Duki

「Ella es mi bitch」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2021

ジャンル

Rap

長さ

4:07

同期歌詞で再生

1. Ey, yeah

   アイ、イェア

2. Check

   チェック

3. Ey, ey

   ねえ、ねえ

4. Ella es mi bitch y ella no sabe como hacerle pa' no estar aquí

   彼女は俺のビッチ　なのに、ここにいないためのやり方なんて知らない

5. E' mi love

   それが俺のラブ

6. Yeah

   イェア

7. Ella es mi bitch, ni siquiera te le acerque'

   彼女は俺のビッチ　お前は近づきもしない

8. Ella es mi bitch, ella no juega con la muerte

   彼女は俺のビッチ、死とは遊ばない

9. Ella es mi bitch, se va a llevar la mala suerte

   彼女は俺のビッチ　悪い運を連れていく

10. Ella es mi bitch, e-e-ella es mi bitch, ah

    彼女は俺のビッチ、ねぇ、彼女は俺のビッチ、ああ

11. Ella es mi bitch

    彼女は俺のビッチ

12. Se maquilló delante 'e mi cadena

    俺の鎖の前で　化粧した

13. Porque pensó que los diamantes eran espejos

    ダイヤが鏡だって思ったから

14. Me siento el Rookie del Año, me dicen LaMelo

    イヤー・ルーキー・オブ・ザ・イヤー、ラメロって呼ばれてる

15. Pero soy vieja escuela como Carmelo

    でも私はカルメロみたいに旧き伝統

16. Fumo gelato con mi bitchie, con mi fratello (uh-uh)

    ゲラートを吸ってる、マイ・ビッチと、フラテロと（うーうー）

17. Por ella mato y muero, por ella mato y muero (tu-tu-tu-tu; Duko)

    彼女のために殺して死ぬ 彼女のために殺して死ぬ（トゥ・トゥ・トゥ・トゥ；ドゥコ）

18. Me siento Campazzo, hago pase y dribleo (me siento Campazzo)

    カンパソ気分、パスしてドリブルしてる（カンパソ気分）

19. Ella por mí se pelea con todo el ghetto entero (el ghetto, el ghetto, uh)

    彼女は俺のために、全ゲットー相手にだって取り合いしてる（ゲットー、ゲットー、うん）

20. Ella e' mi bitch, uh (ella es mi bitch)

    彼女は俺のビッチ、うん（彼女は俺のビッチ）

21. Ella no pone pero'-pero' (bitch)

    あの子はね、“でもでも”ってね（ビッチ）

22. Ella e' mi bitch, uh, ella es mi bitch (ella es mi bitch)

    彼女は俺のビッチ、うん、彼女は俺のビッチ（彼女は俺のビッチ）

23. Con el Garoto y un par de negro'

    ガロトと、あと黒いのを何枚か

24. Mami, seguimo' siempre con el fierro

    マミ、いつも拳（フィエロ）で行こうぜ

25. Ya tú lo sabe', le vamos al hecho

    もう分かってるだろ？ 事を成しに行こう

26. Siempre caminamo' bien derecho'

    いつも真っすぐ歩いていく　いい感じで

27. En la calle yo le puse el pecho

    街で俺は身を差し出した

28. Y en la calle ella dejó su' pechos

    通りで彼女は胸を置いていった

29. Sabe como e', nosotro' vamo' al hecho, sin despecho

    どういうことか分かるだろ　俺らは本番に行く　未練なんてなしに

30. Ella e' mi bitch, no e' cualquiera

    彼女は俺のビッチ ただの誰でもない

31. Anda siempre por la vereda, wow

    いつも歩道を行けよ、wow

32. Con los pibe' siempre la' miramo' en la acera

    いつもパイボーたちと、歩道のこっちで見つめ合ってる

33. Mami, se formó una balacera

    マミ、銃撃戦が起きた

34. Puedo hacértelo una ve' o do'

    それ、ワンチャン“10”か“0”でやれるよ

35. Puedo hacértelo cuando quiera', mi amor

    いつでも君に叶えられるよ、愛しい人

36. Ya tú lo sabe' que soy yo (yeah)

    もう知ってるだろ、そう—俺だ（yeah）

37. Ya tú lo sabe' que soy yo (woh, woh)

    お前も知ってるだろ、俺が俺だ（うぉ、うぉ）

38. Siento que la amo cuando está mamando

    彼女が飲み込むみたいに夢中になってると、愛してるって感じる

39. Dice que e' mía cuando le estoy dando (wuh, uh)

    俺に言わせりゃ それは俺のだって　（wuh, uh）抱きしめるたび

40. Ella e' mi bitchie, la que está al mando

    彼女は俺のビッチー、指揮を執ってるやつ

41. A ella le gusta bien duro (ah), no blando (oh)

    彼女はかなりガツンとが好き（あっ）、なよなよは嫌（おお）

42. Y e' en la que confío, ese si la miró

    それが俺が信じてるやつで…彼は確かに彼女を見た

43. Pero na' má' contigo algo má' que castigo

    でも お前と一緒なら、あいつへの罰よりもっと何かがある

44. Que yo soy el águila, pero ella e' el nido

    俺が鷲なら　彼女は巣だ

45. Por má' que sea frío, me tiene rendí'o

    どれだけ冷たくても、俺は屈服してる

46. Yo-Yo soy su dream, ella e' mi bitch (bitch)

    Yo-Yoは彼女のdream、彼女は俺のbitch（bitch）

47. Lo que le gusta e' que soy latin king (king)

    彼が気に入ってるのは俺がラテンキング（キング）ってとこ

