
Debi Nova
「Club」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- R&B, Latin Pop
- 長さ
- 3:18
Estar a solas
ふたりきりでいること
Es voluntario
それは任意
Prefiero eso a ser un títere guardado en tu armario
クローゼットの中にしまわれた操り人形になるより、そっちがいい
Mis flores no son de papel
俺の花は紙のもんじゃない
Cierro mis ojos
目を閉じる
Y soy tan libre
そして俺は、そんなに自由で
Lejos de gente que me pone límites incomprensibles
理解できない限界を俺に押しつける人たちの遠くへ
Llevo la música en mi piel
音楽を肌にまとってる
Nanah, na, nanah, na, nana, nana, nanah, na
ナナハ、な、ナナハ、な、ナナ、ナナ、ナナハ、な
Nanah, na, nanah, na, nana, nana, nanah, na
ナナハ、な、ナナハ、な、ナナ、ナナ、ナナハ、な
Oh, oh, en mi fiesta
ああ、ああ、僕のパーティーで
Mis amigos son reales
俺の仲間は本物
Pertenezco al club de los antisociales
非社会的な奴らのクラブに属してる
La puerta esta abierta
ドアは開いてる
Invité a todos mis males
俺の不幸をみんな呼んだ
Bienvenido seas al club de los antisociales
ようこそ、非社交的クラブへ
Nanah, na, nanah, na, nana, nana, nanah, na
ナナハ、な、ナナハ、な、ナナ、ナナ、ナナハ、な
Hago lo que quiero
やりたいことをやる
Lo que me nazca
生まれてくるものは
Este sueño es mío y no dejaré que tú me lo deshagas
誰も気にしない 生まれが誇りかどうかなんて
Soy vulnerable a que me juzgues pero te responderé con darte amor
あなたに裁かれるのに弱いけど、愛を返すことで答えるよ
Aunque tú no lo uses
使わないとしても
Evitaré entrar en tu disgusto
君の機嫌を損ねるようなことは避けるよ
Ya es suficiente con vivir en este mundo tan injusto
この不公平な世界で生きるだけで、もう十分だ
En mi fiesta
俺のパーティーで
Mis amigos son reales
俺の仲間は本物
Pertenezco al club de los antisociales
非社会的な奴らのクラブに属してる
La puerta esta abierta
ドアは開いてる
Invité a todos mis males
俺の不幸をみんな呼んだ
Bienvenido seas al club de los antisociales
ようこそ、非社交的クラブへ
Nanah, na, nanah, na, nana, nana, nanah, na
ナナハ、な、ナナハ、な、ナナ、ナナ、ナナハ、な
Nanah, na, nanah, na, nana, nana, nanah, na
ナナハ、な、ナナハ、な、ナナ、ナナ、ナナハ、な
Nanah, na, nanah, na, nana, nana, nanah, na
ナナハ、な、ナナハ、な、ナナ、ナナ、ナナハ、な
Uh-eh
うーええ
Nanah, na, nanah, na, nana, nana, nanah, na
ナナハ、な、ナナハ、な、ナナ、ナナ、ナナハ、な
Nanah, na, nanah, na, nana, nana, nanah, na
ナナハ、な、ナナハ、な、ナナ、ナナ、ナナハ、な
Nanah, na, nanah, na, nana, nana, nanah, na
ナナハ、な、ナナハ、な、ナナ、ナナ、ナナハ、な
Nanah, na, nanah, na, nana, nana, nanah, na
ナナハ、な、ナナハ、な、ナナ、ナナ、ナナハ、な
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- amigos
- 友だちA1
- esta
- これA1
- este
- このA1
- fiesta
- パーティーA1
- pone
- 置くB1
- límites
- 限界B2
- incomprensibles
- 理解不能C1
- llevo
- 運ぶB1
- nanah
- ナナ
- na
- 何もない
この曲について
Debi Nova is a Costa Rican-born American pop songwriter, vocalist, and multi-instrumentalist. She is known for her bilingual Spanish and English writing and for her chart-topping single “One Rhythm,” plus collaborations with artists such as Sergio Mendes, Maxwell, and the Black Eyed Peas.