
Bad Bunny
「Tarot」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2022
- 長さ
- 4:00
Verte en el VIP de lejito e'un privilegio
遠くからVIPで君を見てる、特権ってやつを
Baby, tú ere' un mito, ese culito e'un misterio
ねえベイビー、君は伝説 そのお尻は謎だ
Tú loquita porque te cojan y yo que me coja' en serio
お前は“ヤられる側”で狂ってるくせに、俺は“ガチで”ヤられたい
Y a Dios le vo'a pedir que te lo explique
神様に頼んで、お前に説明してもらうつもりだ
Que tú estás muy dura, tú tienes el pique
お前はすごく意地っ張りで、キレがある
No te sorprenden to' estos bobo' con ticket
チケット付きのこんなバカなやつら、君には驚かない
Tú lo quе quiere' es quе te chi-
君が欲しいのは 君をチー…
Ojalá y tenga suerte
どうか運がついてきますように
Porque no cualquiera puede llegarte
誰にでも君にたどり着けるわけじゃない
Pero yo voy a mí, pa que hoy tú me la suelte
でも私は行くんだ——今日、君がそれを私に“吐き出す”ために
Tienes la disco de museo, ma, tú ere' arte
ミュージアムのディスコがあるの?ねえ、ママ、あなたはアート
Y yo pagué, pa verte
君を見るために僕は払った
Y va a gustarte
それに 君は気に入るはず
To lo que quiero hacerte, eh
君にしてみたいことってさ、え
Hoy tengo que hablarte
今日は君に話さなきゃ
Tienes la disco de museo, ma, tú ere' arte
ミュージアムのディスコがあるの?ねえ、ママ、あなたはアート
Ojalá y tenga suerte
どうか運がついてきますように
Eh-eh, ey
えええ、えい
Si subiste una story es pa que te lo comenten
ストーリーを上げたなら、誰かに話題にしてもらうためでしょ
Si te mandé un fueguito es que me tiene' caliente
送ったんだ、ちょっとした火を——つまり、俺はお前が熱い
Tú estás dura de espalda y más rica de frente, eh-eh
背中は固いまま 目の前はもっとリッチだね、えへえへ
Mami, yo le llego al oeste, je
マミ、俺は西へ行くんだ、イェ
Si es pa darte este, ey
これを君に渡すためなら、ねえ
Baby, yo quiero darte la' buena' noche pa que te acueste'
ベイビー、君が眠れるように“いい夜”をあげたい
Y si se da al fin, nos vamo' de aquí
そしていよいよその時が来たら、俺らここを出るぜ
Ojalá diga' que sí y vamo' a darle
“うん”って言ってくれたら さあ行こう
Que anda bonita y suelta, bonita y suelta
きれいで、ほどけてる きれいで、ほどけてる
Se dejó del gato y tiene cinco de repuesto
猫のやつでさ 予備が五つある
Yo quiero saber con qué panticito te acuesta'
君を寝かせるのに 何のパンティ使ってんのか知りたい
Baby, dime si tú tas puesta
ねえベイビー、君はそれで乗る気?
Ojalá y tenga suerte
どうか運がついてきますように
Porque no cualquiera puede llegarte
誰にでも君にたどり着けるわけじゃない
Pero yo voy a mí, pa que hoy tú me la suelte'
だけど俺は自分のまま行く、お前が今 それを言い出すために'
Tienes la disco de museo, ma, tú ere' arte
ミュージアムのディスコがあるの?ねえ、ママ、あなたはアート
Yo pagué pa verte
君に会うために金を払った
Y va a gustarte
それに 君は気に入るはず
To lo que quiero hacerte, eh
君にしてみたいことってさ、え
Hoy tengo que hablarte
今日は君に話さなきゃ
Tienes la disco de museo, ma, tú ere' arte
ミュージアムのディスコがあるの?ねえ、ママ、あなたはアート
Ojalá y tenga suerte
どうか運がついてきますように
Pa ganarte
勝つために
Y por más que me ignora, está imposible ignorarte
どんなに僕を無視しても、君を無視できない
El sol al lao tuyo no es tan brillante
お前のそばの太陽ほどは そんなに眩しくない
Yo soy Da Vinci y tú mi obra de arte
俺はダ・ヴィンチ、君は俺の芸術作品
Tú ere' arte
君は芸術
Porque tu flow, Dios lo bendiga
だってお前のフロウ、神が祝福してる
Llega y toas las babie' te ligan
来て、みんなが君に夢中になる
Abdominale' y sin hacerte la barriga
腹筋を鍛えるように、でも腹なんか作らない
Tu ex todavía te hostiga
君の元カノはいまだに付きまとう
Porque tú tas cotizá
だってお前は値打ちがあるって
Toas las marca actualizá
トレンドの“今”を全部更新して
Baby, si fuera cristiano, hoy te fueras bautizá
ねえベイビー、もしクリスチャンなら――今日君は洗礼を受けに行け
Quítate to, que ya te la quiero ver
脱いで(クイタテ)、もう君に会いたいってば
Que tú tas trending sin tenerte que joder
君がいじられずに もうトレンド入りだって?
Vente conmigo, nos podemo' beber
こっちへ来て、一緒に飲み干せるさ
A ti te va a correr
君は逃げるように走っていく
Ojalá y tenga suerte
どうか運がついてきますように
Porque no cualquiera puede llegarte
誰にでも君にたどり着けるわけじゃない
Pero yo voy a mí pa que hoy tú me la suelte'
でも俺は俺のまま行く、だから今日は君がほどける
Tienes la disco de museo, ma, tú ere' arte
ミュージアムのディスコがあるの?ねえ、ママ、あなたはアート
Y yo pagué pa verte
そして俺は君に会うために金を払った
Y va a gustarte
それに 君は気に入るはず
To lo que quiero hacerte, eh
君にしてみたいことってさ、え
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- más
- もっとA1
- mí
- 私A2
- misterio
- 謎A2
- mito
- 神話A1
- buena
- 良いA2
- no
- いいえB2
- cinco
- 5A1
- baby
- 赤ちゃん
- to
- 〜へ
- flow
- 流れ
この曲について
Puerto Rican rapper who helped push reggaeton and Latin trap worldwide.