Charly García
「Workin' in the Morning」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1994
- ジャンル
- Rock
- 長さ
- 1:53
Gente trabajando, gente
働く人々、人々
Máquinas a mi alrededor
俺の周りには機械が
Nada puede parar de andar
何も、歩みを止められない
Nada puede andar peor
これ以上はどうにも悪くならない
Nada puede andar peor
これ以上はどうにも悪くならない
Nada puede andar peor (yeh)
これ以上悪くなりようがない（イェー）
Gente trabajando, gente a mi alrededor
働く人、俺の周りの人
Gente trabajando, gente
働く人々、人々
Máquinas a mi alrededor
俺の周りには機械が
Digitalizan mis pensamientos
デジタル化してくる 俺の思考を
(No, no, no) pero no, no ven tu amor
（いや、いや、いや）でも違う、来てよ君の愛を
No ven tu amor
君の愛を、見ないの？
No ven tu amor
君の愛を、見ないの？
Nunca volveré a buscarte
もう君を探しに戻ったりはしない
Nunca tendrás este amor
二度とこの愛は手に入らない
Nunca volveré a llamarte
二度と あなたに電話はしない
Nunca tendrás este amor
二度とこの愛は手に入らない
¿Por qué será?
なんでだろう？
No te puedo esperar (pero yo soy yo)
待てないよ（でも、わたしはわたし）
Y ya está bien
もうそれで十分だ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- parar
- 止めるB1
- tendrás
- 持つだろうB1
- trabajando
- 働いてB1
- ven
- 来いB1
- puede
- できるA2
- ya
- もうA2
- gente
- 人々A1
- mis
- 私のA1
- este
- このA1
- llamarte
- 呼ぶ
この曲について
Charly García was an Argentine musician and songwriter who helped define Latin and Argentine rock, spanning pop, indie rock, and electronic styles. He is known for composing influential songs across multiple generations and for major roles in bands including Sui Generis and Serú Girán, as well as for his prolific solo career and albums such as Yendo de la Cama al Living, Say No More, and Cronicas.