Duki

「Buscarte lejos」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Rap

長さ

3:15

同期歌詞で再生

1. Voy a buscarte lejos de cualquier lugar

   君を探しに行くよ どこにもないような遠くへ

2. Vos marcá el sendero, yo camino atrás

   君が道を示して、僕はその後ろを歩く

3. ¿Qué veo cuando miro tu nombre en la ciudad?

   街で君の名前を見ると、いったい何が見える？

4. Puedo sentirte cerca, hasta cuando no estás

   君を近くに感じられる、君がいなくても

5. Voy a buscarte lejos de cualquier lugar

   君を探しに行くよ どこにもないような遠くへ

6. Vos marcá el sendero, yo camino atrás

   君が道を示して、僕はその後ろを歩く

7. ¿Qué veo cuando miro tu nombre en la ciudad?

   街で君の名前を見ると、いったい何が見える？

8. Puedo sentirte cerca, hasta cuando no estás

   君を近くに感じられる、君がいなくても

9. Al principio estábamos bajo perfil

   最初は身をひそめてた

10. Desaparecíamo' a lo Copperfield

    消えていくんだ　まるでコパーフィールド

11. Y yo te imaginaba fumando en mi cama

    それで僕は君がベッドで吸ってると想像してた

12. Mientras vos cantabas "Recovery"

    君が「Recovery」って歌ってる間

13. Te fui a ver a un show con la excusa

    言い訳をつけてライブを見に行ったんだ

14. De que era por un amigo, pero no por mí

    友だちのためだって言うんだ　でも俺のためじゃない

15. Tu mamá me saludó con una sonrisa

    君のお母さんがにっこり手を振ってくれた

16. Y me dijo: "Muchas gracias por venir"

    そして彼女は言った：「来てくれて本当にありがとう」

17. Maldita manía de amar, fue por tu forma de ser

    呪われた、愛する癖――それは君の在り方のせい

18. Lo que no pude explicar, ella lo pudo entender

    言えなかったことを、彼女はわかってくれた

19. El infinito no tiene final, lo nuestro no tiene definición

    無限に終わりはない、私たちに定義はない

20. Demasiado como pa ser real, la realidad superó la ficción

    現実そのものとは思えないほどだったのに、現実はフィクションを超えてきた

21. Voy a buscarte lejos de cualquier lugar

    君を探しに行くよ どこにもないような遠くへ

22. Vos marcá el sendero, yo camino atrás

    君が道を示して、僕はその後ろを歩く

23. ¿Qué veo cuando miro tu nombre en la ciudad?

    街で君の名前を見ると、いったい何が見える？

24. Puedo sentirte cerca, hasta cuando no estás

    君を近くに感じられる、君がいなくても

25. Hablamo' y nos vimo' el alma como con rayo infrarrojo

    話して、魂を見せ合った、まるで赤外線の稲妻みたいに

26. Fue tan rápido lo que pasó, tomamo' atajo'

    起きたことはあまりに急で、俺ら近道を取った

27. Te hice reír tanto para matar el enojo

    あんなに笑わせて、怒りを殺したい

28. Mientras le sacaba foto a tu sonrisa con los ojos

    目で君の微笑みを撮っていた間に

29. Quiero ser el aire que respira, casi estoy celoso

    君が吸い込む空気になりたい、ほとんど嫉妬してる

30. El destino nos vio tan pegados, se puso envidioso

    運命はふたりがくっつくのを見て　嫉妬してた

31. Me da paz como caminar entre las calles vacías un día lluvioso

    雨の日の　人のいない街を歩くみたいに　安らぎがくる

32. Tu pintalabio' me queda perfecto para dibujar mi pasado borroso

    あなたのリップペン先は、にじんだ昔を描くのにぴったりだ

33. Voy a buscarte lejos de cualquier lugar

    君を探しに行くよ どこにもないような遠くへ

34. Vos marcá el sendero, yo camino atrás

    君が道を示して、僕はその後ろを歩く

35. ¿Qué veo cuando miro tu nombre en la ciudad?

    街で君の名前を見ると、いったい何が見える？

36. Puedo sentirte cerca, hasta cuando no estás

    君を近くに感じられる、君がいなくても

37. Voy a buscarte lejos de cualquier lugar

    君を探しに行くよ どこにもないような遠くへ

38. Vos marcá el sendero, yo camino atrás

    君が道を示して、僕はその後ろを歩く

39. ¿Qué veo cuando miro tu nombre en la ciudad?

    街で君の名前を見ると、いったい何が見える？

40. Puedo sentirte cerca, hasta cuando no estás

    君を近くに感じられる、君がいなくても

41. Bizarrap

    ビザラップ

Lyrics powered by www.musixmatch.com