Bad Bunny

「Otro atardecer」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2022

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Aún quedan dos botellas de vino, de vino

   まだワインが二本残ってる、ワイン

2. Por si se juntan nuestro' camino', camino'

   もし俺たちの道が重なったなら　道が重なったなら

3. Y no hay que encontrar el atardecer

   そして夕暮れを見つける必要はない

4. Hay mucho de mí que te faltó conocer

   まだ知る余地がたくさんあるのに、君は

5. Si la vida me da de nuevo el placer

   もし人生がもう一度、あの快楽をくれるなら

6. Voy a volverte a besar como aquella vez que el sol se escondió

   またあの時みたいに、太陽が隠れたみたいに君にもう一度キスする

7. Mientras la noche llegaba

   夜が近づくにつれて

8. No sé qué sucedió

   何が起きたのか、分からない

9. Pero me perdí en tu mirada

   でも君のまなざしに迷い込んで

10. Eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh-eh

    エーエー、エーエー、エーエーエーエー

11. Oh-oh, mami, dime por qué te fuiste (dime), ey, ey

    オー、オー、マミ、なんであなたはいなくなったのか教えて（教えて）、ええ、ええ

12. Oh-oh, mami, dime qué tú me hiciste

    ああ、マミー、教えてくれよ　俺に何をしたんだ

13. Que pasa el tiempo y no te olvido

    時が過ぎても君を忘れない

14. Búscame, ya estoy vestido

    探してくれ、もう着替えは済んでる

15. Hoy sí o sí, yo me quedo en un cuarto que no es mío

    今日はどうあっても、俺は自分のじゃない部屋にいる

16. Déjame acariciarte hasta quedarno' dormido'

    君をなでさせて、眠りに落ちるまで

17. Yo haciéndote cosas nueva' y tú improvisando gemido'

    俺は新しいことをしてるのに、君は即興でうなってる

18. Eh-eh, eh-eh

    えーえー、えーえー

19. Tú a mí me gusta' má' que el dinero, eh-eh-eh

    金より君が好き、ねえ-ねえ-ねえ

20. Quiero que te vengas tú primero, oh-oh

    先に君が来てくれよ、ああ-oh-oh

21. A vece' me pregunto qué será de tu vida

    ふとね、あなたの人生はどうなるんだろうって思う

22. Ojalá un día de estos me escriba'

    いつかこの先、誰かが俺に手紙をくれないかな

23. Babe, you know I'm thinking 'bout you

    ベイビー、君のこと考えてるってわかるだろ

24. These days, 'cause I've been thinking 'bout you

    最近ずっとさ　君のことを考えてるから

25. Vamo' suavecito, me besa' tan bien

    ゆっくり行こう、君は本当に気持ちよくキスする

26. Empieza en mi ombligo, termina en mis pies

    へそから始まって、つま先で終わる

27. Beni, no te olvido, yo te digo, no te fallaré

    ベニ、忘れないよ　言うよ　裏切らない

28. No sé qué te hizo, pero yo nunca te dejaré

    何が君をそうさせたのか分からないけど、でも僕は決して君を手放さない

29. Y no hay que encontrar el atardecer

    そして夕暮れを見つける必要はない

30. Hay mucho de mí que te faltó conocer

    まだ知る余地がたくさんあるのに、君は

31. Si la vida me da de nuevo el placer

    もし人生がもう一度、あの快楽をくれるなら

32. Voy a volverte a besar como aquella vez que el sol se escondió

    またあの時みたいに、太陽が隠れたみたいに君にもう一度キスする

33. Mientras la noche llegaba

    夜が近づくにつれて

34. No sé qué sucedió

    何が起きたのか、分からない

35. Pero me perdí en tu mirada, mirada

    でも君のまなざしに迷い込んで、まなざし

Lyrics powered by www.musixmatch.com