
Charly García
「Waitin'」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1994
- ジャンル
- Rock
- 長さ
- 4:11
Yo quiero amor
僕は愛がほしい
Nada más, baby
それだけだよ baby
Yo espero
わたしは待つ
Yo espero por mí
俺は俺を待つ
Yo tengo amor
愛がある
Para dar, baby
あげるために、ベイビー
Yo espero
わたしは待つ
Yo espero por mí
俺は俺を待つ
Antes de descansar
休む前に
Yo vi una estrella
僕は星を見た
Era una luz
それはひとつの光だった
Para mí
私にとっては
Me tengo que ayudar
助けなきゃいけない
Solo un momento
ほんの一瞬
Porque yo espero
だって僕は待っている
Por mí
私のために
Yo solo espero
ただひたすら待っている
Yo tengo amor
愛がある
Nada más, baby
それだけだよ baby
Yo quiero
俺は君がほしい
Yo espero
わたしは待つ
Quiero tocar el piano baby
ベイビー、ピアノを弾きたい
Yo voy a ser
俺はこうなる
Como yo quiera
思い通りに
No voy a andar
歩き回るつもりはない
Por ahí
そこらへんで
Tu mente va a estallar
君の頭が爆発する
En un momento
そして時間がすべてを正しい場所に収めてくれるのを待つ
Nada me puede hacer
何も俺を傷つけられない
Más feliz
もっと幸せに
Porque yo espero
だって僕は待っている
Yo quiero amor
僕は愛がほしい
Nada mas, baby
もうそれだけだよ、ベイビー
Yo espero
わたしは待つ
Yo espero por mí
俺は俺を待つ
Yo espero por mí
俺は俺を待つ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- era
- 〜だったB1
- mas
- もっとB1
- porque
- なぜならB1
- ser
- 〜であるB1
- ahí
- そこにB1
- va
- 行くA2
- vi
- 見たA2
- antes
- 前にA1
- más
- もっとA1
- quiero
- 欲しいA1
この曲について
Charly García was an Argentine musician and songwriter who helped define Latin and Argentine rock, spanning pop, indie rock, and electronic styles. He is known for composing influential songs across multiple generations and for major roles in bands including Sui Generis and Serú Girán, as well as for his prolific solo career and albums such as Yendo de la Cama al Living, Say No More, and Cronicas.