Duki

「Agarro la plata」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Rap

長さ

2:03

同期歌詞で再生

1. Eh

   ああ

2. Los beats solo me gustan si es después de la fumata

   ビートは、吸い終わった後じゃないと好きになれない

3. Sale el humo blanco y no estamo eligiendo al papa

   白い煙が上がるのに、俺たちは父親を選んでなんかいない

4. Llegan los titulares, ustedes miran de la banca

   見出しが届く、みんなベンチで眺めてる

5. Duko "Lillard" con los shoot, Clúster "Mutombo" con las tapas

   ドゥコ「リラード」シュートで、クラットル「ムトンボ」ブロックで

6. Esta Za me da flashbacks, vivo throwbacks

   このZAがフラッシュバックを起こす　スローバックを生きてる

7. Ballin' a estos blancos, salto como Howard

   白人相手にバリン、ハワードみたいに跳ぶ

8. Esta vida de rockstar pa mí es normal

   このロックスターみたいな人生は、僕には普通

9. Queremos ser leyenda y estamo ahí nomás

   伝説になりたい、でもいまはその場にいるだけ

10. Nosotros estamo haciendo mientras vo hablás

    お前が喋ってる間に、俺たちはやってる

11. El más drogado en el estudio, puta, no cap

    スタジオで一番ドープなのさ、クソ、ガチで

12. Toy tirando magia como Román

    ロマンみたいに、俺は魔法を投げる

13. Defensor del año como Rodman

    今年のディフェンダー、ロッドマンみたいに

14. Solo hacemos barras, números romanos

    ただ韻と数字、ローマ数字のばかり

15. Solo hacemos plata y lo hago sin las manos

    ただ金を稼ぐだけ　手なしでだってやる

16. La clave está en los números, el secreto está en los dígitos

    鍵は数字の中に、秘密はその桁に

17. Soy hombre 'e gusto caro y los relojes con carísimos

    俺は“良い趣味”の男で 高級なやつに目がないんだ 時計も超高級

18. Qué sucio está mi vaso, ¿quién le puso este oro líquido?

    なんて汚いんだ、俺のグラス。誰がこの“とろっとした金”を入れた？

19. De esta peli soy prota, soy el main, soy el mismísimo

    この映画じゃ俺が主人公、メインで、まさにその本人

20. Corro tanto arriba del beat que ya estoy pa maratones

    ビートの上を走り続けて、もうマラソンみたいだ

21. Vuelo tanto arriba 'el beat que estoy pa manejar aviones

    ビートが高すぎて、まるで飛行機を操縦するために空まで舞う

22. En el estudio voy al fallo, busco más repeticiones (grr, ¡pa!)

    スタジオじゃ調子外れまで行く、もっと反復を探す（グッ、パッ！）

23. To estas hoes quieren con Ed Sheeran

    この女たちはエド・シーランとヤリたい

24. Quieren con el colo, al DM me tiran

    コロ（相手）とやりたいんだろ？　DMに投げてくる

25. Dos F invertidas, en esta sala no se respira

    反転したFが二つ、この部屋じゃ息ができない

26. Hay mucho humo en este estudio

    このスタジオには煙がたくさんある

27. No sé si llego al interludio

    サビに間に合うかどうか

28. Joder conmigo es un suicidio

    一緒にいじるのは自殺行為だ

29. Mi hermanito tiene el rifle sirio

    弟がシリア製のライフルを持ってる

30. Clúster, pa, pa (pa-pa-pa-pa-pa)

    クラスタ、パッ、パッ（パーパーパーパーパ）

31. Yo siempre salgo con mi propia pot

    俺はいつも自分のポットで出ていく

32. Fumándome otro pack en el back

    バックでまたもう1パック　くすぶらせ

33. Mi hermano vende bases como crack

    兄貴はクラッのようにベースを売ってる

34. Mi compa vende bases como coca

    オレの相棒はコカみたいにベースを売る

35. Caigo al estudio con Duko, con Pablo

    ドゥコとパブロと一緒に、スタジオに落ちていく

36. Fumándome un faso adentro del tren Roca

    Rocaの電車の中でファソを吸いながら

37. Agarro la plata, okey

    金、もらうぜ、オーケー

38. Agarro la plata y vuelvo a Ensenada

    金を掴んで、エンセナーダへ戻る

39. Si viene un sapo a preguntarme qué pasó

    カエルが来て『何が起きたの？』って聞くなら

40. Loco, yo no vi ni sé nada

    なあ、俺は見てないし何も知らない

41. Te lo juro, hoe, que ahora estamos mejor

    誓うよ、ホー、今はちゃんと良くなってる

42. Antes por mí ni cenaba

    昔は俺のために晩ごはんも食べなかった

43. Y rezá que no nos pongamos malditos

    お願い、呪われるようなことにはならないで

44. Porque si no, se acabó lo que se daba

    だって、しなきゃ終わりだ、あれはもう

45. Fuck Fame (5202)

    Fuck Fame (5202)

46. Toy tirando magia como Román

    ロマンみたいに、俺は魔法を投げる

47. El más drogado en el estudio, puta, no cap

    スタジオで一番ドープなのさ、クソ、ガチで

48. El más drogado en el estudio, puta, no cap

    スタジオで一番ドープなのさ、クソ、ガチで

49. Esta vida de rockstar pa mí es normal

    このロックスターみたいな人生は、僕には普通

50. Queremos ser leyenda y estamo ahí nomás

    伝説になりたい、でもいまはその場にいるだけ

51. Queremos ser leyenda y estamo ahí nomás

    伝説になりたい、でもいまはその場にいるだけ

52. Estamos ahí nomás

    そこにいるだけ

Lyrics powered by www.musixmatch.com