Carlos Vives

「El orgullo de mi patria」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2017

ジャンル

Latin Pop, Cumbia

長さ

3:29

同期歌詞で再生

1. Yo conozco su cara y conozco a su alma

   俺は彼らの顔も知ってるし　魂も知ってる

2. Que no hay gente más buena que yo haya visto en otro lugar

   ほかの場所で見た誰よりも　俺はいい人だ

3. Es mi pueblo, es mi herencia

   俺の町だ　俺の遺産だ

4. Que me dio mi bandera

   俺にくれたのが この旗

5. Que se alegra la vida cuando un domingo sale a pasear

   日曜に散歩へ出れば　人生は喜ぶ

6. No se queda en su cama

   彼は自分のベッドに留まらない

7. Se le nota en las ganas

   気持ちの本気さが見て取れる

8. Y aunque no ha amanecido muy tempranito sale a entrenar

   まだ夜明けも早くないのに　彼はトレーニングに出る

9. Es un noble guerrero, un halcón montañero

   気高い戦士、山の鷹

10. Que sube ligero y en las montañas se ve reinar

    軽やかに上がって、山々の上で支配してるのが見える

11. Se lo digo yo, que me lleva el llanto

    泣き声に連れていかれるって　俺が言ってる

12. Esa es la emoción de ser colombiano

    それがコロンビア人であるっていう高揚感

13. Gracias mi tierra querida te doy las gracias

    ありがとう、愛しい俺の土地よ。感謝を贈るよ

14. Caramba mi chino y toda la patria

    まあ、なんてこった、俺のチャイナとこの国中

15. Caramba mi chino y toda la patria

    まあ、なんてこった、俺のチャイナとこの国中

16. Ahí va mi chino parado en su bicicleta

    あそこを、俺のチャイノ（チーノ）が自転車で停まったまま走ってく

17. Caramba mi chino cruzó la meta

    なんてこった、俺のチャイノがゴールを越えた

18. Caramba mi chino cruzó la meta

    なんてこった、俺のチャイノがゴールを越えた

19. Yo conozco esa cara y conozco su alma

    その顔は知ってるし、その魂も知ってる

20. Que no hay gente más buena que yo haya visto en otro lugar

    ほかの場所で見た誰よりも　俺はいい人だ

21. Es mi pueblo, es mi herencia

    俺の町だ　俺の遺産だ

22. Que me dio mi bandera

    俺にくれたのが この旗

23. Que se alegra la vida cuando un domingo sale a pasear

    日曜に散歩へ出れば　人生は喜ぶ

24. Se lo digo yo, que me lleva el llanto

    泣き声に連れていかれるって　俺が言ってる

25. Esa es la emoción de ser colombiano

    それがコロンビア人であるっていう高揚感

26. Gracias mi tierra querida te doy las gracias

    ありがとう、愛しい俺の土地よ。感謝を贈るよ

27. Caramba mi chino y toda la patria

    まあ、なんてこった、俺のチャイナとこの国中

28. Caramba mi chino y toda la patria

    まあ、なんてこった、俺のチャイナとこの国中

29. Ahí va mi chino parado en su bicicleta

    あそこを、俺のチャイノ（チーノ）が自転車で停まったまま走ってく

30. Caramba mi chino cruzó la meta

    なんてこった、俺のチャイノがゴールを越えた

31. Caramba mi chino cruzó la meta

    なんてこった、俺のチャイノがゴールを越えた

32. Rodando Efraín El Zipa Forero

    エフライン・エル・ジパ・フォレロを乗せて

33. Ramón Hoyos y Cochise

    ラモン・ホヨスとコチセ

34. Patrocinio y Oliverio

    スポンサーとオリベリオ

35. Y el pajarito volando

    小鳥が飛んでいく

36. Condorito con Libardo

    コンドリートとリバルド

37. Lucho Herrera, Fabio Parra

    ルーチョ・エレーラ、ファビオ・パラ

38. Soler, Niño y Rigoberto

    Soler、Niño、Rigoberto

39. Serpa y Santiago Botero

    セルパとサンティアゴ・ボテロ

40. Y hasta tumba rodó el chavito

    子どもはころんで、墓場まで転がり落ちた

41. Maria Luisa y La Gran Mariana

    マリア・ルイサとグラン・マリアナ

42. Sergio Luis, Pantano y Gaviria

    セルヒオ・ルイス、パンターノ、ガビリア

43. Y Dayer y Nairo Quintana

    それで　ダイヤーとナイロ・キンタナ

44. Se lo digo yo, que me lleva el llanto

    泣き声に連れていかれるって　俺が言ってる

45. Esa es la emoción de ser colombiano

    それがコロンビア人であるっていう高揚感

46. Gracias mi tierra querida te doy las gracias

    ありがとう、愛しい俺の土地よ。感謝を贈るよ

47. Caramba mi chino y toda la patria

    まあ、なんてこった、俺のチャイナとこの国中

48. Caramba mi chino y toda la patria

    まあ、なんてこった、俺のチャイナとこの国中

49. Oigan cuidado que viene y nadie se meta

    気をつけてくれ、やって来る。誰も手を出すな

50. Caramba mi chino cruzó la meta

    なんてこった、俺のチャイノがゴールを越えた

51. Caramba mi chino cruzó la meta

    なんてこった、俺のチャイノがゴールを越えた

52. Caramba mi chino y toda la patria

    まあ、なんてこった、俺のチャイナとこの国中

Lyrics powered by www.musixmatch.com