Bad Bunny

「Moscow Mule」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2022

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Si yo no te escribo

   俺が書かなきゃ

2. Tú no me escribe', ey

   君は僕に書き込まない、ねえ

3. Si tú quieres, te busco

   欲しいなら　探しに行く

4. Yo sé dónde tú vive'

   君が住む場所は知ってる

5. Quizá hoy está' aborrecía

   たぶん今日は退屈なんだ

6. Pero por dentro tú tiene' alegría

   でも胸の中は、お前は喜びでいっぱい

7. Si quieres, te la saco

   欲しいなら、引っこ抜いてあげる

8. Dos trago' y sabes que me pongo bellaco

   グラスを二杯で　ってわかるだろ　俺はハードにキメる

9. No somos na, pero estamo envuelto' hace rato, oh-oh, oh

   俺たちゃ無いわけじゃない、でももうずっと絡みついてる、oh-oh、oh

10. WhatsApp sin el retrato, no guarda mi contacto (ey, ey, ey, ey)

    写真のないWhatsAppじゃ　連絡先を覚えてくれない（えい、えい、えい、えい）

11. Pero se la saco

    でも手はず済ませてる

12. Dos trago' y sabes que me pongo bellaco

    グラスを二杯で　ってわかるだろ　俺はハードにキメる

13. No somos na, pero estamo envuelto' hace rato, oh-oh, oh

    俺たちゃ無いわけじゃない、でももうずっと絡みついてる、oh-oh、oh

14. WhatsApp sin el retrato, no guarda mi contacto-to

    WhatsAppに肖像画がなきゃ　連絡先は保存されないの

15. Todo e' underwater (ey)

    アンダーウォーター全部さ（エイ）

16. Baby, vamo pa'l cuarto quarter

    ベイビー、部屋のクォーターへ行こう

17. En la Uru' comiéndono el pare

    ウルーで かきこんでる 例のペース

18. Te vo'a dar duro pa que no me compare', ey

    比べられないように、痛い目見るまでぶちかますよ、ね

19. Cuidao con ese mahón, que se va a romper (ey)

    そのジーンズに気をつけろよ、すぐに裂けちまう（おい）

20. Ese booty lo va a romper (ey)

    そのお尻は砕いちゃう（ねえ）

21. Yo no sé si yo te vuelvo a ver

    またお前に会えるかどうか分からない

22. Si mañana me vo'a perder

    明日 俺がどこかに消えちまうとしても

23. Tú ere' una player, me hiciste un crossover

    お前はプレイヤーで、俺にクロスオーバーさせた

24. Esta ve' metiste, me diste game over, eh-eh

    その一発お前が入れて、俺をゲームオーバーにした、えへ-えへ

25. Porque no puedo olvidar

    忘れられないから

26. El perreo aquel, que se fue viral

    あのペレオ、バズって消えてった

27. Dime si mañana te va' a quedar

    明日　君に似合いそうか教えて

28. Después de la alarma te lo voy a dar, ey

    アラームのあとに渡してやる、ねえ

29. Hoy tú no va' a trabajar, ja, no

    今日は働かないって、ねえ（ハッ）、違うの？

30. Si quieres, te la saco

    欲しいなら、引っこ抜いてあげる

31. Dos trago' y sabes que me pongo bellaco

    グラスを二杯で　ってわかるだろ　俺はハードにキメる

32. No somos na, pero estamo envuelto' hace rato, oh-oh, oh

    俺たちゃ無いわけじゃない、でももうずっと絡みついてる、oh-oh、oh

33. WhatsApp sin el retrato, no guarda mi contacto

    写真なしのWhatsAppじゃ、連絡先は残らない

34. Pero se la saco

    でも手はず済ませてる

35. Dos trago' y sabes que me pongo bellaco

    グラスを二杯で　ってわかるだろ　俺はハードにキメる

36. No somos na, pero estamo envuelto' hace rato, oh-oh, oh

    俺たちゃ無いわけじゃない、でももうずっと絡みついてる、oh-oh、oh

37. WhatsApp sin el retrato, no guarda mi contacto

    写真なしのWhatsAppじゃ、連絡先は残らない

38. Me gustan así, piquetúa

    こんなふうが好き、ピケットゥア

39. Mami, qué rica te ve' desnúa

    マミ、裸のあなためっちゃ色っぽい

40. Quizás no sentiste lo que yo sentí

    たぶん君は、俺が感じたものを感じてくれなかった

41. Pero aún te debo una noche en la suite

    でもまだ一夜分　スイートを君に返してない

42. Pa darte tabla

    君に板をやるため

43. Dale, mami, habla

    さあ、マミ　話して

44. Tú ere' una diablona

    君は悪魔みたいなやつ

45. No te haga'

    そんなの、させない

46. Pa darte tabla

    君に板をやるため

47. Dale, mami, habla

    さあ、マミ　話して

48. Tú ere' una diablona

    君は悪魔みたいなやつ

49. No te haga'

    そんなの、させない

50. No, no, no, no (no, no, no, no)

    いや、いや、いや、いや（いや、いや、いや、いや）

51. No, no, no, no (no, no, no, no)

    いや、いや、いや、いや（いや、いや、いや、いや）

52. No, no, no, no (no, no, no, no)

    いや、いや、いや、いや（いや、いや、いや、いや）

53. Ey, yo no sé tú

    ねえ、君のことは俺にはわからない

54. Pero yo quisiera amanecer esnú

    でも僕は朝を迎えたいのはなぜか（＝エスニュ）

55. En una playa por Balí, si no, Cancún

    バリのビーチで それか じゃあ カンクン

56. Pide otro Moscow Mule (ey)

    もう一杯モスコミュールをくれ（エイ）

57. Que ando en nota, nota

    調子（ノート）で　ノートで歩く

58. Ven y choca

    来て、ぶつかって

59. Conmigo que se joda

    お前といるとクソみたいにどうでもいい

60. Baby, tú tas grandota

    ベイビー、お前もう十分大人だろ

61. Pero hoy ando en nota, nota

    でも今日は俺、ノート（調子）で

62. Ven y choca

    来て、ぶつかって

63. Conmigo que se joda (eh)

    俺と一緒ならくたばれ（ええ）

64. Que se joda (ey)

    どうにでもしろ（えい）

65. Mami, tú quieres perreo (tú quieres perreo)

    マミー お前はパーリオしたいんだろ（お前はパーリオしたい）

66. Tú quieres perreo (tú quieres perreo)

    君はパラパラ（踊り）したい（君はパラパラしたい）

67. Tú quieres bellaqueo (tú quieres bellaqueo)

    君はベラケオが欲しい（君はベラケオが欲しい）

68. Tú quieres bellaqueo (tú quieres bellaqueo)

    君はベラケオが欲しい（君はベラケオが欲しい）

69. Mami, tú quieres perreo (tú quieres perreo)

    マミー お前はパーリオしたいんだろ（お前はパーリオしたい）

70. Tú quieres perreo (tú quieres perreo)

    君はパラパラ（踊り）したい（君はパラパラしたい）

71. Tú quieres bellaqueo (tú quieres bellaqueo)

    君はベラケオが欲しい（君はベラケオが欲しい）

72. Tú quieres bellaqueo (tú quieres bellaqueo)

    君はベラケオが欲しい（君はベラケオが欲しい）

Lyrics powered by www.musixmatch.com