
Danny Ocean
「Tel Aviv」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Reggaeton, Latin Pop
- 長さ
- 3:36
Tú sabes lo que dicen de la música, yeah
君もわかってるよな、音楽のことならどう言うか、yeah
Que despega, te lleva a tal punto que elevas
飛び立って、連れていって そこまで高く舞い上がる
Y no hay manera de regresar, no
戻る道なんてないんだ、いや
Tú sabes lo que dicen del amor
恋についてみんなが言うこと、君も知ってる
Que no sirve, da vuelta', voltea y regresa
役に立たないなら、くるっと回って、振り向いて戻ってこい
Y dale play a alguna canción
さあ、どれかの曲をプレイ
Pero tú, tú, tú, tú, tú
でも君、君、君、君、君
Tú me lanzaste un hechizo, no, no
お前が呪文をかけたんだ、いや、違う
Un hechizo que me llevó
呪文みたいに俺を連れてった
Muy lejos, lejos de aquí
とても遠く、ここから遠く
Tú, tú, tú, tú, tú
君は、君は、君は、君は、君
Tú me lanzaste un hechizo, no, no
お前が呪文をかけたんだ、いや、違う
Un hechizo que me llevó
呪文みたいに俺を連れてった
A sentirme como en Tel Aviv
テルアビブみたいな気持ちで
Y así yo, sucedió
そしてそうして 俺の番が来た
Y así fue cómo la música dio
そしてこうして、音楽がくれたのは
Ese primer pasito que nos fluyó
あの最初の一歩が、すっと流れてきた
Ahora mírate, y ahora mírame, uoh
今見て、で今こっちを見て、ウーオ
Y así nos atrapó, baby
そしてこうして私たちは捕まった、ベイビー
Este hechizo me lo confirmó
この呪文がそれを確かにした
Y ahora, ¿qué le respondo a este loco amor?
で、こいつの恋に今さら何て返せばいい?
Ahora dime, dime, dime, por qué
今言え、言え、言え、なぜなんだ
Tú, tú, tú, tú, tú
君は、君は、君は、君は、君
Tú me lanzaste un hechizo, no, no
お前が呪文をかけたんだ、いや、違う
Un hechizo que me llevó
呪文みたいに俺を連れてった
Muy lejos, lejos de aquí
とても遠く、ここから遠く
Tú, tú, tú, tú, tú
君は、君は、君は、君は、君
Tú me lanzaste un hechizo, no
君が俺に呪文をかけたんだ、でも
Un hechizo que me llevó para Tel Aviv
テルアビブへ連れていった呪文
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ay, baby, tú, tú; baby, tú, tú y tú, tú
ああベイビー、君は君、ベイビー 君は君と君 君
Tú me lanzaste un nuevo hechizo, yeah-yeah
君が僕に新しい呪文をかけたんだ、yeah-yeah
Baby, tú, tú; baby, tú, tú; baby, tú, tú (yeah-yeah)
ベイビー、君、君;ベイビー、君、君;ベイビー、君、君(イェイ-イェイ)
Baby, yeah-yeah, yeah-yeah
ベイビー、イェーイイェー、イェーイェー
Tú, tú, tú, tú, tú
君は、君は、君は、君は、君
Tú me lanzaste un hechizo, no, no
お前が呪文をかけたんだ、いや、違う
Un hechizo que me llevó
呪文みたいに俺を連れてった
Tú, tú, tú, tú, tú
君は、君は、君は、君は、君
Tú me lanzaste un hechizo, no, oh
君は僕に呪文をかけたんだ、違う、ああ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- regresar
- 戻るB2
- sabes
- 知ってるA1
- sentirme
- 感じる
- sirve
- 役に立つ
- ese
- そのA1
- este
- このA1
- punto
- 点A1
- sucedió
- 起きたC2
- tal
- そのようなA1
- tel
- 電話
この曲について
Venezuelan singer-songwriter who pairs pop with tropical beats and easy, romantic hooks.