
Bad Bunny
「Vete」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Latin Pop, Reggaeton
- 長さ
- 3:13
Yeh, yeh, yeh, yeh
そう、そう、そう、そう
Yeh, yeh, yeh, yeh
そう、そう、そう、そう
Si te vas
もし君が去るなら
Yo quiero saber si tú te vas
君が行くのかどうか知りたい
Mami, cuando tú quieras
マミ、君が望むときに
Cuando tú quieras
君が望むときに
Yeh, yeh
イェー イェー
Vete, eh, eh, eh
行けよ、ええ、ええ、ええ
Nadie te está aguantando y la puerta está abierta, eh
誰も君を我慢してるわけじゃない、扉は開いてるぜ
No te preocupes por nosotros dos
ふたりのことは心配しないで
Nuestra historia ya está muerta
俺たちの物語はもう死んでる
Espero que seas feliz
君が幸せでありますように
Y sí, que te diviertas, eh
そう、楽しんでよ なあ
Pero pa'cá no vuelvas
でもこっちには戻ってくるな
No, no, no, no
いや、いや、いや、いや
Vete, eh, eh, eh
行けよ、ええ、ええ、ええ
Nadie te está aguantando y la puerta está abierta, eh
誰も君を我慢してるわけじゃない、扉は開いてるぜ
No te preocupes por nosotros dos
ふたりのことは心配しないで
Nuestra historia ya está muerta
俺たちの物語はもう死んでる
Espero que seas feliz
君が幸せでありますように
Y sí que te diviertas, eh
そう、ちゃんと楽しまなきゃね、な?
Pero pa'cá no vuelvas
でもこっちには戻ってくるな
No, no, no, no
いや、いや、いや、いや
Ey, dime qué esperas
ねえ、言ってよ、何を待ってるの?
Baby, te quiero, pero afuera
ベイビー、好きだよ。でも外で
Eres alguien por dentro y otra por fuera
中身では誰か、外側では別の誰か
Y ya no siento nada cuando te encueras
お前が裸になっても、もう何も感じない
Dame, dame banda, eh
くれくれ、くれ—バンド、え
En mi corazón, ya tú no eres la que manda
心の中じゃもう、お前が主導権を握るわけじゃない
Se acabó, por ti ya no siento nada
終わりだ もう君のために何も感じない
De nuestra serie ya no salen temporadas
この俺たちのシリーズから、もうシーズンは出ない
Así que, vete lejos
だから 遠くへ行け
Dile al diablo que te envíe el pin
悪魔に言っとけ、お前をあの“ピン”で送ってもらえって
Hace tiempo que no somo' un team
ずっと前から、俺たちはチームじゃない
Pa'l carajo nuestro aniversario y San Valentín
くそくらえだ、記念日もバレンタインも
Ya no hay más Christian Lou' ni los trajes en satín
サンタ・テレサを一リットル飲んだあと、その尻を揺らして
Síguelo que está verde, eh
そのまま続けて、まだ青いぞ、ね
Que tienes la culpa, es lo que te muerde
君に罪があるんだ それが君を噛みつく
Quédate con el perro pa que de mí te acuerdes
俺を思い出せるように、犬と一緒に置いていけ
Y pienses en to lo que te pierdes
そして、お前が失ってるもの全部を考えろよ
Pero te deseo suerte, ahora soy más fuerte
でも君に幸運を祈るよ、今は僕のほうが強い
Gracias a to lo que me hiciste, eh
おまえがしてくれたことに感謝だ、なあ
Tú nunca me quisiste, eh
君は決して僕を好きにならなかったんだ、ね
No sé por qué me insistes
なぜそんなふうに俺に迫るのか分からない
Pero te deseo suerte, ahora soy más fuerte
でも君に幸運を祈るよ、今は僕のほうが強い
Gracias a to lo que me hiciste, eh
おまえがしてくれたことに感謝だ、なあ
Tú nunca me quisiste, eh
君は決して僕を好きにならなかったんだ、ね
No sé por qué me insistes
なぜそんなふうに俺に迫るのか分からない
Vete, eh, eh, eh
行けよ、ええ、ええ、ええ
Nadie te está aguantando y la puerta está abierta, eh
誰も君を我慢してるわけじゃない、扉は開いてるぜ
No te preocupes por nosotros dos
ふたりのことは心配しないで
Nuestra historia ya está muerta
俺たちの物語はもう死んでる
Espero que seas feliz y que te diviertas, eh
幸せでいて、楽しんでくれよな、え
Pero pa'cá no vuelvas
でもこっちには戻ってくるな
No, no, no, no
いや、いや、いや、いや
Vete, eh, eh, eh
行けよ、ええ、ええ、ええ
Nadie te está aguantando y la puerta está abierta, eh
誰も君を我慢してるわけじゃない、扉は開いてるぜ
No te preocupes por nosotros dos
ふたりのことは心配しないで
Nuestra historia ya está muerta
俺たちの物語はもう死んでる
Espero que seas feliz y que te diviertas, eh
幸せでいて、楽しんでくれよな、え
Pero pa'cá no vuelvas
でもこっちには戻ってくるな
No, no, no, no (Hazen)
いや、いや、いや、いや(Hazen)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- lejos
- 遠くA1
- esperas
- 待つB1
- espero
- 願うB1
- seas
- 〜であれB1
- serie
- シリーズB1
- vuelvas
- 戻るB1
- dile
- 言えB2
- quiero
- 欲しいA1
- mami
- ママ
- cuando
- いつB1
この曲について
Puerto Rican rapper who helped push reggaeton and Latin trap worldwide.