Bad Bunny

「Si estuviésemos juntos」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2018

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton

長さ

2:50

同期歌詞で再生

1. Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh

   イェイェイェイェイェイ

2. Yeh-yeh-yeh-yeh

   イェー、イェー、イェー、イェー

3. Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh

   イェイェイェイェイェイ

4. Yeh

   イェー

5. No sé si tu boca está besando a otra

   君の口が別の誰かをキスしてないか分からない

6. En estos momentos, en estos momentos

   この瞬間だ、この瞬間だ

7. Y no sé si tus ojos ya se olvidaron de mí

   そして君の瞳は、もう僕のこと忘れたのかな

8. Y los pensamientos se fueron con el tiempo

   思いは時間とともに　流れていった

9. Y me pregunto qué hubiera pasado

   そして僕は思う　もしあの日どうなってたのか

10. Si estuviésemos juntos, aún enamorados

    もし一緒にいられてたら、まだ恋してる

11. Y me pregunto qué hubiera pasado

    そして僕は思う　もしあの日どうなってたのか

12. Si estuviésemos juntos, aún enamorados

    もし一緒にいられてたら、まだ恋してる

13. Yeh-yeh

    イェーイェー

14. Todavía yo te espero

    それでも僕は君を待ってる

15. Aunque yo sé que tú no vas a volver

    君が戻ってこないってことは分かってるのに

16. Todavía yo te quiero

    まだ　俺は君を好きだ

17. Aunque yo sé que eso me puede joder

    それが俺をダメにするってわかってても

18. Y tengo tu foto guardada

    それでも君の写真はしまってある

19. Tú y yo bailando cuando éramos menores de edad

    俺たち、未成年の頃踊ってた——お前と俺で

20. Te digo la verdad

    俺は真実を言う

21. Te extraño el 14 y en la Navidad

    14日もクリスマスも、お前が恋しい

22. Y los polvos en la parte posterior

    そして後ろのあたりの粉

23. Del carro pa los tiempos en la superior

    車から上階へ、時代を駆けるみたいに

24. Siempre dejaba ropa interior

    いつも 下着を置いていった

25. Cada polvo mejor que el anterior

    ひと粒ひと粒、前のよりずっといい

26. Pero no como el primero

    でも、あの人みたいにはならない

27. Tú sabes que ese no se va a borrar

    それが消えないってこと、君は知ってる

28. Ahora me paso en el putero, yeh

    今はこの街でハメ外してる、イェー

29. A otra persona no he podido amar

    別の誰かを　愛せなかった

30. Y te juro que lo he tratao

    そして俺は誓う、ちゃんと向き合ってきた

31. Pero es que ninguna se te para al lao

    でもね、どれも君の横で止まってくれない

32. Desde que te fuiste sigo trastornao

    君が去ってから、ずっと取り乱してる

33. Escuchando Masterpiece, baby, me siento down

    Masterpieceを聴いて　ベイビー　落ち込んでる

34. Si no tengo de tu piel, down

    君の肌がないなら、down

35. "Deuces" de Ñengo y De La, no la de Chris Brown

    Deuces（デュース）—ÑengoとDe La、クリス・ブラウンじゃない方

36. El cerebro dando vueltas, lo tengo mareao

    頭がぐるぐる回って　ぐわんぐわんする

37. Cada cual por su lao, yeh-eh

    それぞれの道へ、yeah-eh

38. Y me pregunto qué hubiera pasado

    そして僕は思う　もしあの日どうなってたのか

39. Si estuviésemos juntos, aún enamorados

    もし一緒にいられてたら、まだ恋してる

40. Y me pregunto qué hubiera pasado

    そして僕は思う　もしあの日どうなってたのか

41. Si estuviésemos juntos, aún enamorados

    もし一緒にいられてたら、まだ恋してる

42. Yeh

    イェー

Lyrics powered by www.musixmatch.com