Duki

「Cascada」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Rap

長さ

3:13

同期歌詞で再生

1. Creo que ustedes aún no están listos para esto, pero

   まだ誰もこれに備えてない気がするけど、でも

2. A sus hijos les fascinará

   お前の子どもは　みんな夢中になる

3. Afuera llueve y parece que no va a parar

   外は雨、止みそうにない

4. Duko trajo la cascada cuando pisó la ciudad

   ドゥコは街に踏み入れたとき、滝を連れてきた

5. Yo soy el fuckin' tsunami, van a aprender a nadar

   俺はfuckin' tsunami（ファッキン・ツナミ）だ　泳ぎ方を覚えさせる

6. Pa' llegar a la montaña van a tener que remar

   山に着くまでには　こぎ続けないといけない

7. Mami, vengo del futuro, me dicen Marty McFly

   マミ、未来から来たんだって　マー!?ティ・マクフライって呼ばれてる

8. En el party estoy volando por el aire de mis Nike

   パーティーで俺は飛んでる、ナイキの空気みたいなその空へ

9. Conexione' like WiFi, sangre pura en mi linaje

   WiFiみたいに繋がってる、血筋は純粋

10. Elegante y no de traje, Duko siempre está de viaje (Eh)

    エレガントでスーツじゃなく、それでもドゥコはいつも旅の途中（ええ）

11. Va de negro like a thief in the night

    夜のならず者みたいに黒い

12. Duko siempre está metido en su baile

    ドゥコはいつも、踊りの中にのめり込んでる

13. Ellos hablan pero no hicieron na'

    奴らは喋るけど何もしてねえ

14. Hicimo' un imperio en tierra de nadie

    誰のものでもない大地に帝国を築いた

15. Soy de otro planeta, me dicen "el alien"

    別の惑星の出身だって言われる　“エイリアン”

16. Cien kilo' de flow dentro de un container

    コンテナの中に、フロー百キロ

17. Letras got sugar, 'toy lleno de carie'

    レターズ got sugar　‘トイ（俺）はむし歯だらけ

18. Sé de negocio, no hay quién me engañe

    仕事の段取りはわかってる、誰にも騙させない

19. Afuera llueve y parece que no va a parar

    外は雨、止みそうにない

20. Duko trajo la cascada cuando pisó la ciudad

    ドゥコは街に踏み入れたとき、滝を連れてきた

21. Yo soy el fuckin' tsunami, van a aprender a nadar

    俺はfuckin' tsunami（ファッキン・ツナミ）だ　泳ぎ方を覚えさせる

22. Pa' llegar a la montaña van a tener que remar

    山に着くまでには　こぎ続けないといけない

23. Me fui pa' España y toqué quince veces solamente en una gira, ah

    スペインへ行って　ツアーでたった15回だけ触れた　ああ

24. Dije lo que quería hacer, mami, cumplí todo' los sueños de mi vida, ah

    やりたいことは言ったよ、マミ　人生の夢、全部叶えた　あー

25. Ellos hablan mucho pero la verdad que solamente tienen envidia, ah

    アイツらはよく喋るけど、真実はただの嫉妬だ、あ

26. Mami, no están en mi vida

    マミ、あなたたちは私の人生にいない

27. Mis tema' suenan en toda la avenida, so what?

    俺の曲が大通り中に鳴り響く——で、それがどうした？

28. Duko de nuevo bajó con los flow' que acá nadie tiene

    ここには誰にもないフローで、ドゥコがまた降りてきた

29. Siempre está mostrando su' nuevo' podere'

    いつも　新しい力を見せびらかしてる

30. Se escuchan disparo' y no tiene una .9, so what?

    銃声が聞こえるのに　9ミリはない？　so what?

31. Tengo siete anillos, soy el señor

    指輪は七つ、俺は領主

32. Duko siempre va a todo motor (Uh-uh)

    ドゥコはいつも全開で走る（ウーウー）

33. Siempre hay más espacio para más alcohol (Oh-oh; prr)

    いつもまだ もっと酒の余地がある（オーオー；プルッ）

34. Llegué hasta la puerta de tu casa como Amazon (Wah)

    君の家のドアまで辿り着いた、まるでアマゾン（ワハ）

35. Me escuchan en Guatemala, hasta en Hondura'

    グアテマラで俺の声が聞こえる、ホンジュラスまで

36. También tengo gente en El Salvador (En El Salvador)

    エルサルバドルにも仲間がいる（エルサルバドル）

37. Gano dólares y no patacón (Patacón)

    金を稼ぐ、でも札の薄いやつじゃない（パタコン）（パタコン）

38. Duko siempre gana, nunca empata con (Empata con)

    ドゥコはいつも勝つ、決して引き分けない（引き分けでさえ）

39. Y yo siempre pierdo si ella va en tacón (Wah)

    それに俺はいつも、彼女がハイヒールのとき負ける（Wah）

40. Yo sería su Aquiles y ella mi Talón (Rrr-rrr-rrr)

    僕は君のアキレスで、君は僕のかかと（Rrr-rrr-rrr）

41. Afuera llueve y parece que no va a parar

    外は雨、止みそうにない

42. Duko trajo la cascada cuando pisó la ciudad

    ドゥコは街に踏み入れたとき、滝を連れてきた

43. Yo soy el fuckin' tsunami, van a aprender a nadar

    俺はfuckin' tsunami（ファッキン・ツナミ）だ　泳ぎ方を覚えさせる

44. Pa' llegar a la montaña van a tener que remar

    山に着くまでには　こぎ続けないといけない

45. Afuera llueve y parece que no va a parar

    外は雨、止みそうにない

46. Duko trajo la cascada cuando pisó la ciudad

    ドゥコは街に踏み入れたとき、滝を連れてきた

47. Yo soy el fuckin' tsunami, van a aprender a nadar

    俺はfuckin' tsunami（ファッキン・ツナミ）だ　泳ぎ方を覚えさせる

48. Pa' llegar a la montaña van a tener que remar

    山に着くまでには　こぎ続けないといけない

49. Afuera llueve

    外は雨

50. Afuera llueve

    外は雨

51. Afuera llueve

    外は雨

52. Afuera llueve

    外は雨

Lyrics powered by www.musixmatch.com