Bad Bunny

「La zona」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2020

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton

長さ

2:17

同期歌詞で再生

1. Ellos rezan to' los días pa que nosotros nos caigamos

   奴らは祈るんだ　俺たちが倒れちまうように　この日々を

2. No nos dejamos ver, pero to' el mundo sabe dónde es que estamos, ey

   会えないままでも みんな知ってる ここがどこかって、ねえ

3. La presión se siente siempre que llegamos, ey, ey

   プレッシャーはいつも、着いたら感じる　エイ、エイ

4. Le caemos solos y con babies nos vamos

   俺たちはひとりで落ちて、ベイビーと一緒に行く

5. Y si va' a matar la vibra, pues salte

   テンションを殺すつもりなら　跳べ

6. Tú sabías que yo venía a darte

   君は知ってたんだ、僕が君に会いに来るって

7. No me vengas con que tú no llegas tarde

   「俺は遅れない」なんて持ち込むな

8. Avísame, que tu amiguita está en fila pa darle

   ねえ、知らせて。あんたの子分が順番待ちで並んでるって

9. Y si va' a matar la vibra, pues salte

   テンションを殺すつもりなら　跳べ

10. Tú sabías que yo venía a darte

    君は知ってたんだ、僕が君に会いに来るって

11. No me vengas con que tú no llegas tarde

    「俺は遅れない」なんて持ち込むな

12. Avísame, que tu amiguita está en fila pa darle

    ねえ、知らせて。あんたの子分が順番待ちで並んでるって

13. Baby, yo te vo' a guayar la zona

    ベイビー、俺がそのエリアを仕上げる

14. Me roncaste de salvaje, de Amazona

    野生の、アマゾナの私を呼び起こしたね

15. No se deja, ella misma las detona

    手放さない、彼女自身が切っかけを作る

16. Cualquier cabrón con ella no corona

    あいつと一緒にいるようなやつは、王冠を手にできない

17. Baby, yo te vo' a guayar la zona

    ベイビー、俺がそのエリアを仕上げる

18. Me roncaste de salvaje, de Amazona

    野生の、アマゾナの私を呼び起こしたね

19. No se deja, ella misma las detona

    手放さない、彼女自身が切っかけを作る

20. Cualquier cabrón con ella no-

    彼女となら、どんなやつでも…

21. Los sábados entaca', los viernes en retro

    土曜はタカる、金曜はレトロ

22. Hasta las haters le tienen respeto

    それでもアンチだって敬意は払う

23. Ella no se mezcla con cualquier sujeto

    彼女は誰にでも混ざらない

24. Yo le meto como agente secreto

    俺が潜入捜査官みたいに突っ込む

25. El perreo en Brava, los monchie' en Kintaro

    ブレイヴァでペレオ、キン太郎でモンチーたち

26. Cabrón, ¿tú no ve' que su flow es caro?

    クソったれ、おまえにはわからねぇのか？あいつのフロウは高いんだって

27. La cartera Louis Vuitton original

    本物のルイ・ヴィトンの財布

28. Lo que pa ti es movie, pa ella es normal

    あなたにとってはムービーでも、彼女には日常だ

29. Chingando paranormal

    パラノーマルにかぶれて

30. Y si le gusta, lo repite

    気に入ったら、繰り返すんだろ

31. Si no, delete, te jodiste

    じゃなきゃ消せよ、お前詰んだ

32. Si la ves pasar, no le pite', ey

    通り過ぎるのを見ても　合図しないで　ねえ

33. Que esa mami es élite

    あのママはエリート

34. Y si va' a matar la vibra, pues salte

    テンションを殺すつもりなら　跳べ

35. Tú sabías que yo venía a darte

    君は知ってたんだ、僕が君に会いに来るって

36. No me vengas con que tú no llegas tarde

    「俺は遅れない」なんて持ち込むな

37. Avísame, que tu amiguita está en fila pa darle

    ねえ、知らせて。あんたの子分が順番待ちで並んでるって

38. Y si va' a matar la vibra, pues salte

    テンションを殺すつもりなら　跳べ

39. Tú sabías que yo venía a darte

    君は知ってたんだ、僕が君に会いに来るって

40. No me vengas con que tú no llegas tarde

    「俺は遅れない」なんて持ち込むな

41. Avísame, que tu amiguita está en fila pa darle

    ねえ、知らせて。あんたの子分が順番待ちで並んでるって

42. Avísame, que tu amiguita está en fila pa darle

    ねえ、知らせて。あんたの子分が順番待ちで並んでるって

43. Pa, pa darle

    パー、パー　あげるよ

44. Avísame, que tu amiguita está en fi-

    ねえ教えて、君のあの子が——

45. Yo hago lo que me da la gana

    俺は俺の気の向くまま

46. Lo que me sale de los cojones

    ズバッと吐き出すこの本音は

Lyrics powered by www.musixmatch.com