Charly García
「A punto de caer」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1989
- ジャンル
- Rock
- 長さ
- 3:04
Viajaste de verdad
本気で旅してきた
Pasaste sustos
肝を冷やすことばかりだった
Saltaste la pared
壁を飛び越えた
Cambiando
変わり続けて
Yo estaba en un lugar
俺はそこにいた
A punto de caer
落ちる寸前
Y, aunque te parezca extraño
そして 変だと思うかもしれないけど
Música es lo que das
音楽ってのは、君がくれるもの
Si estás así, piensa
そんなふうなら、考えてみて
El problema no está aquí
問題はここじゃない
Cambiar es bien
変えるのって、いいね
Aún sin amor, aún sin creer
愛がなくても、信じられなくても
Entiende
わかってくれ
Dónde estoy
ここで俺はどこにいる
Quizás tendrás que ver
もしかしたら見なきゃいけない
A dónde vas
どこへ行くの？
Piénsalo otra vez
もう一度考え直して
Entiende y ten valor
わかって、勇気を出して
Saltá, sé feliz
跳べ、幸せになれ
Intentá
やってみて
¿Para qué fingir?
なんのために取り繕うの？
No vale la pena
やる価値なんてない
Música es lo que me das
音楽、それがあなたがくれるもの
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- aunque
- 〜でもB1
- das
- 与えるA2
- estoy
- 〜ですA2
- pared
- 壁A2
- problema
- 問題A2
- vas
- 行くA2
- viajaste
- 旅行した
- pasaste
- 過ぎた
- sustos
- びっくりB2
- saltaste
- 飛び越えた
この曲について
Charly García was an Argentine musician and songwriter who helped define Latin and Argentine rock, spanning pop, indie rock, and electronic styles. He is known for composing influential songs across multiple generations and for major roles in bands including Sui Generis and Serú Girán, as well as for his prolific solo career and albums such as Yendo de la Cama al Living, Say No More, and Cronicas.