Bad Bunny

「HOY COBRÉ」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Reggaeton

長さ

2:43

同期歌詞で再生

1. Yeh, yeh, yeh (ey)

   イェー、イェー、イェー（エイ）

2. Bad Bunny, baby, be-bé

   Bad Bunny, baby, be-bé

3. Ey, ey

   ねえ、ねえ

4. Hoy cobré y hoy mismo lo vo'a explotar (ey)

   今日入って、今日すぐぶっ放す（えい）

5. El precio ni vo'a preguntar (ey)

   値段のことは今は聞くつもりはない（えい）

6. Fumando en la Gucci, nadie lo va a notar (ey)

   グッチでタバコを吸ってりゃ、誰も気づかない（ey）

7. Estoy burla'o, me tienen que soportar (ey)

   冗談みたいだろ？耐えてくれってことだ（えい）

8. Porque hoy cobré y hoy mismo lo vo'a explotar (ey, ey)

   だって今日は稼いだ、今日そのままぶち壊す（えい、えい）

9. El precio ni vo'a preguntar (ey)

   値段のことは今は聞くつもりはない（えい）

10. Fumando en la Gucci, nadie lo va a notar (ey)

    グッチでタバコを吸ってりゃ、誰も気づかない（ey）

11. Estoy burla'o, me tienen que soportar

    笑いものにされてる もう耐えるしかない

12. Sigan metiendo pila que se les va a agotar

    もっと入れろ、電池が切れるぞ

13. Sigo en el saque, yo no pienso rotar

    サーブのまま、俺はローテなんてしない

14. Los reale' con una mano los puedo contar

    あのリアルなやつなら、片手で数えられる

15. Tengo a los falso' en la mira

    偽物どもは視界に入ってる

16. Es cuestión de apretar (prrr-prrr)

    ただ押し込むだけ（プルル＝プルル）

17. Y les dimo' a Curry y a Klay

    キリーとクレイに　言ってやった

18. Se cayeron Golden State

    ゴールデンステイトが倒れた

19. Hustlin', hustlin', every day

    Hustlin', hustlin', every day

20. Y mírame, cabrón, ahora soy Ray

    ねえこっち見てよ、クソ野郎、今は俺がレイ

21. En Miami soy LeBron con el 6

    マイアミじゃ俺はレブロン、6付き

22. Cancione' en P.R. pa'l 96

    P.R.の曲で 96年へ

23. No entiendo qué tú dice', what do you say?

    お前の言うこと、何を言ってるのか分かんねえ、what do you say?

24. Ey, ey, ya entendí

    ねえ、ねえ、もうわかった

25. Me estás fronteando con una baby que ya yo le dí

    もう俺が渡したベイビーみたいなやつで、俺を相手してくるのか？

26. Fui pa' los Billboard, pa' los Grammy, y yo no te vi (nah)

    ビルボード、グラミーへ行ったのに、お前の姿は見てない（なあ）

27. Soy leyenda, ninguno ha subí'o como yo subí (ey)

    俺は伝説、誰も俺みたいに上がれやしない（イェイ）

28. Un millón por show, diablo, ya me fui (ey, ey)

    ショーにつき100万、クソ野郎、もう行った（エイ、エイ）

29. Manden a buscarme otro pasaporte

    別のパスポートを探してきて

30. Ustede' meten la presión, pero en la corte

    お前たちがプレッシャーをかける　でも法廷で

31. Dile a Pedro Navaja que tenga cuida'o conmigo

    ペドロ・ナバハへ、俺のことは気ぃつけてって伝えてくれ

32. Y no se corte, que no hay quien me soporte

    それ以上切れないでくれ　誰も俺を支えられない

33. Y ya yo no uso prenda' (nah)

    もう俺は服なんて着ない（ナハ）

34. Pero si me da la gana me engancho to' el polo norte

    でも気分次第で、北極までガッツリ食いつく

35. Número 1, Billboard y NBA reporter

    ナンバーワン Billboard、そしてNBAのレポーター

36. Los veo de lejo' y ninguno tienen el porte

    遠くから見えるけど、誰ひとり立ち姿が違わない

37. Para ser estrella (nah)

    星になるために（なあ）

38. To' siguen mis pasos, pero no hayan na' en mi huella (ah)

    奴らはまだ俺の後を追うけど 俺の足跡には何もない（あ）

39. Saben que estoy en la disco

    あいつら知ってる　俺がクラブにいるって

40. Cuando ven pasar más de cien botella'

    100本以上が通り過ぎるのを見たら

41. Porque hoy cobré y hoy mismo lo vo'a explotar (ey)

    だって今手に入れた、今日すぐ爆発させる（えい）

42. El precio ni vo'a preguntar (ey)

    値段のことは今は聞くつもりはない（えい）

43. Fumando en la Gucci, nadie lo va a notar (ey)

    グッチでタバコを吸ってりゃ、誰も気づかない（ey）

44. Estoy burla'o, me tienen que soportar (ey)

    冗談みたいだろ？耐えてくれってことだ（えい）

45. Porque hoy cobré y hoy mismo lo vo'a explotar (ey)

    だって今手に入れた、今日すぐ爆発させる（えい）

46. El precio ni vo'a preguntar

    値段なんて　聞くつもりはない

47. Fumando en la Gucci, nadie lo va a notar (ey)

    グッチでタバコを吸ってりゃ、誰も気づかない（ey）

48. Estoy burla'o, me tienen que soportar (yah, yah, yah)

    ぶっ飛んでる、我慢して付き合わなきゃ（やあ、やあ、やあ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com