Danny Ocean
「Babylon Girl」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Reggaeton, Latin Pop
- 長さ
- 2:43
Ayer soñé contigo y tu cuerpo
昨日 君を夢見て その身体
Ahogado en tus besos
君のキスに溺れて
Preguntando, ¿Qué es esto?
考え込んで これは何？
Men, ¿Qué es esto?
メン、これって何だ？
No sé, eh
わからないな、ええと
Solo sé que tú
ただわかるのは お前だけ
De la nada llegaste, yeah
何もないところから君は現れた yeah
A darme un beso otra ve' girl
もう一回、キスをしておいで、ガール
Un beso otra ve'
キスをもう一度
Y dale nena no vuelva'
さあおいで、ねえ、もう戻らないで
Porque si no yo tendré
だってしないなら、俺が…
Que hacerte en este sueño, girl
この夢の中で君に何をしてやろう、ガール
De nuevo el amor
また始まるの、愛
De nuevo el amor
また始まるの、愛
Y dale nena no vuelva'
さあおいで、ねえ、もう戻らないで
Porque si no yo tendré
だってしないなら、俺が…
Que hacerte en este sueño, girl
この夢の中で君に何をしてやろう、ガール
De nuevo el amor
また始まるの、愛
De nuevo el amor
また始まるの、愛
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-babylon girl
ババババババ・バビロン・ガール
Este sueño está así para no, no volver
この夢はそう、二度と戻らないためにさ
Ay nena, tú a mí, tú me va' a enloquecer
ああベイビー、お前は俺を狂わせる
Y despué' 'e todo esto, dime
そしてこの先の全部が終わったら、教えて
¿Qué voy a hacer?
どうすりゃいい？
Si soñé contigo, baby, vas así
君と夢を見たなら そのままの君で
Entonce' esta noche es para ti
だから今夜は君のために
Porque no pretendo irme de aquí
ここから離れるつもりはないから
A estar, no verte y comerte
ここにいて、君を見ないで、君を食べるなんて
Y tenerte separá' a mí
お前が俺と離れ離れになってしまうこと
Y dale nena no vuelva'
さあおいで、ねえ、もう戻らないで
Porque si no yo tendré
だってしないなら、俺が…
Que hacerte en este sueño, girl
この夢の中で君に何をしてやろう、ガール
De nuevo el amor
また始まるの、愛
De nuevo el amor
また始まるの、愛
Y dale nena no vuelva'
さあおいで、ねえ、もう戻らないで
Porque si no yo tendré
だってしないなら、俺が…
Que hacerte en este sueño, girl
この夢の中で君に何をしてやろう、ガール
De nuevo el amor
また始まるの、愛
De nuevo el amor
また始まるの、愛
De nuevo el amor
また始まるの、愛
De nuevo el amor
また始まるの、愛
Ay, baby, yo, bae
ああ、ベイビー、僕は、ベイ
Ba-ba-babylon girl
バババ・バビロン・ガール
Ba-ba-babylon girl
バババ・バビロン・ガール
Ba-ba-babylon girl
バババ・バビロン・ガール
Y dale nena no
さあおいで ベイビー いや まだだ
Porque si no yo
だってそれがなきゃ 俺じゃない
Que hacerte en este sue'
この夢の中で どうすりゃいい
De nuevo el amor
また始まるの、愛
De nuevo el amor
また始まるの、愛
Y dale nena no vuelva'
さあおいで、ねえ、もう戻らないで
Porque si no yo tendré
だってしないなら、俺が…
Que hacerte en este sueño, girl
この夢の中で君に何をしてやろう、ガール
De nuevo el amor
また始まるの、愛
De nuevo el amor
また始まるの、愛
Y dale nena no vuelva' (Y dale nena enerva)
さあ行けよ、ベイビー もう戻るな（さあ行けよ、ベイビー イラつかせるな）
Porque si no yo tendré (Porque, porque si no yo)
だって、もし君がいなければ俺が（だって、だって君がいなければ俺が）
Que hacerte en este sueño, girl (En este sueño, baby)
この夢の中で君をどうすればいいの、ガール（この夢の中で、ベイビー）
De nuevo el amor
また始まるの、愛
De nuevo el amor
また始まるの、愛
De nuevo el amor
また始まるの、愛
De nuevo el amor
また始まるの、愛
De nuevo tú y yo, huh
また君と僕だ ふぅ
Ba-ba-ba-ba-ba-babylon girl, yeah
バババババ・バビロンのガール、そう
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- amor
- 愛B1
- aquí
- ここA1
- así
- このようにA1
- ayer
- 昨日A1
- beso
- キスB1
- besos
- キスA2
- contigo
- あなたとB1
- dale
- さあ行けB2
- despué
- その後
- dime
- 教えてB1
この曲について
Venezuelan singer-songwriter who pairs pop with tropical beats and easy, romantic hooks.