
Bad Bunny
「¿Quién tú eres?」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- Latin Pop, Reggaeton
- 長さ
- 2:40
Uh-uh, uh-uh-uh-uh
ウーゥ、ウーゥ、ウーゥ、ウーゥ
Rrrrr, ah-ah, ah-ah-ah-ah
Rrrrr、あぁ-あ、あぁ-あぁ-あぁ
Rrrrr, uh-uh, uh-uh-uh-uh
ウゥゥ、うーう、うーう、うーうーうーうー
¡Rrrrrrah!
Rrrrrrah!
¿Quién tú eres? (Ey)
お前は誰だ?(ねえ)
Dime, socio, ¿quién tú eres?
なあ相棒、教えてくれよ――お前はいったい誰なんだ?
Pa' frontearme a mí, ¿quién tú eres? (Ey)
ぶつかってくるけど、君はいったい誰?(ねえ)
Habla claro, ¿quién tú eres? (Ey)
ハッキリ言って、君は誰だ?(エイ)
Huele bicho, ¿quién tú eres? (Ey)
獣のにおいがする お前はいったい誰?(ねえ)
Dime, socio, ¿quién tú eres?
なあ相棒、教えてくれよ――お前はいったい誰なんだ?
Pa' frontearme a mí, ¿quién tú eres? (Ey)
ぶつかってくるけど、君はいったい誰?(ねえ)
Habla claro, ¿quién tú eres?
はっきり言って、君は誰?
Yeah, ven acá
Yeah、こっちおいで
¿Cabrón, tú me pagas los biles? (No)
クソったれ、お前が俺に払うのか?(いや)
Tú hablando de mí y yo haciendo mile'
お前が俺のこと語って 俺はミル(勝負)を決める
Otro palo pa' encima 'e los files', ey
上からもう一本 ファイルの上に、ねえ
Tú robando en Macy's y yo en el desfile
君はメイシーズで盗んで、僕はパレードで
Hoy quiero una uruguaya y otra de Chile, ey, ey
今日はウルグアイも欲しいしチリも欲しい ねえ、ねえ
Otro que me tira
また別の奴が俺を引き寄せる
Cabrone', entiendan que pa' acá no se mira (No)
クソ、わかってくれよ。こっちじゃ見ないんだ(No)
Ya mismo te cae, te tengo en la mira
もうすぐお前に降りてくる、狙いはつけてる
Tú meti'o en tu casa y yo de gira
あなたが家に招き入れて、私は回ってる(ツアー中)
Voy a las millas como Toretto
トレットみたいにマイルを刻む
¿Qué tú ere' el más duro? Te reto
お前が一番タフなのか?勝負だ
Yo tengo el imán, yo soy el magneto, ey
俺は磁石さ 俺がマグネトー ねえ
A to' envidia en la cara le meto
顔に嫉妬をぶち込むように、俺はプレゼントする
Ivan Calderón, pero a peso completo
イバン・カルデロン、でも一切れじゃない
Ey, la familia en el Costal (Uh)
ねえ、家族が“コスタル”にいる(うー)
Ustede' son mis hijo', pero los tuve que abortar
あなたは私の息子なのに——中絶するしかなかった
Me hice dueño del mundo y no lo quiero soltar
俺が世界の主になって、手放したくない
Por eso no me importa un carajo
それで俺はどうでもいいんだ
¿Quién tú ere'? (Ey)
お前は誰だ?(ヘイ)
Dime, socio, ¿quién tú eres?
なあ相棒、教えてくれよ――お前はいったい誰なんだ?
Pa' frontearme a mí, ¿quién tú eres? (Ey)
ぶつかってくるけど、君はいったい誰?(ねえ)
Habla claro, ¿quién tú eres? (Ey)
ハッキリ言って、君は誰だ?(エイ)
Yeh
イェー
¿Quién tú ere'?
君はいったい誰?
Who are you?
Who are you?
I know you know who I am
お前も俺が誰か知ってるだろ
The whole world knows who I am
この世界中が俺のことを知ってる
But who are you, nigga? Nobody
でもお前は誰だ? 俺の知る限り誰でもない
You nobody, motherfucker
お前なんか クソったれ
Ask around, nigga, ask around
聞けって、ネイガ、聞けって
The whole world knows
この世界はみんな知ってる
Even you know, I'm the one
君もわかってるだろ、俺がその相手だ
Who the fuck is you? Nobody
誰だよ、てめえは? 誰でもない
Motherfucker
クソ野郎
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ey
- おい
- biles
- 不明
- haciendo
- しているB2
- robando
- 盗み
- hoy
- 今日A1
- quién
- 誰A1
- uh-uh-uh-uh
- 否定
- ah-ah
- ああ
- envidia
- 嫉妬B2
- imán
- 磁石B2
この曲について
Puerto Rican rapper who helped push reggaeton and Latin trap worldwide.