Carlos Vives

「Por fuera y por dentro」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

1986

ジャンル

Latin Pop, Cumbia

長さ

3:35

同期歌詞で再生

1. Estoy enamorado

   恋してる

2. En fin, te lo confieso

   結局ね、告白するよ

3. No soy aventurero

   俺は冒険者じゃない

4. Yo soy mi propio dueño

   俺は俺自身の持ち主

5. Me faltan las palabras

   言葉が足りない

6. Me sobran sentimientos

   気持ちは余ってる

7. No soy don Juan alguno

   俺は誰かのドン・フアンなんかじゃない

8. Tan solo estoy seguro

   ただ確かなのは——

9. Que tú eres el comienzo de todos mis deseos

   君がすべての望みの始まりだと

10. Que tú eres mi locura, mi cárcel, mi fortuna

    君は俺の狂気　檻　そして幸運

11. Por eso te quiero, te quiero

    だからこそ愛してる 愛してる

12. Con rabia y sin miedo te quiero

    怒りと恐れのないまま、君を愛したい

13. A cada momento te quiero

    瞬くたびに、あなたを想う

14. Por fuera y por dentro

    外も内も

15. Por eso te quiero, te quiero

    だからこそ愛してる 愛してる

16. Con ansía y deseo te quiero

    渇きとときめきで、欲情と願いを抱いて君を想う

17. Con fuerza y sin celos te quiero

    力を込めて、嫉妬なんてなしで君を愛したい

18. Por fuera y por dentro

    外も内も

19. Me has puesto entre tus redes

    お前に俺は網にかけられた

20. Me has hecho tú sirviente

    お前が、俺を従者にした

21. Tu magia me seduce

    君の魔法が僕を誘う

22. De ti nada me aburre

    君のことは何も退屈しない

23. Me tienes conquistado

    もう虜だ

24. Y caso mani atado

    で、手のひらの目（マニ）まで縛りつける

25. Y Estoy acostumbrado

    そしてもう慣れてしまった

26. A hacer como un esclavo

    奴隷みたいにやれと

27. Y siento ese deseo de estar gritando al viento

    そして風に向かって叫びたいその欲望を感じる

28. Que tu eres mi locura

    君こそが僕の狂気

29. Mi cárcel mi fortuna

    檻が私の富

30. Por eso te quiero, te quiero

    だからこそ愛してる 愛してる

31. Con rabia y sin miedo te quiero

    怒りと恐れのないまま、君を愛したい

32. A cada momento te quiero

    瞬くたびに、あなたを想う

33. Por fuera y por dentro

    外も内も

34. Por eso te quiero, te quiero

    だからこそ愛してる 愛してる

35. Con ansía y deseo te quiero

    渇きとときめきで、欲情と願いを抱いて君を想う

36. Con fuerza y sin celos te quiero

    力を込めて、嫉妬なんてなしで君を愛したい

37. Por fuera y por dentro

    外も内も

38. Por eso te quiero, te quiero

    だからこそ愛してる 愛してる

39. Con rabia y sin miedo te quiero

    怒りと恐れのないまま、君を愛したい

40. A cada momento te quiero

    瞬くたびに、あなたを想う

41. Por fuera y por dentro

    外も内も

42. Por eso te quiero, te quiero

    だからこそ愛してる 愛してる

43. Con ansía y deseo te quiero

    渇きとときめきで、欲情と願いを抱いて君を想う

44. Con fuerza y sin celos te quiero

    力を込めて、嫉妬なんてなしで君を愛したい

45. Por fuera y por dentro

    外も内も

46. Por eso te quiero, te quiero

    だからこそ愛してる 愛してる

47. Con rabia y sin miedo te quiero

    怒りと恐れのないまま、君を愛したい

48. A cada momento te quiero

    瞬くたびに、あなたを想う

49. Por fuera y por dentro

    外も内も

50. Por eso te quiero, te quiero

    だからこそ愛してる 愛してる

51. Con ansía y deseo te quiero

    渇きとときめきで、欲情と願いを抱いて君を想う

52. Con fuerza y sin celos te quiero

    力を込めて、嫉妬なんてなしで君を愛したい

53. Por fuera y por dentro

    外も内も

54. Por eso te quiero, te quiero

    だからこそ愛してる 愛してる

55. Con rabia y sin miedo te quiero

    怒りと恐れのないまま、君を愛したい

56. A cada momento te quiero

    瞬くたびに、あなたを想う

57. Por fuera y por dentro

    外も内も

Lyrics powered by www.musixmatch.com