Debi Nova

「Un Día a la Vez」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2014

ジャンル

R&B, Latin Pop

長さ

3:03

同期歌詞で再生

1. Para ir poquito a poco tengo que vivir

   少しずつ進むためには 生きていかなきゃ

2. Un día a la vez

   一日一日

3. Despacito y sin apuro tomo mi café

   ゆっくり、急がずにコーヒーを一杯

4. No me quemaré

   俺は燃え尽きたりしない

5. Por que debo darle tiempo a mi corazón

   なんで俺の心に時間をやる必要がある？

6. Sin acelerar el ritmo de nuestra canción

   この曲のリズムは急がせないで

7. Disfrutarlo todo

   全部を楽しむの

8. Paso a paso queda tiempo para descubrir

   一歩ずつ、見つける時間は残る

9. Todo sobre ti

   お前のことなら全部

10. Un minuto dura mucho lo puedo sentir

    一分って長いんだ その感覚で分かる

11. Estamos aquí

    ここにいる

12. Por que hoy es la primera noche de un millón

    だって今日は、百万回目の夜の始まり

13. Y tu estrella se alineó con mi constelación

    そして君の星が、僕の星座と一直線に重なった

14. Capturemos el momento que es de los dos

    二人のためのこの瞬間をつかもう

15. Ah-ah

    ああ、ああ

16. No quiero que ni un solo minuto se me vaya a escapar

    1分だって逃げてほしくない

17. Queda tanto por hacer

    まだやることが　こんなにある

18. Uh-oh, ah-ah

    Uh-oh、ああー

19. En medio de tus brazos quiero saborear un día a la vez

    あなたの腕の中で 一日ずつ味わっていたい

20. Un día a la vez

    一日一日

21. Cada cosa me sorprende si la puedo ver

    見られるなら、あらゆることに驚かされる

22. Un día a la vez

    一日一日

23. Es mejor lo que se aprende si lo dejo ser

    自分のままでいられるなら、学ぶことのほうがきっといい

24. Lo que quiera ser

    なりたいものなら

25. Para armar rompecabezas sin desesperar

    絶望せずにパズルを組み上げるために

26. Pongo pieza sobre pieza, todo en su lugar

    一つずつピースを積み上げて　全部きちんと収める

27. Que nos dure el día entero para celebrar

    祝うため　一日中　続いてほしい

28. Ah-ah

    ああ、ああ

29. No quiero que ni un solo minuto se me vaya a escapar

    1分だって逃げてほしくない

30. Queda tanto por hacer

    まだやることが　こんなにある

31. Uh-oh, ah-ah

    Uh-oh、ああー

32. En medio de tus brazos quiero saborear un día a la vez

    あなたの腕の中で 一日ずつ味わっていたい

33. Un día a la vez

    一日一日

34. Queda tanto por hacer

    まだやることが　こんなにある

35. Ver a este amor crecer

    この愛が育っていくのを見る

36. Un día a la vez

    一日一日

37. Un día a la vez

    一日一日

38. Ah-ah

    ああ、ああ

39. No quiero que ni un solo minuto se me vaya a escapar

    1分だって逃げてほしくない

40. Queda tanto por hacer

    まだやることが　こんなにある

41. Uh-oh, ah-ah

    Uh-oh、ああー

42. En medio de tus brazos quiero saborear un día a la vez

    あなたの腕の中で 一日ずつ味わっていたい

43. Uh-oh, oh, oh, oh

    うぉー、あー、あー、あー

44. Un día a la vez

    一日一日

45. Uh-oh, oh

    うーお、ああ

46. Un día a la vez

    一日一日

47. Oh-oh

    オーオー

48. Un día a la vez

    一日一日

Lyrics powered by www.musixmatch.com