Charly García
「Fax U」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1994
- ジャンル
- Rock
- 長さ
- 7:27
Las casas tienen armazones blandas
家には柔らかい骨組みがある
Y hay un lado que no tiene sol
太陽のない場所があるんだ
Y todos tienen una casa blanca
そして みんな白い家を持っている
Y todos tienen un poco de amor
みんな少しずつ愛を持ってる
Fax U
Fax U
¿Quién te creés que sos?
誰だと思ってるの？
Fax U
Fax U
Fax U
Fax U
En mi telephone
僕の電話の中で
Fax U
Fax U
(I'm gonna tell you fax U)
（I'm gonna tell you fax U）
Yo te besaba, yo te quería
僕は君にキスして、君を愛してた
Yo te trataba como a una algodón
君を綿みたいに扱ってた
Pero los cables llegaron arriba
でもケーブルは上まで届いた
Y desde abajo ya no te vi, amor
それに下の方ではもう見えなくなった 愛しい人
Fax U
Fax U
Y tu telephone
そして君のテレフォン
Fax U
Fax U
Fax U
Fax U
Ya no sé quién sos
もう、君が誰なのか分からない
Fax U
Fax U
Adoro la teletransportación
テレポーテーションが大好き
Adoro la teletransportación
テレポーテーションが大好き
Cuando me hablabas, cuando ingerías
君が話しかけてくれたとき 君が飲み込んでいったとき
Cuando salías a ese balcón
あのバルコニーに出てたとき
Todo era rosa, todo era nada
全部バラ色だった、全部はただの虚しさ
Todo era blanca, pero no hay hoy
全部は白だったのに、今は違う
Fax U
Fax U
Te quiero ver
あなたに会いたい
Fax U
Fax U
Fax U
Fax U
Fax U
Fax U
Adoro la teletransportación
テレポーテーションが大好き
Yo soy mucho mas rápido que lo que creíste vos
お前が思ってたより俺はずっと速い
No estás completamente inventada
完全に作り物にはなってない
Te falta algo, te falta amor
君には何かが足りない、愛が足りない
Te falta ser como son los soldados
兵隊みたいにあるべきだ
Que mueren junto al frente, amor
最前線と一緒に死んでいく、愛よ
Fax U
Fax U
(Fax U)
（Fax U）
Fax U
Fax U
Fax U
Fax U
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fax U
ファーファファーファファーファックス U
Fax U
Fax U
Fax U, Fax U, Fax U, Fax U
Fax U, Fax U, Fax U, Fax U
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- frente
- 前B2
- casa
- 家A1
- casas
- 家A1
- hay
- あるA1
- lado
- 側A1
- poco
- 少しA1
- tiene
- 持っているA1
- todos
- すべてA1
- completamente
- 完全にB1
- junto
- 一緒B1
この曲について
Charly García was an Argentine musician and songwriter who helped define Latin and Argentine rock, spanning pop, indie rock, and electronic styles. He is known for composing influential songs across multiple generations and for major roles in bands including Sui Generis and Serú Girán, as well as for his prolific solo career and albums such as Yendo de la Cama al Living, Say No More, and Cronicas.