
Danny Ocean
「Gime」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Reggaeton, Latin Pop
- 長さ
- 3:27
Y babylon-babylon girl
バビロン・バビロン ガール
Hey, babylon
ねえ、バビロン
Uoh-uoh-uoh
ウーオーウーオーウーオー
Entre tú y yo
君と俺のあいだで
Ha sido tan sensual
あまりにも色っぽい
Ha sido así tan rico, rico, que no explico cómo
こんなにも贅沢で、贅沢すぎて、うまく説明できない
Tú me llevas a ese lugar
君が連れてって あの場所へ
Entre tú y yo
君と俺のあいだで
Te voy a confesar
告白するよ
Que me encanta mirar
見つめるのが大好き
Como tu alma sale y revela todito 'e tu ser
君の魂が抜け出して、すべての“その存在”を明かすみたいに
Gime (gímeme)
きしめく(私を鳴らして)
Todo su cuerpecito gime (gímeme)
彼女の小さな全部が鳴く(鳴かせて)
Cada rinconcito me gime (gímeme)
どんな隅っこでも、呻いてる(鳴いてる)
Gímeme así poco a poco, que me lleva loco, baby
こっちを、だんだん甘く鳴らしてくれ 夢中にさせられるんだ、ベイビー
Gime
うめく
Enséñame tu alma, gime, yeah
魂を見せてよ うめいて yeah
Que es el momento donde tu cuerpo
それは――あなたの身体が
Me revela ese secretico, uoh-oh
その小さな秘密を暴いてくる、うお-oh
Es que tú eres el infierno donde quemé (eh)
だってお前は俺が焼けた地獄(え)
Todo' esos pecado' que sé que no hice (yeah-eh)
やったはずのないって分かってる あの罪ども(yeah-eh)
Tú ere' la escalera que me lleva donde
君こそが、僕をところへ連れていく階段
A ese lugarcito donde te conquisté yo
そこでお前を俺が手に入れた、あの小さな場所
Mueve lao, lao, lao
ゆっくり行け、行け、行け
Rapidito y lento
早くて、ゆっくり
Baby, mueve lao, lao, lao
ベイビー、ラオ、ラオ、ラオって動いて
Que todo esto e' tuyo
これらは全部 君のもの
Baby, mueve lao, lao, lao
ベイビー、ラオ、ラオ、ラオって動いて
Rapidito y lento
早くて、ゆっくり
Baby, mueve lao, lao, lao
ベイビー、ラオ、ラオ、ラオって動いて
Mueve lao, lao, lao (eh)
動けよ、ほら、ほら、ほら(え)
Gime (gime)
うめく(うめく)
Todo su cuerpecito gime (gime)
全部のその小さな身体が鳴いてる(鳴いてる)
Cada rinconcito me gime (gímeme)
どんな隅っこでも、呻いてる(鳴いてる)
Gímeme así poco a poco, que me lleva loco, baby
こっちを、だんだん甘く鳴らしてくれ 夢中にさせられるんだ、ベイビー
Gime
うめく
Enséñame tu alma, gime, yeah
魂を見せてよ うめいて yeah
Que este es el momento donde tu cuerpo
ここがその瞬間なんだ、君の身体
Me revela ese secretico, uoh-oh-uoh
あの秘密を教えてくれるんだ(うおおお-うおお)
Uh-uoh-uoh-uoh-uoh (uoh-uoh)
ウーオーウーオーウーオーウーオー(ウーオーウーオー)
Baby, uh-uoh-uoh-uoh-uoh (ba-baby)
ベイビー、うーおーうーおーうーおー(ばーべいびー)
Baby, uoh-uoh-uoh-uoh-uoh (ba-baby)
ベイビー、うおっ うおっ うおっ うおっ うおっ(ば・ベイビー)
Gímeme, gímeme, yeah, uh
うなれ うなれ yeah uh
Uh-uoh-uoh-uoh-uoh (ba-baby)
ウーオーウーオーウーオー(ば・べいびー)
Baby, uoh-uoh-uoh-uoh-uoh (ba-baby)
ベイビー、うおっ うおっ うおっ うおっ うおっ(ば・ベイビー)
Baby, gímeme
ベイビー、ねえ言って
Gime-gímeme, gime-gímeme, yeah, oh
ギメー・ギメミー、ギメー・ギメミー、イェア、オー
Es que ha sido tan sensual
それほどまでに色っぽかった
Esto entre tú y yo
これは君と僕のあいだ
Ha sido así tan rico, rico, que no explico cómo
こんなにも贅沢で、贅沢すぎて、うまく説明できない
Y entre tú y yo, te voy a confesar
そして君と僕の間だけの話 告白するよ
Como me encanta mirar
見るのがどれだけ好きか
Y como tu alma se ha elevao
それで、君の魂が天へ昇っていくみたいで
Gime
うめく
Todo su cuerpecito gime
その小さな身体が うめく
Cada rinconcito me gime
ちいさな角の奥まで、俺は泣き声を聞く
Gímeme así poco a poco
そう、だんだんと喘いで
Que me lleva loco, baby
君が俺を狂わせる baby
Gime (gime)
うめく(うめく)
Todo su cuerpecito gime (gime)
全部のその小さな身体が鳴いてる(鳴いてる)
Cada rinconcito me gime (gime)
隅々まで僕に鳴り響く(鳴り響く)
Gímeme así poco a poco
そう、だんだんと喘いで
Que me lleva loco, baby
君が俺を狂わせる baby
Gime (gime, yeah)
呻く(呻く、イェー)
Enséñame tu alma, gime, yeah (uoh-oh)
お前の魂を見せろ、泣き叫べ yeah(うおおー)
Que es el momento donde tu cuerpo
それは――あなたの身体が
Me revela ese secretico, uoh-uoh-uoh-uoh
その秘密を見せてくれるんだ うぉ〜おぉ〜おぉ〜おぉ〜
Y solo gime, gime, gime, gime, gímeme
ただ鳴くだけ 鳴いて、鳴いて、鳴いて、鳴いて、鳴め
Uh-uoh-uoh-oh
うーおううーおうおー
Enséñame tu alma, ven y enséñame, babe
魂を見せて、来て見せてよ、ベイビー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- alma
- 魂B2
- así
- このようにA1
- rapidito
- すぐ
- rico
- 金持ちA2
- sé
- 知ってるA1
- ser
- 〜であるB1
- sido
- だったB1
- tan
- とてもA2
- tuyo
- あなたのC2
- uh
- あっC1
この曲について
Venezuelan singer-songwriter who pairs pop with tropical beats and easy, romantic hooks.