
Bad Bunny
「VOU 787」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Reggaeton
- 長さ
- 2:04
Vogue, Vogue, ahora soy modelo, fotito pa Vogue (uh)
ヴォーグ、ヴォーグ 今はモデルだぜ ヴォーグへ写真一枚(うー)
Dándole a modelo' que salen en Vogue, ey
モデルたちがVogueに出るやつを、なぁ
Vogue, quiere que la lleve a Dior y le meta dembow, uh
Vogue、Diorに連れていって、そこにデンボウを刻めって(uh)
Sabe que tá chingando con un GOAT, sí, je
それがわかってる、GOATとヤってるってな、そう、へへ
787, cabrón, aunque me mude pa Marte, va a ser el code (ey)
787、クソ野郎、火星に引っ越してもコードは一緒さ(ね)
Bad Bunny no le baja, e' un misterio, Da Vinci Code
バッド・バニーは下がらない、謎めいてる――ダ・ヴィンチ・コード
Cartier, Rolex, no Tous (no), cuki me tiene con tos, je
カルティエ、ロレックス ノー・トゥス(ノー)、キュキが咳き込む俺を捕まえてさ ジエ
Yo no la ghosteo, la monto en el Ghost, bff, sí
僕は彼女をゴーストしない ゴーストの中で組み上げる bff、そう
Se frizó el internet y te apagamo' el disco si subimo' un post (ey)
ネットが固まって、投稿したらディスクも電源落ちた(えい)
California Love, ando por el West Coast
California Love ウエストコーストを走ってる
Siguiendo la dieta (chocha), avocado toast, je
ダイエットも完璧(チョチャ)、アボカドトースト、ジー
Pero primero te como ese totito por la mañana
でもまず朝のうちに、そのつむじを俺が食べる
'Toy que te preño, consigue la nana, je
君を妊ませるんだ 子守歌を手に入れて、ねえ
I don't speak in English, americana, parezco modelo francesa, guyana
英語は話せない アメリカーナ フレンチのモデルみたい ギアナ
Si fuera mujer, yo fuera Madonna, yo fuera Rihanna
女だったら 俺はマドンナ 俺はリアーナ
Implantando moda, Mariana y Silvana, jum, sí, ey
ファッションを植え付けて、マリアナとシルバナ、ジャン、そう、イェー
Ehm, estilazo, yo llamo a mi flow "estilazo"
ええと、スタイルだな。俺のフロウは“スタイル”って呼んでる
Cada ve' que yo me doy un look bacano, que me gusta, yo digo: "guau, qué estilazo tengo"
私が自分にキメ顔するたび いい感じでさ 俺は言うんだ『うわ、なんてスタイルだ』
Vogue, Vogue, ahora soy modelo, fotito pa Vogue
Vogue、Vogue 今はモデル Vogueに写真一枚
Dándole a modelo' que salen en Vogue, jum
Vogueに載ってるモデルに賭けてさ、jum
Vogue, quiere que la lleve a Dior y le meta dembow, uh
Vogue、Diorに連れていって、そこにデンボウを刻めって(uh)
Sabe que tá chingando con un GOAT, sí, je
それがわかってる、GOATとヤってるってな、そう、へへ
787, cabrón, aunque me mude pa Marte, va a ser el code
787、クソ野郎 火星へ引っ越したって コードは同じだ
Bad Bunny no le baja, e' un misterio, Da Vinci Code
バッド・バニーは下がらない、謎めいてる――ダ・ヴィンチ・コード
Cartier, Rolex, no Tous, cuki me tiene con tos, je
カルティエ、ロレックス、ノン・トゥ、キュキィが咳き込みさせてさ Je
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- lleve
- 持つB1
- llamo
- 呼ぶA1
- look
- 見るB2
- americana
- アメリカ風
- apagamo
- 消す
- bunny
- うさぎ
- consigue
- 手に入れろ
- cuki
- かわいい
- dieta
- 食事制限B1
- misterio
- 謎A2
この曲について
Puerto Rican rapper who helped push reggaeton and Latin trap worldwide.