尻に小さなスーツ
Ese queso yo te lo derrito
そのチーズ、溶かしてやる
(Shh) yo me quedo callaíto
(Shh)僕は黙ってる そっと
Dale papi, que yo no me quito
さあ、パパ 俺は外さねえ
Ey, millo sin mover burrito
ねえ、ミジョー(若)よ、ロバは動かさずに
Con cuidao que hay mucho morrito
気をつけて だって やたら小賢しい口が多い
Ey, me lo pide sin gorrito
ねえ、帽子なしでって要求してきた
Dale papi, que yo no me quito
さあ、パパ 俺は外さねえ
Dale, mami, voy a ti (voy a ti)
さあおいで、マミ、君のところへ(君のところへ)
Dale, mami, voy a ti, eh, ey
さあマミ、俺はお前のとこへ行くんだってさ え、えい
Dale, mami, voy a ti (voy a ti), ey
さあ、マミ、行くよ お前のところへ(行くよ) えい
Dale, voy a ti (dale, voy a ti)
ほら、行くぜ お前のとこへ(ほら、行くぜ お前のとこへ)
Dale, mami, voy a ti, ey
さあ、マミ、君のもとへ行くぜ、イェイ
Dale, mami, voy a ti, ¿qué fue?
おいで マミ 君のもとへ、どうしたの?
Vamo' a hacer maldade' (ey, ey)
行こう、悪だくみしようぜ(おい、おい)
No le pare y dale (ey, ey)
止めないでそのまま(よいしょ、よいしょ)
Baby, cuidao por ahí (por ahí)
ベイビー、あっちこっちで気をつけて(あっちこっち)
Que eso se te sale, que eso se te sale
それが出てくる、それが出てくる
Vamo' a hacer maldade' (ey, ey)
行こう、悪だくみしようぜ(おい、おい)
No le pare y dale (ey, ey)
止めないでそのまま(よいしょ、よいしょ)
Baby, cuidao por ahí
ベイビー、あっちこっち気をつけて
Cuando el nene sale, ey
子どもが出てくると、エイ
Okay, vamo' pa'l verso
オーケー、いこか、次のヴァースへ
Tú tienes un flow demasiado de perverso
お前のフロー、あまりに邪悪だ
Y yo tengo un reggaetón demasiao extenso
そして俺にはレゲトンが長すぎる
Tos los que te tiran, sé que va pa'l friendzone, ey
君を投げる奴ら、分かってるよ—フォレンドゾーン行きだってさ、ey
Diabla, ¿qué es lo que tú habla'? (Habla)
悪魔よ、君はいったい何を話してる?(話せ)
Tú sabe' bien que te quiero dar tabla (tabla, tabla)
君がちゃんとわかってるよ テーブルを渡したい(tabla, tabla)
Perro que muerde, casi nunca ladra
噛みつく犬は ほとんど吠えない
Quiere hacer maldade', como una pobre diabla
意地悪したいんだ、かわいそうな悪魔みたいに
Dale, mami, voy a ti
おいで、マミ、君のもとへ行く
Dale, mami, voy a ti
おいで、マミ、君のもとへ行く
Dale, mami, voy a ti
おいで、マミ、君のもとへ行く
Dale, voy a ti
さあ、行くよ、君のもとへ
Dale, mami, voy a ti
おいで、マミ、君のもとへ行く
Dale, mami, voy a ti (ey, ey), ¿qué fue?
さあおいで、マミー、君のとこへ行く(えい、えい)で、どうなった?
Vamo' a hacer maldade' (ey, ey)
行こう、悪だくみしようぜ(おい、おい)
No le pare y dale (ey, ey)
止めないでそのまま(よいしょ、よいしょ)
Baby, cuidao por ahí (por ahí)
ベイビー、あっちこっちで気をつけて(あっちこっち)
Que eso se te sale, que eso se te sale
それが出てくる、それが出てくる
Vamo' a hacer maldade' (ey, ey)
行こう、悪だくみしようぜ(おい、おい)
No le pare y dale (ey, ey)
止めないでそのまま(よいしょ、よいしょ)
Baby, cuidao por ahí (ya)
ねえベイビー あっちで気をつけて(そう)
Cuando el nene sale (ey), ey
子どもが出てくるとき(えい)えい
Yo
俺は
Bad Bunny, baby
バッド・バニー、ベイビー
J Balvin, men
J Balvin、ってな
Bad Bunny, baby (Bad Bunny)
バッド・バニー、ベイビー(バッド・バニー)
J Balvin, men
J Balvin、ってな
Oasis
オアシス
Tainy
Tainy
Esto es pa ti bebé
これは君のため、ベイビー
Muévelo, muévelo
動かせ、動かせ
Muévelo, muévelo
動かせ、動かせ
Muévelo, muévelo
動かせ、動かせ
Muévelo, muévelo (Latino Gang)
動かせ、動かせ(Latino Gang)
Muévelo, muévelo
動かせ、動かせ
Muévelo, muévelo
動かせ、動かせ
Bad Bunny
バッド・バニー
J Balvin, men
J Balvin、ってな
Tiny
Tiny
Dale, mami, voy a ti (uh)
ほら、マミ 行くよ、君のところへ(うふ)
Dale, mami, voy a ti, ey
さあ、マミ、君のもとへ行くぜ、イェイ
Dale, mami, voy a ti
おいで、マミ、君のもとへ行く
Dale, voy a ti
さあ、行くよ、君のもとへ
Yo sé que puedes, dale, voy a ti, eh-eh
できるってわかってる。ほら、行くよ、君のもとへ、えええ
Dale mami, voy a ti (ja, ja), ey
ねえマミ、君のところへ行くよ(ハッ、ハッ)、エイ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- chiquito
- 小さいA2
- hecho
- 出来事A2
- le
- 彼にA2
- queso
- チーズA2
- sé
- 知ってるA2
- traje
- 服A2
- ya
- もうA2
- quiere
- 望むA1
- sabe
- 知っているA1
- tienes
- 持ってるA1
この曲について
Puerto Rican rapper who helped push reggaeton and Latin trap worldwide.