Carlos Vives

「Aventurera」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1989

ジャンル

Latin Pop, Cumbia

長さ

4:20

同期歌詞で再生

1. Después de andar por el mundo

   世界を渡り歩いた後は

2. Sin parar por un segundo

   一秒も止まらずに

3. Robando besos y amores

   キスを盗み　恋を奪って

4. En cualquier lugar oscuro

   どこでも暗い場所で

5. Después de vivir mi vida

   人生を生きたあとで

6. Sin saber cuál era el rumbo

   進む道が分からないまま

7. Viviendo cada momento

   その瞬間ごとに生きて

8. Sin pensar en el futuro

   未来のことを考えずに

9. Llega alguien

   誰かが来る

10. Capaz de quitarme el aire

    空気まで奪えるくらい

11. Y ese alguien eres tú

    そしてその“誰か”がお前なんだ

12. Y lo cambias todo

    そしてすべてを変えてしまう

13. Aventurera

    冒険者

14. Enamorado de tu corazón

    君の心に恋してる

15. Mujer entera

    まるごとの女

16. Serás la dueña de este loco amor

    君が、この狂った恋の主になる

17. Cuando tú quieras

    君が望むときに

18. Cuando busques la calma

    君が安らぎを探すとき

19. Aventurera

    冒険者

20. Contigo todo lo podría hacer

    君となら　何でもできる

21. No habrá fronteras

    国境なんてない

22. Entrá a mi cuerpo que es tu habitación

    私の身体に入って それはあなたの部屋だから

23. Cuando tú quieras

    君が望むときに

24. Cuando te duela el alma

    魂が痛むとき

25. De amor

    愛

26. Después de vivir mi vida

    人生を生きたあとで

27. Sin saber cuál era el rumbo

    進む道が分からないまま

28. Viviendo cada momento

    その瞬間ごとに生きて

29. Sin pensar en el futuro

    未来のことを考えずに

30. Llega alguien

    誰かが来る

31. Capaz de quitarme el aire

    空気まで奪えるくらい

32. Y ese alguien eres tú

    そしてその“誰か”がお前なんだ

33. Y lo cambias todo

    そしてすべてを変えてしまう

34. Aventurera

    冒険者

35. Enamorado de tu corazón

    君の心に恋してる

36. Mujer entera

    まるごとの女

37. Serás la dueña de este loco amor

    君が、この狂った恋の主になる

38. Cuando tú quieras

    君が望むときに

39. Cuando busques la calma

    君が安らぎを探すとき

40. Aventurera

    冒険者

41. Contigo todo lo podría hacer

    君となら　何でもできる

42. No habrá fronteras

    国境なんてない

43. Entrá a mi cuerpo que es tu habitación

    私の身体に入って それはあなたの部屋だから

44. Cuando tú quieras

    君が望むときに

45. Cuando te duela el alma

    魂が痛むとき

46. De amor

    愛

47. Aventurera

    冒険者

48. Aventurera

    冒険者

49. Enamorado de tu corazón

    君の心に恋してる

50. Mujer entera

    まるごとの女

51. Serás la dueña de este loco amor

    君が、この狂った恋の主になる

52. Cuando tú quieras

    君が望むときに

53. Cuando busques la calma

    君が安らぎを探すとき

54. Aventurera

    冒険者

55. Contigo todo lo podría hacer

    君となら　何でもできる

56. No habrá fronteras

    国境なんてない

57. Entrá a mi cuerpo que es tu habitación

    私の身体に入って それはあなたの部屋だから

58. Cuando tú quieras

    君が望むときに

59. Cuando te duela el alma

    魂が痛むとき

60. Aventurera

    冒険者

61. Enamorada de tu corazón

    君の心に恋してる

Lyrics powered by www.musixmatch.com