48. La baby no 'tá por lo' bille' 'e mil (mil)

    ベイビーは持ってない、金はたったの千…（千）

49. Se banca la' pena' si la hago venir

    呼べばその痛みも耐えられる

50. No está en material, no, cero collar

    いないよ、素材にはない…いや、ゼロの首輪

51. No, mi' tatuaje' ni forma de hablar

    いや、タトゥーも話し方も

52. Lo que quiere ella e' que la haga volar

    彼女が求めてるのは　飛ばしてくれること

53. Hasta la cama se va a moja'

    ベッドまで濡れちゃう

54. Ella es mi bitch, e-e-ella es mi bitch

    彼女は俺のビッチ、ええ〜彼女は俺のビッチ

55. Ella es mi bitch, ni siquiera te le acerque'

    彼女は俺のビッチ　お前は近づきもしない

56. Ella es mi bitch, ella no juega con la muerte

    彼女は俺のビッチ、死とは遊ばない

57. Ella es mi bitch, se va a llevar la mala suerte

    彼女は俺のビッチ　悪い運を連れていく

58. Ella es mi bitch, ella es mi bitch

    彼女は俺のビッチ　彼女は俺のビッチ

59. Ya no quiero má'

    もう、いらない

60. Si tengo a esa bi' solo fumo OG Kush, Go-Gorilla Glue (glue, glue)

    あいつがいればビ’だけ吸う　OG Kush、Go-Gorilla Glue（グルー、グルー）

61. La mira toda tu click', pero cualquiera que la toque yo si le digo "boo"

    お前の連中はみんな見つめる でも誰かが触れたら俺が言ってやる『ぶー』

62. El único que la lleva a la moon

    月へ運ぶのは唯一のやつ

63. Ella vive en la city, pero salió del hood

    彼女はシティにいるけど、フッドを出てきた

64. No quiere tener marido

    夫なんて持ちたくない

65. Solo un par de testigo' que le digan: "bi-bitch" hasta el ataúd

    たった数人の証人に言わせるんだ：「ビビッチ」って　棺桶まで

66. Y no sé que le dio, como si tuviera más de los 22

    何が起きたのか分からない　まるで22歳以上みたいに

67. Pero si estamo' bien (bien), contando 100 (100)

    でも俺たち　調子いい（いい）　100数えてる（100）

68. Dicen que me tiraron, pero pregunto, ¿quién?

    君にすべてを渡してるのに、何も返ってこない、ねえ

69. Do-Doble Cuatro hasta las seis pa' pasar el rato

    ド＝ダブル４　6時まで　暇つぶしに行くぞ

70. Otra noche má' me escapé 'e lo' paco'

    また別の夜だ　俺は抜け出した　“パコ”のやつから

71. Cuando ven a mi bitch quitarse los taco'

    俺のビッチがヒールを脱いだのを見たとき

72. Esta manga de gil se quedan bien pato' (Eye

    この一団のガキどもは うまくハマってる（アイ

73. Ella e' mi bitch

    彼女は俺の“ビッチ”

74. 'Toy con lo' topene' bajando bala' de a ciene'

    “やばいの”の先へ 倒してくバラで一〇〇ずつ

75. Lujoso como un rich (Mesa Trap)

    リッチみたいに贅沢（メサ・トラップ）

76. Te hacen "pin-pum-pam", se montan, te volan los hueso' por snitch

    『ピン・プム・パン』ってさ　突き上がって　スニッチで骨ごと飛んでいく

77. Soy amante de tu cuero y el marido de tu bitch

    お前のレザーの愛人で、俺がお前のビッチの旦那

78. No paro con fariseo', sanguijuela' son leech

    止まらない　ファリサイ人　吸血鬼みたいな（sanguijuela）　ただの吸い物

79. Haciendo plata en el aire, en la costa 'e Buenos Aire'

    空中で金を稼ぐ、ブエノスアイレスの海岸で

80. 'Tamo' desgranando el baile sin mamar ni un bich'

    『タモ』が、虫ひとつも吸わずにダンスを粒にしてく

81. Moo-Moolah en la cartera, la zorra como fiera

    財布の中はムーン・ムーラ　野良の雌狐だって猛獣みたいに

82. Lo' tiguere' afuera, joseadera, nevera (ah)

    虎たちを外へ、ホセアデーラ、ネヴェラ（あ）

83. Moviendo el panamera manejando un Panamera

    パナメーラを動かしながら、パナメーラを走らせる

84. Hoy me prendo un cubano con una guantanamera (ah)

    今夜はキューバを手にする、グアンタナメラと一緒に（あ）

85. Con las diabla' en los avione' en mi nube de humo

    炎みたいな煙の雲の中で、悪魔と一緒に飛行機へ

86. Doy cintura a esta ramera, coronamo' como uno

    この娼婦に腰を授ける、ひとつに冠をかぶせよう

87. Espero que no se apeche porque la vacuno

    くっつかないでほしいな、だって感染させる（？）

88. Le doy mecha al cañón, la mandó pa' Neptuno (yeah)

    大砲に点火して、ネプチューンへ放つ（yeah）

89. Ella es mi bitch, ni siquiera te le acerque'-que'

    彼女は俺の相棒（ビッチ）—近づくなんて、してくれるなよ

90. Ni siquiera, ni siquiera te le

    少なくとも、少なくともお前のはない

91. Ella es mi bitch, ni siquiera te le acerque'

    彼女は俺のビッチ　お前は近づきもしない

Lyrics powered by www.musixmatch.com